— Тяф, тяф! Старикову дочь в злате, в серебре везут, а старухину замуж не берут.
Старуха бросит ей блин:
— Не так тявкаешь! Говори: «Старухину дочь замуж берут, а стариковой дочери косточки везут…»
Собака съем блин и опять:
— Тяф, тяф! Старикову дочь в злате, в серебре везут, а старухину замуж не берут.
Старуха и блины ей кидала, и била ее, собачка — все своё…
Вдруг заскрипели ворота, отворилась дверь, в избу идёт падчерица — в злате-серебре, так и сияет. А за ней несут короб высокий, тяжёлый. Старуха глянула — и руки врозь…
— Запрягай, старый хрыч, другую лошадь! Вези, вези мою дочь в лес да посади на то же место…
Старик посадил старухину дочь в сани, повёз её в лес на то же место, вывалил в сугроб под высокой елью и уехал.
Старухина дочь сидит, зубами стучит.
А Морозко по лесу потрескивает, с ёлки на ёлку поскакивает, пощёлкивает, на старухину дочь поглядывает:
— Тепло ли тебе, девица?
А она ему:
— Ой, студёно! Не скрипи, не трещи, Морозко…
Морозко стал ниже спускаться, пуще потрескивать, пощёлкивать.
— Тепло ли тебе, девица? Тепло ли тебе, красная?
— Ой, руки, ноги отмерзли! Уйди, Морозко…
Ещё ниже спустился Морозко, сильнее приударил, затрещал, защёлкал:
— Тепло ли тебе, девица? Тепло ли тебе, красная?
— Ой, совсем застудил! Сгинь, пропади, проклятый Морозко!
Рассердился Морозко да так хватил, что старухина дочь окостенела.
Чуть свет старуха посылает мужа:
— Запрягай скорее, старый хрыч, поезжай за дочерью, привези её в злате-серебре…
Старик уехал. А собачка под столом:
— Тяф, тяф! Старикову дочь женихи возьмут, а старухиной дочери в мешке косточки везут.
Старуха кинула ей пирог:
— Не так тявкаешь! Скажи: «Старухину дочь в злате-серебре везут…»
А собака — всё своё:
— Тяф, тяф! Старухиной дочери в мешке косточки везут…
Заскрипели ворота, старуха кинулась встречать дочь. Рогожу отвернула, а дочь лежит в санях мёртвая. Заголосила старуха, да поздно.
СЕСТРИЦА АЛЁНУШКА И БРАТЕЦ ИВАНУШКА
Жили-были старик да старуха, у них была дочка Алёнушка да сынок Иванушка.
Старик со старухой умерли. Остались Алёнушка да Иванушка одни-одинёшеньки.
Пошла Алёнушка на работу и братца с собой взяла. Идут они по дальнему пути, по широкому полю, и захотелось Иванушке пить.
— Сестрица Алёнушка, я пить хочу!
— Подожди, братец, дойдём до колодца.
Шли-шли — солнце высоко, колодец далеко, жар донимает, пот выступает. Стоит коровье копытце полно водицы.
— Сестрица Алёнушка, хлебну я из копытца!
— Не пей, братец, телёночком станешь!
Братец послушался, пошли дальше.
Солнце высоко, колодец далеко, жар донимает, пот выступает. Стоит лошадиное копытце полно водицы.
— Сестрица Алёнушка, напьюсь я из копытца!
— Не пей, братец, жеребёночком станешь!
Вздохнул Иванушка, опять пошли дальше.
Идут, идут — солнце высоко, колодец далеко, жар донимает, пот выступает. Стоит козье копытце полно водицы.
Иванушка говорит:
— Сестрица Алёнушка, мочи нет: напьюсь я из копытца!
— Не пей, братец, козлёночком станешь!
Не послушался Иванушка и напился из козьего копытца.
Напился и стал козлёночком…
Зовёт Алёнушка братца, а вместо Иванушки бежит за ней беленький козлёночек.
Залилась Алёнушка слезами, села под стожок — плачет, а козлёночек возле неё скачет.
