MyBooks.club
Все категории

Тит Плавт - Избранные комедии

На сайте mybooks.club вы можете бесплатно читать книги онлайн без регистрации, включая Тит Плавт - Избранные комедии. Жанр: Античная литература издательство -,. Доступна полная версия книги с кратким содержанием для предварительного ознакомления, аннотацией (предисловием), рецензиями от других читателей и их экспертным мнением.
Кроме того, на сайте mybooks.club вы найдете множество новинок, которые стоит прочитать.

Название:
Избранные комедии
Автор
Издательство:
-
ISBN:
нет данных
Год:
-
Дата добавления:
3 октябрь 2019
Количество просмотров:
196
Читать онлайн
Тит Плавт - Избранные комедии

Тит Плавт - Избранные комедии краткое содержание

Тит Плавт - Избранные комедии - описание и краткое содержание, автор Тит Плавт, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки mybooks.club
В эту книгу входит восемь лучших комедий великого римского драматурга Тита Макция Плавта (III-II вв. до н. э.). Стремительная и увлекательная интрига, обилие комических положений, в которые попадают забавные персонажи пьес, фейерверк остросюжетных реплик, веселых шуток, неожиданных выходок обеспечивают театру Плавта неослабный интерес читателя и зрителя. У Плавта мы найдем и пройдоху-слугу, устраивающего любовные дела своего господина, и путаницу двойников, и осмеяние глупого хвастуна-воина, и многие другие мотивы, встречающиеся у Шекспира и Лопе де Вега, у Мольера и Бомарше, охотно обращавшихся к великому арсеналу комических средств — театру Плавта.

Избранные комедии читать онлайн бесплатно

Избранные комедии - читать книгу онлайн бесплатно, автор Тит Плавт

Вот кабы палку!


Леонид


Для чего?


Либан


Ослов поколотить бы:

590 Орать, боюсь, как раз начнут из сумки, вот отсюда.


СЦЕНА ТРЕТЬЯ

Аргирипп, Филения, Либан, Леонид.


Аргирипп


Зачем ты держишь?


Филения


Милый мой! Люблю тебя! Куда ты?


Аргирипп


Будь счастлива!


Филения


Останься тут, и буду я счастливой.


Аргирипп


Прощай и будь здорова.


Филения


Мне быть без тебя здоровой,

Когда я делаюсь больна, едва за дверь ты выйдешь?


Аргирипп


Твоя простилась мать со мной — велела убираться.


Филения


Тебя отняв, до времени она схоронит дочку.


Либан


Прогнали вон молодчика!


Леонид


Да, видно.


Аргирипп


Так пусти же!


Филения


Куда идешь? Останься здесь.


Аргирипп


Я на ночь бы остался.


Либан


Слышь, до ночных трудов охоч! И днем уж очень занят.

Законы, видно, как Солон, он пишет для народа!

600 Пустой народ, кто слушаться его законов станет:

Конечно, только бражничать начнут и днем и ночью.


Леонид


Да если б и пустила, он ни шагу прочь не ступит,

Хоть и спешит и от нее уйти сейчас грозится.


Либан


Да брось болтать: хочу сейчас их болтовню послушать!


Аргирипп


Прощай!


Филения


Куда спешишь?


Аргирипп


И вновь прощай! В подземном царстве

Увидимся. Немедленно покончу я с собою.


Филения


За что же без вины меня предать ты хочешь смерти?


Аргирипп


Как? Я — тебя? Да если бы ты с жизнью расставалась,

610 Свою бы отдал жизнь тебе, свою тебе прибавил.


Филения


Зачем же ты тогда грозишь, что жизнь свою погубишь?

А я что сделаю, когда свое исполнишь слово?

Ведь то же самое, что ты. Решила это твердо.


Аргирипп


Ты сладостнее меда мне.


Филения


Ты жизнь мне! Обними же!


Аргирипп


С охотою.


Филения


О, если б нас так вынесли обоих!


Леонид


Либан! Несчастен человек влюбленный.


Либан


Но гораздо

Несчастнее подвешенный.


Леонид


По опыту я знаю.

Ты стань сюда, я стану тут, и разом их окликнем.


Либан


Хозяин, здравствуй! Разве дым, не женщину ты обнял?


Аргирипп


620 А что?


Либан


Да я к тому спросил — твои глаза слезятся.


Аргирипп


Кто вашим бы патроном стал — того вы потеряли.


Леонид


Нет, я патрона не терял — его и не имел я.


Либан


Привет Филении.


Филения


И вам пусть будет по желанью.


Либан


Твоей бы ночки и вина бочонок мне хотелось.


Аргирипп


Смотри, разбойник!


Либан


Не себе, ведь я тебе желаю.


Аргирипп


Так ты чего же хочешь?


