Джаред Коэн - Новый цифровой мир

W. David Gardner. For Sale: Iraq’s Cell-Phone Franchises // InformationWeek, 27 июля 2005 г., http://www.informationweek.com/news/166403218.

Стороны противостояния пользовались самыми простыми средствами связи…

Служащие ливийского министерства связи и информации, из беседы с авторами, июнь 2012 г.

с региональным оператором MTC–Vodafone…

Post-War Telecommunications Developments in Iraq // Office of Technology and Electronic Commerce, Research by Country/Region, ссылка по состоянию на 18 октября 2012 г. http://web.ita.doc.gov/ITI/itiHome.nsf/6502bd9adeb499b285256cdb00685f77/e781b255ae7a4f9a85256d9c0068abd9?OpenDocument.

MCI, получил одобрение на работу в Багдаде…

Там же.

вышки появились по всей стране…

Один из руководителей СРА, из беседы с авторами, январь 2011 г.

она находится на подъеме…

Iraq – Telecoms, Mobile, Broadband and Forecasts: Executive Summary, BuddeComm, ссылка по состоянию на 18 октября 2012 г., http://www.budde.com.au/Research/Iraq-Telecoms-Mobile-Broadband-and-Forecasts.html.

ООН организовала сеть сотовой связи…

Press Briefing by the U.N. Offices for Pakistan and Afghanistan // United Nations, News Centre, 16 января 2001 г., http://www.un.org/apps/news/infocus/afghanistan/infocusnews.asp?NewsID=136&sID=4.

в Афганистане было четыре крупных оператора…

Afghanistan – Telecoms, Mobile, Internet and Forecasts: Executive Summary, BuddeComm, ссылка по состоянию на 18 октября 2012 г. http://www.budde.com.au/Research/Afghanistan-Telecoms-Mobile-Internet-and-Forecasts.html.

По данным этого источника, в 2011 г. в Афганистане было 17,6 млн абонентов сотовой связи, при этом четыре крупнейших оператора «имели долю не менее 20 % каждый». Отсюда мы сделали нашу консервативную оценку «примерно 15 млн».

связь заработала довольно быстро…

Tim Large. Cell Phones and Radios Help Save Lives After Haiti Earthquake // Reuters, 25 января 2010 г., http://www.reuters.com/article/2010/01/25/us-haiti-telecoms-idUSTRE60O07M20100125.

По сообщениям двух крупнейших сотовых операторов страны, Digicel и Voila…

Suzanne Choney. Firms Scramble to Repair Haiti Wireless Service // MSNBC, версия от 22 января 2010 г., http://www.msnbc.msn.com/id/34977823/ns/world_news-haiti/t/firms-scramble-repair-haiti-wireless-service/#.UIBq5MVG-8B.

восстановите вышки сотовой связи, включите связь…

Кэмерон Хьюм, из беседы с Джаредом Коэном, январь 2010 г.

А еще организовать охрану вышек…

Suzanne Choney. Firms Scramble to Repair Haiti Wireless Service // MSNBC, версия от 22 января 2010 г., http://www.msnbc.msn.com/id/34977823/ns/world_news-haiti/t/firms-scramble-repair-haiti-wireless-service/#.UIBq5MVG-8B.

Оперативное восстановление связи компанией Vodafone…

Statements – Vodafone Egypt // Vodafone, 29 января 2011 г. и 2 февраля 2011 г., http://www.vodafone.com/content/index/media/press_statements/statement_on_egypt.html.

«наши люди ночевали в технических центрах…»

Витторио Колао, из беседы с авторами, август 2012 г.

Roshan – не только крупнейший мобильный оператор в стране, но и лидер по объему инвестиций и уплаченных налогов…

Western Union and Roshan to Introduce International Mobile Money Transfer Service in Afghanistan // Roshan, News, 27 февраля 2012 г., http://www.roshan.af/Roshan/Media_Relations/News/News_Details/12-02-27/Western_Union_and_Roshan_to_Introduce_International_Mobile_Money_Transfer_service_in_Afghanistan.aspx.

Она дает работу тысячам афганцев…

Там же.

8 % акций газеты New York Times…

Russell Adams. Carlos Slim Boosts Stake in New York Times Again // Wall Street Journal, 6 октября 2011 г., http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203388804576615123528159748.html.

«Думаю, что тогда я был не столько ливанцем, сколько гражданином мира…»

Карлос Слим Хелу, из беседы с авторами, сентябрь 2011 г.

Возросшая популярность мобильных телефонов…

Abdi Sheikh and Ibrahim Mohamed. Somali Mobile Phone Firms Thrive Despite Chaos // Reuters, 3 ноября 2009 г., Africa edition, http://af.reuters.com/article/investingNews/idAFJOE5A20DB20091103;

Abdinasir Mohamed and Sarah Childress. Telecom Firms Thrive in Somalia Despite War, Shattered Economy // Wall Street Journal, 11 мая 2010 г., http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704608104575220570113266984.html.

функционируют во всех трех регионах…

Somalia – Telecommunications Overview // Infoasaid, ссылка по состоянию на 18 октября 2012 г. http://infoasaid.org/guide/somalia/telecommunications-overview.

В Сомали всего один коммерческий банк…

Mohamed Odowa. Rebuilding Trust in Somali Commercial Banking // Somalia Report, 15 мая 2012 г., http://www.somaliareport.com/index.php/post/3347/Rebuilding_Trust_in_Somali_Commercial_Banking; Dinfin Mulupi. Opening a Bank in Somalia? Not a Crazy Idea, Says Businessman // How We Made It in Africa (Cape Town), 18 июня 2012 г., http://www.howwemadeitinafrica.com/why-we-decided-to-open-a-bank-in-somalia/17530/.

благодаря услуге мобильного перевода…

Sahra Abdi. Mobile Transfers Save Money and Lives in Somalia // Reuters, 3 марта 2010 г., http://www.reuters.com/article/2010/03/03/us-somalia-mobiles-idUSTRE6222BY20100303.

сотовый оператор из Бахрейна попытался расширить…

Cynthia Johnston, Reuters. U.S. Authority Tells Batelco to End Iraq Cellular Service // Arab News (Jeddah), 27 июля 2003 г., http://www.arabnews.com/node/234902.

Проникновение мобильной связи в Сомали гораздо выше…

Представители правительства Сомали, из беседы с авторами, октябрь 2012 г. Следует заметить, что официальная сомалийская статистика иногда показывает меньшие значения.

Пираты на сомалийском побережье…

Jama Deperani. Somali Pirate Rules and Regulations // Somalia Report, 8 октября 2011 г., http://www.somaliareport.com/index.php/post/1706.

В докладе Совета безопасности ООН, опубликованном в 2012 году…

Security Council Committee on Somalia and Eritrea Adds One Individual to List of Individuals and Entities, United Nations Security Council SC/10545, 17 февраля 2012 г., http://www.un.org/News/Press/docs/2012/sc10545.doc.htm.

список из десяти функций государства…

Ashraf Ghani and Clare Lockhart, Fixing Failed States: A Framework for Rebuilding a Fractured World. New York: Oxford University Press, 2008, p. 124–166.

были созданы три комиссии…

Work Package 7 on Reparations, Report of Workshop II: The Interactions between Mass Claims Processes and Cases in Domestic Courts, Impact of International Courts on Domestic Criminal Procedures in Mass Atrocity Cases (DOMAC) and Amsterdam Center for International Law, 18 июня 2010 г. См. раздел Питера ван дер Ауверарта в Panel Three: Iraq Reparation Schemes, с. 27–31, http://www.domac.is/media/domac/Workshop-II-report-Final.pdf.