В ту пору ехал мимо купец:
— О чём, красная девица, плачешь?
Рассказала ему Алёнушка про свою беду.
Купец ей говорит:
— Поди за меня замуж. Я тебя наряжу в злато-серебро, и козленочек будет жить с нами.
Аленушка подумала, подумала и пошла за купца замуж.
Стали они жить-поживать, и козлёночек с ними живёт, ест-пьет с Алёнушкой из одной чашки.
Один раз купца не было дома. Откуда ни возьмись, приходит ведьма: стала под Аленушкино окошко и так-то ласково начала звать ее купаться на реку.
Привела ведьма Алёнушку на реку. Кинулась на неё, привязала Алёнушке на шею камень и бросила её в воду.
А сама оборотилась Алёнушкой, нарядилась в ее платье и пришла в её хоромы. Никто ведьму не распознал. Купец вернулся — и тот не распознал.
Одному козленочку всё было ведомо. Повесил он голову, не пьёт, не ест. Утром и вечером ходит по бережку около воды и зовёт:
— Алёнушка, сестрица моя!.
Выплынь, выплынь на бережок…
Узнала об этом ведьма и стала просить мужа — зарежь да зарежь козлёнка…
Купцу жалко было козлёночка, привык он к нему. А ведьма так пристаёт, так упрашивает, — делать нечего, купец согласился:
— Ну, зарежь его…
Велела ведьма разложить костры высокие, греть котлы чугунные, точить ножи булатные.
Козлёночек проведал, что ему недолго жить, и говорит названому отцу:
— Перед смертью пусти меня на речку сходить, водицы испить, кишочки прополоскать.
— Ну, сходи.
Побежал козлёночек па речку, стал на берегу и жалобнехонько закричал:
— Алёнушка, сестрица моя!
Выплынь, выплынь на бережок.
Костры горят высокие,
Котлы кипят чугунные,
Ножи точат булатные,
Хотят меня зарезати!
Алёнушка из реки ему отвечает:
— Ах, братец мой Иванушка!
Тяжел камень на дно тянет,
Шёлкова трава ноги спутала,
Жёлты пески на груди легли.
А ведьма ищет козлёночка, не может найти и посылает слугу:
— Пойди найди козлёнка, приведи его ко мне.
Пошёл слуга на реку и видит: по берегу бегает козленочек и жалобнехонько зовёт:
— Алёнушка, сестрица моя!
Выплынь, выплынь на бережок.
Костры горят высокие,
Котлы кипят чугунные,
Ножи точат булатные,
Хотят меня зарезати!
А из реки ему отвечают:
— Ах, братец мой Иванушка!
Тяжел камень на дно тянет,
Шёлкова трава ноги спутала,
Жёлты пески на груди легли.
Слуга побежал домой и рассказал купцу про то, что слышал на речке. Собрали народ, пошли на реку, закинули сети шелковые и вытащили Алёнушку на берег. Сняли камень с шеи, окунули ее в ключевую воду, одели ее в нарядное платье. Алёнушка ожила и стала краше, чем была.
А козлёночек от радости три раза перекинулся через голову и обернулся, мальчиком Иванушкой.
Ведьму привязали к лошадиному хвосту и пустили в чистое поле.
Жили-были два братца, два братца — кулик да журавль. Накосили они стожок сенцá, поставили среди польцá. Не сказать ли сказку опять с конца?
* * *
Жил-был царь, у царя был двор, на дворе был кол, на колу мочало; не сказать ли с начала?
* * *
Сказать ли тебе сказку про белого бычка?
— Скажи.
— Ты скажи, да я скажи, да сказать ли тебе сказку про белого бычка?
— Скажи.
— Ты скажи, да я скажи, да чего у нас будет, да докуль это будет! Сказать ли тебе сказку про белого бычка?
* * *
Рассказать ли тебе докучную сказочку?
— Расскажи.
— Ты говоришь: расскажи, я говорю: расскажи; рассказать ли тебе докучную сказочку?
— Не надо.
