-gsec uid specified
-Uid already specified.
UID уже задано
-901
-336724001
-gsec gid specified
-Gid already specified. GID уже задано
-901
-336724002
-gsec_proj_specified
-Project already specified. Проект уже задан
-901
-336724003
-gsec org specified
-Organization already specified. Организация уже задана
-901
-336724004
-gsec fname specified
-First name already specified. Имя уже задано
-901
-336724005
-gsec mname specified
-Middle name already specified. Второе имя уже задано
-901
-336724006
-gsec lname specified
-Last name already specified. Фамилия уже задана
-901
-336724008
-gsec inv switch
-Invalid switch specified. Задан неверный переключатель
-901
-336724009
-gsec amb switch
-ambiguous switch specified. Задан неоднозначный переключатель
-901
-336724010
-gsec no op specified
-No operation specified for parameters.
Для параметров не задана операция
-901
-336724011
-gsec_params not allowed
-No parameters allowed for this operation.
Параметры недопустимы для этой операции
-901
-336724012
-gsec incompat switch
-Incompatible switches specified.
Заданы несовместимые переключатели
-901
-336724044
-gsec inv username
-Invalid user name (maximum 31 bytes allowed).
Неверное имя пользователя (допустимо максимум 31 байт)
-901
-336724045
-gsec inv_jpw_length
-Warning-maximum 8 significant bytes of password used.
Предупреждение - используется максимум 8 значащих байтов в используемом пароле
-901
-336724046
-gsec_db_specified
-Database already specified. База данных уже задана
-901
-336724047
-gsec db admin specified
-Database administrator name already specified.
Имя администратора базы данных уже задано
-901
-336724048
-gsec db admin_pw_specifi ed
-Database administrator password already specified.
Пароль администратора базы данных уже задан
-901
-336724049
-gsec sql role specified
-SQL role name already specified.
Имя роли SQL уже задано
-901
-336920577
-gstat unknown_switch
-Found unknown switch. Найден неизвестный переключатель
-901
-336920578
-gstat retry
-Please retry, giving a database name.
Пожалуйста, повторите, задав имя базы данных
-901
-336920579
-gstat wrong_ods
-Wrong ODS version, expected <number>, encountered <number>.
Неверная версия ODS, ожидается <число>,встречено <число>
-901
-336920580
-gstat unexpected eof
-Unexpected end of database file. Конец файла базы данных
-901
-336920605
-gstat open err
-Can't open database file <string>.
Невозможно открыть файл базы данных <строка>
-901
-336920606
-gstat read err
-Can't read a database page.
Невозможно прочесть страницу базы данных
-901
-336920607
-gstat sysmemex
-System memory exhausted. Исчерпана системная память
-902
-335544333
-bug check
-Internal gds software consistency check (<string>).
Проверка достоверности внутреннего программного продукта gds (<строка>)
-902
-335544335
-db corrupt
-Database file appears corrupt (<string>).
Разрушение файла базы данных (<строка>)
-902
-335544344
-io error
-I/O error for file %.0s"<string>" .
Ошибка ввода/вывода для файла "<строка>"
-902
-335544346
-metadata corrupt
-Corrupt system table. Разрушена системная таблица
-902
-335544373
-sys request
-Operating system directive <string> failed.
Ошибочная директива операционной системы <строка>
-902
-335544384
-badblk
-Internal error. Внутренняя ошибка
-902
-335544385
-.invpoolcl
-Internal error. Внутренняя ошибка
-902
-335544387
-relbadblk
-Internal error. Внутренняя ошибка
-902
-335544388
-blktoobig
-Block size exceeds implementation restriction.
Размер блока превышает ограничение реализации
-902
-335544394
-badodsver
-Incompatible version of on-disk structure.