Либан


Я? Его побить хочу я.


Леонид


Развратник, щеголь завитой! Кто этому поверит?

Тебе ли бить? Да для тебя быть битым хлеб насущный.


Аргирипп


Твоя судьба, Либан, мою насколько превосходит!

630 Мне не дожить до вечера сегодня.


Либан


Почему так?


Аргирипп


Ее люблю, она — меня. А денег нет, чтоб дать ей.

И мать ее влюбленного меня из дома гонит.

До смерти довели меня те двадцать мин, что дать ей

Сегодня хочет юноша Диабол, чтоб за это

Филению весь этот год ему лишь посылали.

Вы видите, как двадцать мин всесильны и могучи:

Кто тратит их, спасен, а я, не тратя, погибаю!


Либан


Он дал уж деньги?


Аргирипп


Не дал.


Либан


Так спокоен будь, не бойся.


Леонид


Либан, сюда. Ты нужен мне.


Либан


А что?


Аргирипп


Вас умоляю,

640 Приятней было бы, чтоб вы, обнявшись, говорили.


Леонид


Нет, господин, не все для всех приятно в равной мере.

Приятно вам, влюбленным, все беседовать, обнявшись:

Его объятий не ищу, он брезгует моими.

Так лучше сам уж делай то, чего от нас желаешь.


Аргирипп


Что ж, я готов, а вы пока ступайте-ка в сторонку.


Леонид


Над господином подшутить не хочешь ли?


Либан


Он стоит.


Леонид


Подстроим, чтоб Филения при нем тебя обняла.


Либан


Ну что ж!


Леонид


Идем!


Аргирипп


Нашли исход? Довольно наболтались?


Леонид


Так слушайте внимательно, мои слова глотайте.

650 Во-первых, мы рабы твои, об этом мы не спорим.

Но если двадцать мин тебе деньгами предоставим,

Какое дашь нам звание?


Аргирипп


Отпущенников.


Либан


Мало:

Патронов.


Аргирипп


Ладно.


Леонид


Двадцать мин лежат вон в этой сумке.

Желаешь — дам.


Аргирипп


О, боги пусть спасут тебя, хранитель

Господский, украшение народа, склад сокровищ,

Спаситель жизни и любви верховный повелитель!

Давай сюда мне. Взваливай кошель на шею прямо.


Леонид


На шею? Как, хозяину нести такую тяжесть?


Аргирипп


Избавь же от труда себя и нагружай меня им.


Леонид


660 Я понесу, ты ж налегке иди вперед, хозяин.


Аргирипп


Так что ж?


Леонид


А что?


Аргирипп


Мне на плечи давай же эту сумку.


Леонид


Она пускай (ведь деньги ей!) упросит и умолит.

Покато там, куда велишь взвалить ты эти деньги.


Филения


Голубчик мой, цветочек мой, душа моя и радость!

Дай деньги, Леонид, сюда. Не разлучай влюбленных.


Леонид


Воробышком, и курочкой зови, и перепелкой,

Теленочком, козленочком покличь своим, ягненком!

За ушки ухватись мои, прижмись к губам губами.


Аргирипп


Как! Целовать ей битого раба?


Леонид


Неужто плохо?

670 Ну, если не натрешь колен сегодня, не получишь.


Аргирипп


С нуждой не станешь спорить. Пусть. Натру. А ты вот дашь ли,

Что я прошу?


Филения


Ну, Леонид! Спаси, я умоляю,

Влюбленного хозяина! Себя услугой этой

Ты выкупишь, его любовь за эти деньги купишь!


Леонид


Красавица милейшая! Да будь мои те деньги,

Не отказал бы я тебе. Проси его вот лучше.

Мне он их на храненье дал. К нему иди, милаша!

Либан, возьми-ка!


Аргирипп


Негодяй! Меня же осмеял ты?


Леонид


Я так не поступил бы, но ты плохо тер колени.

Ну, очередь твоя теперь. Над ним поиздевайся

680 И обойми ее.


Либан


Молчи! Уж на меня надейся!


Аргирипп


Так отчего ж не подойти, Филения, к нему нам?

Он малый славный, он совсем не то, что тот мошенник.


Либан


Дай прогуляюсь. Мой черед, теперь меня попросят!


Аргирипп


Либан, спаси хозяина, тебя я умоляю,

Отдай мне эти двадцать мин: влюблен я и без денег.


Либан


Посмотрим. Может быть, и дам. Зайди сюда на зорьке.

Теперь покамест ей вели — меня пусть просит, молит.


Тит Плавт читать все книги автора по порядку

Тит Плавт - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки mybooks.club.


Избранные комедии отзывы

Отзывы читателей о книге Избранные комедии, автор: Тит Плавт. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.