— Ты говоришь: не надо, я говорю: не надо; рассказать ли тебе докучную сказочку? — и т. д.
* * *
— Жил-был старичок. Поехал на мельницу намолоть муки…
— Ну, вот поманил,[9] а не рассказываешь!
— Кабы доехал, рассказал, а он, может, неделю проедет!
* * *
Летел гусь, сел на дорогу — упал в воду. Мок-мок, кис-кис — вымок, выкис, вылез — сел на дорогу и опять пал в воду. Мок-мок, кис-кис, выкис, вылез и т. д.
* * *
Уж я сеяла, сеяла ленок,
Я сеяла, приговаривала,
Каблучками приколачивала:
— Ты удайся, удайся, ленок,
Ты удайся, лепок беленький;
То-то лён, белый лён,
Диво на горе, диво на крутой!
Уж я рвала, я рвала ленок,
Уж я рвала, приговаривала,
Каблучками приколачивала:
— Ты удайся, удайся, ленок, и т. д.
Я мочила, мочила ленок,
Я мочила, приговаривала,
Каблучками приколачивала:
— Ты удайся, удайся, ленок, и т. д,
Я сушила, сушила ленок,
Я сушила, приговаривала,
Каблучками приколачивала:
— Ты удайся, удайся, ленок, и т. д.
Я трепала, трепала ленок,
Я трепала, приговаривала,
Каблучками приколачивала:
— Ты удайся, удайся, ленок, и т. д.
Я чесала, чесала ленок,
Я чесала, приговаривала,
Каблучками приколачивала:
— Ты удайся, удайся, ленок, и т. д.
Уж я пряла, я пряла ленок,
Уж я пряла, приговаривала,
Каблучками приколачивала:
— Ты удайся, удайся, ленок, и т. д.
Уж я ткала, я ткала ленок,
Уж я ткала, приговаривала,
Каблучками приколачивала:
— Ты, удайся, удайся, ленок, и т. д.
Я кроила, кроила ленок,
Я кроила, приговаривала,
Каблучками приколачивала:
— Ты удайся, удайся, ленок, и т. д.
Уж я шила, я шила ленок,
Уж я шила, приговаривала,
Каблучками приколачивала:
— Ты удайся, удайся, ленок, и т. д.
* * *
А мы землю напили, наняли,
Ой, дид ладо! наняли, наняли.
А мы землю парили, парили,
Ой, дид ладо! парили, парили.
А мы просо сеяли, сеяли,
Ой, дид ладо! сеяли, сеяли.
А мы просо пололи, пололи,
Ой, дид ладо! пололи, пололи.
А мы просо валили, валили,
Ой, дид ладо! валили, валили.
А мы просо вытравим, вытравим,
Ой, дид ладо! вытравим, вытравим.
А чем то вам вытравить, вытравить?
Ой, дид ладо! вытравить, вытравить?
А мы коней запустим, запустим,
Ой, дид ладо, запустим, запустим.
А мы коней выловим, выловим,
Ой, дид ладо! выловим, выловим.
А чем-то вам выловить, выловить?
Ой, дид ладо! выловить, выловить?
А мы уздом шёлковым, шёлковым,
Ой, дид ладо! шелковым, шелковым.
А мы коней выкупим, выкупим,
Ой, дид ладо! выкупим, выкупим.
А чем-то вам выкупить, выкупить?
Ой, дид ладо, выкупить, выкупить?
А мы дадим сто рублей, сто рублей,
Ой, дид ладо! сто рублей, сто рублей.
Не надо нам сто рублей, сто рублей,
Ой, дид ладо! сто рублей.
А мы дадим тысячу, тысячу,
Ой, дид ладо! тысячу, тысячу.
Не надо нам тысячи, тысячи,
Ой, дид ладо! тысячи, тысячи.
А мы дадим вдовицу, вдовицу,
Ой, дид ладо! вдовицу, вдовицу.
Не надо нам вдовицы, вдовицы,
Ой, дид ладо! вдовицы, вдовицы.
А мы дадим девицу, девицу,
Ой, дид ладо! девицу, девицу.