Несовместимая версия для ODS
-902
-335544397
-dirtypage
-Internal error. Внутренняя ошибка
-902
-335544398
-waifortra
-Internal error. Внутренняя ошибка
-902
-335544399
-doubleloc
-Internal error. Внутренняя ошибка
-902
-335544400
-nodnotfnd
-Internal error. Внутренняя ошибка
-902
-335544401
-dupnodfnd
-Internal error. Внутренняя ошибка
-902
-335544402
-locnotmar
-Internal error. Внутренняя ошибка
-902
-335544404
-corrupt
-Database corrupted. База данных разрушена
-902
-335544405
-badpage
-Checksum error on database page <numbe r>.
Ошибка контрольной суммы для страницы базы данных <число>
-902
-335544406
-badindex
-Index is broken. Индекс разрушен
-902
-335544409
-trareqmis
-Transaction-request mismatch (synchronization error).
Транзакция - несогласованный запрос (ошибка синхронизации)
-902
-335544410
-badhndcnt
-Bad handle count. Ошибочный счетчик дескриптора
-902
-335544411
-wrotpbver
-Wrong version of transaction parameter block.
Неверная версия блока параметров транзакции
-902
-335544412
-wroblrver
-Unsupported BLR version (expected <number>, encountered <number>) .
Неподдерживаемая версия BLR (ожидается <число>, встречено <число>)
-902
-335544413
-wrodpbver
-Wrong version of database parameter block.
Неверная версия блока параметров базы данных
-902
-335544415
-badrelation
-Database corrupted. База данных разрушена
-902
-335544416
-nodetach
-Internal error. Внутренняя ошибка
-902
-335544417
-notremote
-Internal error. Внутренняя ошибка
-902
-335544422
-dbfile
-Internal error. Внутренняя ошибка
-902
-335544423
-orphan
-Internal error. Внутренняя ошибка
-902
-335544432
-lockmanerr
-Lock manager error. Ошибка менеджера блокировок
-902
-335544436
-sqlerr
-SQL error code = <number>. Код ошибки SQL = <число>
-902
-335544448
-bad sec_info
-
-902
-335544449
-invalid sec info
-
-902
-335544470
-buf invalid
-Cache buffer for page <number> invalid.
Неверный буфер кэша для страницы <число>
-902
-335544471
-indexnotdefined
-There is no index in table <string> with id <number>.
Не существует индексов для таблицы <строка> с идентификатором <число>
-902
-335544472
-login
-Your user name and password are not defined. Ask your database administrator to set up a Firebird login.
Не определены ваше имя и пароль. Чтобы установить соединение с Firebird, обратитесь к администратору базы данных
-902
-335544506
-shutinprog
-Database <string> shutdown in progress.
Выполняется останов базы данных <строка>
-902
-335544528
-shutdown
-Database <string> shutdown. База данных <строка> остановлена
-902
-335544557
-shutfail
-Database shutdown unsuccessful. Неуспешный останов базы данных
-902
-335544569
-dsql error
-Dynamic SQL Error. Ошибка динамического SQL
-902
-335544653
-psw attach
-Cannot attach to password database.
Невозможно соединиться с базой данных пароля
-902
-335544654
-psw start trans
-Cannot start transaction for password database.
Невозможно стартовать транзакцию для базы данных пароля
-902
-335544717
-err stack limit
-Stack size insufficient to execute current request.
Размер стека недостаточен для выполнения текущего запроса
-902
-335544721
-network error
-Unable to complete network request to host "<string>".
Невозможно завершить сетевой запрос на хост "<строка>"
-902
-335544722
-net_connect_err
-Failed to establish а connection.
Ошибка при установлении соединения
-902
-335544723
-net connect listen err
-Error while listening for an incoming connection.
Ошибка при прослушивании входного соединения
-902
-335544724
-net event connect err
-Failed to establish a secondary connection for event processing.
Ошибка при установлении вторичного соединения для обработки события
-902
-335544725
-net event listen err
-Error while listening for an incoming event connection request.
Ошибка при прослушивании запроса события соединения
-902
-335544726
-net read err
-Error reading data from the connection.
Ошибка чтения данных из соединения
