Мурасаки Сикибу - Повесть о Гэндзи. Книга 1
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X–XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее —
0
Ли Юй - Полуночник Вэйян, или Подстилка из плоти
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
В сборник произведений Ли Юя, классика китайской литературы XVII века, прозаика, драматурга и теоретика театра, вошел роман «Полуночник Вэйян», повесть «Двенадцать башен», а также повести из цикла
0
Коллектив авторов - Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
В сборник вошли произведения таких поэтов как: Калидаса, Хала, Амару, Бхартрихари, Джаядева, Тирукурал, Шейх Фарид, Чондидаш, Мира-баи, Мирза Галиб, Цао Чжи, Лю Чжень, Цзо Сы, Шэнь, Юй Синь, Хэ
0
Ли Юй - Двенадцать башен
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
В книгу «Двенадцать башен» выдающегося китайского писателя, прозаика и драматурга XVII века Ли Юя (1611—1679) вошли его лучшие произведения, написанные в жанре городской повести: любовные новеллы,
0
Митицуна-но хаха - Дневник эфемерной жизни (с иллюстрациями)
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
Настоящее издание представляет собой первый русский перевод одного из старейших памятников старояпонской литературы. «Дневник эфемерной жизни» был создан на заре японской художественной прозы. Он
0
Тёмэй Камо-но - Записки из кельи [Ходзёки]
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
ХОДЗЁКИ(«Записки из кельи») – один из литературно-философских памятников Японии. Датируется 1212 г. «Записки» предстали перед читателем в виде своеобразного философского размышления: что есть жизнь,
0
У-цзы - Трактат о военном искусстве
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
«Был человек, который имел 70 тысяч воинов, и в Поднебесной не было никого, кто мог бы ему противостоять. Кто это? У-цзы». Так писали о знаменитом полководце и теоретике военного искусства, жившем,
0
Санъютэй Энтё - Пионовый фонарь (пер. А. Стругацкого)
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
Мы предлагаем отечественному читателю блестящий перевод Аркадия Стругацкого пьесы о приведениях из репертуара японского театра Кабуки. Она была записана в 30-х годах XIX века и сразу же принесла
0
Ихара Сайкаку - Пять женщин, предавшихся любви
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
Сайкаку Мастерски показывает судьбу женщин — сила характера, активность в борьбе за личное счастье свойствены не только обитательницам мира «веселых кварталов», но и обитательнице купеческого дома. В
0
Unknown - Исэ моногатари
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
Памятник японской культуры начала X века — лирическая повесть «Исэ моногатари» (Повесть из Исэ)
0
Цянь Цай - Сказание о Юэ Фэе. Том 1
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
Роман о национальном герое Китая эпохи Сун (X-XIII вв.) Юэ Фэе. Автор произведения — Цянь Цай, живший в конце XVII — начале XVIII века, проанализировал все предшествующие сказания о
0
Инаятуллах Канбу - Книга о верных и неверных женах
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
«Бехар-е данеш» Инаятуллаха Канбу принадлежит к числу многочисленных произведений на персидском языке, которые с одинаковым правом могут быть отнесены к памятникам и персидской, и индийской культуры.
0