И надо нам девицу, девицу,
Ой, дид ладо! девицу, девицу.
* * *
В тёмном лесе, в тёмном лесе,
В темном лесе, в темном лесе,
За лесью, за лесью,
Распашу ль я, распашу ль я,
Распашу ль я, распашу ль я
Пашенку, пашенку.
Я посею, я посею,
Я посею, я посею
Лён-конопель, лён-конопель,
Тонок, долог, тонок, долог,
Тонок, долог, тонок, долог,
Бел-волокнист,
бел-волокнист.
Как повадился, как повадился,
Как повадился, как повадился
Вор-воробей, вор-воробей.
В мою конопельку, в мою конопельну,
В мою конопельку, в мою конопельну
Летати, летати,
Мою конопельку, мою зелёненьку,
Мою конопельку, мою зелёненьку
Клевати, клевати.
Уж я ж его, уж я ж его,
Уж я ж его, уж я ж его,
Его изловлю, его изловлю.
Крылья-перья, крылья-перья,
Крылья-перья, крылья-перья
Ему ощиплю, ему ощиплю.
Он не будет, он не станет,
Позабудет, перестанет
Летати, летати,
Мою конопельку, мою зелёненьку,
Мою конопельку, мою зелёненьку
Клевати, клевати.
* * *
Во лузях, во лузях,
Ещё во лузях, зелёных лузях,
Выросла, выросла,
Вырастала трава шёлковая,
Расцвели, расцвели,
Расцвели цветы лазоревые.
С той травы, с той травы
И я с той травы выкормлю коня,
Выкормлю, выкормлю,
И я выкормлю, выглажу его;
Поведу, поведу,
Поведу я коня к батюшке:
— Батюшка, батюшка,
Ах ты, батюшка родимый мой!
Ты прими, ты прими,
Ты прими слово ласковое,
Полюби слово приветливое:
Не отдай, не отдай,
Не отдай меня за старого замуж!
Старого, старого
И я старого насмерть не люблю,
С старыим, с старыим,
Я со старыим гулять нейду!
Во лузях, во лузях,
Ещё во лузях, зелёных лузях,
Выросла, выросла,
Вырастала трава шёлковая,
Расцвели, расцвели,
Расцвели цветы лазоревые.
С той травы, с той травы
И я с той травы выкормлю коня,
Выкормлю, выкормлю
И я выкормлю, выглажу его;
Поведу, поведу,
Поведу я коня к батюшке:
— Батюшка, батюшка,
Ах ты, батюшка родимый мой!
Ты прими, ты прими,
Ты прими слово ласковое,
Полюби слово приветливое:
Не отдай, не отдай,
Не отдай меня за младого замуж!
Младого, младого
И я младого насмерть не люблю,
С младыим, с младыим
И я с младыим гулять нейду!
Во лузях, во лузях,
Ещё во лузях, зелёных лузях,
Выросла, выросла,
Вырастала трава шёлковая,
Расцвели, расцвели,
Расцвели цветы лазоревые.
С той травы, с той травы
И я с той травы выкормлю коня,
Выкормлю, выкормлю,
И я выкормлю, выглажу его;
Поведу, поведу,
Поведу я коня к батюшке:
— Батюшка, батюшка,
Ах ты, батюшка родимый мой!
Ты прями, ты прими,
Ты прими слово ласковое,
Полюби слово приветливое:
Ты отдай, ты отдай,
Ты отдал, меня за ровнюшку замуж!
Ровню я, ровню я,
Уж я ровню душой люблю,
С ровней я, с ровней я,
Уж я с ровней гулять пойду!
* * *
Во поле берёза стояла,
Во поле кудрявая стояла,
Люли, люли, стояла. (2)
Некому берёзу заломати,
Некому березу заломати,
Люли, люли, заломати. (2)
Я ж пойду, погуляю,
Белую берёзу заломаю,
Люли, люли, заломаю. (2)
Срежу с березы три пруточка,
Сделаю три гудочка,
Люли, люли, три гудочка. (2)
Четвёртую — балалайку,
Четвёртую — балалайку,
Люли, люли, балалайку. (2)
Пойду на новые на сени,
Стану в балалаечку играти,
Люли, люли, играти. (2)
Стану я старого будити,
Стану я старого будити,
Люли, люли, будити. (2)
— Встань ты, мой старый, проснися,
Борода седая, пробудися!
Люли, люли, пробудися! (2)
Вот тебе помои, умойся!
Вот тебе помои, умойся!
Люли, люли, умойся! (2)
Вот тебе рогожка, утрися!
Вот тебе рогожка, утрися!
Люли, люли, утрися! (2)
Вот тебе лопата, помолися!
Вот тебе лопата, помолися!
Люли, люли, помолися! (2)
Вот тебе борона, расчешися!
Вот тебе борона, расчешися!
Люли, люли, расчешися! (2)
Вот тебе лапотки, обуйся!
Вот тебе лапотки, обуйся!
Люли, люли, обуйся! (2)
Вот тебе шубенка, оденься!
Вот тебе шубенка, оденься!
Люли, люли, оденься! (2)
Во поле береза стояла,
Во поле кудрявая стояла,
«Июли, люди, стояла. (2)
Некому березу заломати,
Некому кудряву заломати,
Люди, люди, заломати. (2)
Я ж пойду, погуляю,
Белую берёзу заломаю,
Люди, люди, заломаю. (2)
Срежу с берёзы три пруточка,
Сделаю три гудочка,
Люли, люди, три гудочка. (2)
Четвёртую — балалайку,
Четвертую — балалайку,
Люди, люли, балалайку. (2)
Пойду на новые на сени,
Стану в балалаечку играти,
Люли, люли, играти. (2)
Стану я милого будити,
Стану я милого будити,
Люли, люли, будити. (2)
— Встань ты, мой милый, проснися!
Ты, душа моя, пробудися!
Люли, люли, пробудися! (2)
Вот тебе водица, умойся!
Вот тебе водица, умойся!
Люли, люли, умойся! (2)
Вот полотенце, утрися!
Вот полотенце, утрися!
Люли, люли, утрися! (2)
Вот тебе икона, помолися!
Вот тебе икона, помолися!
Люли, люли, помолися! (2)
Вот гребешок, расчешися!
Вот гребешок, расчешися!
Люли, люли, расчешися! (2)
Вот тебе башмачки, обуйся!
Вот тебе башмачки, обуйся!
Люли, люли, обуйся! (2)
Вот тебе кафтанчик, оденься!
Вот тебе кафтанчик, оденься!
Люли, люли, оденься! (2)
* * *
Как у наших у ворот
Стоит озеро воды.
Ой ли, ой ли, ой люли!
Стоит озеро воды.
Стоит озеро воды,
Молодец коня поил.
Ой ли, ой ли, ой люли!
Молодец коня поил.
Молодец коня поил,
К воротечкам подводил.
Ой ли, ой ли, ой люли!
К воротечкам подводил.
К воротечкам подводил,
К вереюшке привязал.
Ой ли, ой ли, ой люли!
К вереюшке привязал.
К вереюшко привязал,
Красной девке приказал.
Ой ли, ой ли, ой люли!
Красной девке приказал:
— Красная девица душа,
Сбереги мово коня.
Ой ли, ой ли, ой люли!
Сбереги мово коня.
— Сбереги мово коня.
Не порвал бы повода,
Ой ли, ой ли, ой люли!
Не порвал бы повода,
— Повода шёлковые,
Удила серебряные.
Ой ли, ой ли, ой люли!
Удила серебряные.
Красна девушка идёт,
Словно павушка плывёт.
Ой ли, ой ли, ой люли!
Словно павушка плывет.
Словно павушка плывет,
Таки речи говорит,
Ой ли, ой ли, ой люли!
Таки речи говорит:
— Не твоя, сударь, слуга!
Не держу твово коня.
Ой ли, ой ли, ой люли!
Не держу твово коня.
— Когда буду я твоя,
Сберегу тогда коня.
Ой ли, ой ли, ой люли!
Сберегу тогда коня.
* * *
Как во городе царевна,
Как во городе младая
Середи кругу стояла,
Дорогим ключом бренчала,
Золотым перстнем сияла.
Как во городе царев сын,
Как за городом гуляет.
— Проруби, сударь, вороты,
Проруби, сударь, другие,
Проруби, сударь, и третьи.
— Ты взойди, сударь, во город,
Подойди, сударь, к царевне,
Поклонись, сударь, царевне,
Поклонись, сударь, пониже,
Как ещё того пониже.
Ты возьми, сударь, царевну,
Ты за правую за ручку,
Поцелуй, сударь, царевну,
Поцелуй ю[10] помилее,
Как ещё, чтоб помилее.
— Какова ж наша царевна,
Какова ж наша младая?
— Она личиком беленька,
Она бровками чёрненька.
* * *
Стой, мой милый хоровод,
Стой, не расходись!
Как во этом хороводе
Скакала, плясала;
Скакучи и плясучи,
Сронила венок;
Сронимши вен-веночек,
Взойду в терем;
Я зашедши во терем,
К матушке — челом:
— За мной, матушка, поди,
Вен-веночек понеси,
На шеюшку положи! —
За мной матушка нейдёт,
Вен-веночек не несёт,
На шеюшку не кладёт.
Стой, мой милый хоровод,
Стой, не расходись!
Как во этом хороводе
Скакала, плясала;
Скакучи и плясучи,
Сронила венок;
Сронимши вен-веночек,
Взойду но терем;
Я зашедши во терем,
К батюшке — челом:
— За мной, батюшка, поди,
Вен-веночек понеси,
На шеюшку положи! —
За мной батюшка нейдёт,
Вен-веночек не несёт,
На шеюшку не кладёт.
Стой, мой милый хоровод,
Стой, не расходись!
Как во этом хороводе
Скакала, плясала;
Скакучи и плясучи,
Сронила венок;
Сронимши вен-веночек,
Взойду во терем;
Я зашедши во терем,
К милому — челом:
— За мной, миленький, поди,
Вен-веночек понеси,
На шеюшку положи! —
За мной миленький идёт.
Вен-веночек несёт,
На шеюшку кладёт.
* * *
— Скажи, скажи, воробышек,
Скажи, скажи, молоденький,
Как старые ходят,
Как они гуляют!
— Они эдак и вот эдак,
А все они эдак!
— Скажи, скажи, воробышек,
Скажи, скажи, молоденький,
Как молоды ходят,
Как они гуляют?
— Они эдак и вот эдак,
А все они эдак!
— Скажи, скажи, воробышек,
Скажи, скажи, молоденький,
Как молодцы ходят,
Как они гуляют?
— Они эдак и вот эдак,
А все они эдак!
— Скажи, скажи, воробышек,
Скажи, скажи, молоденький.
Как девицы ходят,
Как они гуляют?
— Они эдак и вот эдак,
А все они эдак!
— Скажи, скажи, воробышек,
Скажи, скажи, молоденький,
Как поны-то ходят,
Как они гуляют?
— Они эдак и вот эдак,
А все они эдак!
— Скажи, скажи, воробышек,
Скажи, скажи, молоденький,
Как ихни-то жены,
Как ихни-то жены?
— Они эдак и вот эдак,
А все они эдак!
* * *
— Заинька, по сеничкам
Гуляй-таки, гуляй,
Серенький, по новеньким
Разгуливай, гуляй! —
Некуда зайчику
Выскочити,
Некуда серому
Выпрыгнути:
Трои ворота
Призатворены стоят;
Все на них замочки
Крепко заперты висят,
А у каждых у ворот
По три сторожа стоят,
По три девицы сидят:
Первая в камке,[11]
Другая в тафте,[12]
А моя-то любезная
Во всем золоте.
— Не хочу камки,
Не хочу тафты, —
Хочу ситчику
Полосатенького.
Люблю девицу
Тороватенькую.
