Сопоставление с UNIX и библиотекой С
По ходу изложения материала мы сопоставляем стилевые и функциональные особенности средств Windows и аналогичных им средств, входящих в UNIX (Linux) и стандартную библиотеку ANSI С. Как уже отмечалось, в приложении Б приведены таблицы, содержащие полный перечень сопоставимых функций. Включение этой информации мы сочли целесообразным, поскольку многие читатели знакомы с UNIX, и результаты сравнения обеих систем между собой, несомненно, будут представлять для них интерес. Те же, кто не знаком с системой UNIX, могут смело пропустить соответствующие разделы, которые, чтобы их было легче отличить, набраны мелким шрифтом и выделены отступами.
При подготовке примеров автор руководствовался следующими соображениями:
• Примеры должны предоставлять образцы обычного, наиболее характерного и практически полезного применения функций Windows.
• Они должны соответствовать реальным ситуациям из сферы программирования, с которыми приходится сталкиваться в процессе разработки программного обеспечения, оказания консультаций и обучения. Некоторые из моих клиентов и слушателей использовали коды примеров при построении собственных систем. При оказании консультаций мне часто попадаются коды программ, аналогичные тем, которые включены в эту книгу, а в нескольких случаях ко мне приходили даже с кодами, непосредственно взятыми из первого или второго изданий. (Кстати, вы также можете использовать примеры из книги в своей работе, а если включите в документацию еще и благодарность в мой адрес, то я буду только рад.) Нередко эти коды встречались мне и в виде отдельных частей объектов СОМ или C++. Примеры, с учетом ограничений на время их подготовки и допустимый объем кода, приближены к "реальной жизни" и решают "реальные" задачи.
• Примеры должны подчеркивать фактическое поведение и взаимодействие функций, которые не всегда совпадают с тем, чего можно было бы ожидать после прочтения документации. В этой книге и текст, и примеры фокусируют внимание не на самих функциях, а на том, как они взаимодействуют между собой.
• Программные коды примеров должны строиться по принципу их постепенного наращивания и расширения для добавления новых функциональных возможностей в предыдущее решение простым и понятным способом, а также демонстрировать альтернативные методики реализации.
• Многие из примеров в нескольких первых главах реализуют такие команды UNIX, как ls, touch, chmod и sort, и тем самым представляют функции Windows в знакомом для части читателей контексте, одновременно создавая полезный набор вспомогательных функций.[2] Кроме того, наличие разных вариантов реализации одной и той же команды упрощает оценку преимуществ в отношении производительности, достигаемых за счет использования усовершенствованных средств Windows. Соответствующие результаты тестирования приведены в приложении В.
Примеры, приводимые в начале книги, отличаются, как правило, небольшой длиной программ, однако по мере усложнения материала в последующих главах размеры иллюстративного программного кода в необходимых случаях существенно возрастают.
В упражнениях, представленных в конце каждой главы, читателю предлагается разработать альтернативные варианты решений, самостоятельно исследовать рекомендуемые темы или ознакомиться с дополнительными функциональными возможностями, которые, несмотря на существующий к ним интерес, не могут быть подробно рассмотрены в данной книге. Некоторые из упражнений весьма просты, в то время как с другими у вас могут возникнуть затруднения. Нередко вашему вниманию предлагаются также явно неудачные решения, ибо выявление и устранение ошибок предоставит вам прекрасные возможности для оттачивания своего мастерства.
Все примеры отлажены и протестированы в средах операционных систем Windows XP, Windows 2000 и Windows Server 2003.– В необходимых случаях тестирование проводилось под управлением операционных систем Windows 9x и Windows NT. И хотя для разработки программ в основном использовались однопроцессорные системы на базе процессоров Intel, большинство программ тестировались также на многопроцессорных системах. При тестировании приложений с клиент-серверной архитектурой использовались одновременно несколько клиентов, взаимодействующих с сервером. Тем не менее, никогда нельзя с полной уверенностью заявлять о корректности или завершенности программ и их пригодности для тех или иных целей. Несомненно, даже простейшие примеры могут иметь недостатки и при определенных обстоятельствах вообще не работать — такова участь почти любого программного обеспечения. Поэтому автор будет искренне благодарен всем, кто пришлет сообщения о любых дефектах, обнаруженных в программах, а еще лучше — об ошибках.
Web-сайты, посвященные этой книге
На Web-сайте книги (http://www.awprofessional.com/titles/0321256190) находится загружаемый файл, содержащий весь программный код и проекты для всех примеров, которые приведены в книге, решения ряда упражнений, альтернативные варианты реализации некоторых примеров, указания, а также результаты тестовых оценок производительности. Эта информация по мере надобности периодически обновляется с целью включения в нее нового материала и внесения необходимых исправлений.
На моем персональном Web-сайте (http://www.world.std.com/~jmhart/windows.htm) вы найдете список опечаток, обнаруженных в книге, а также дополнительные примеры, письма читателей и дополнительные объяснения, не считая многого другого. Сюда же включены слайды PowerPoint, которые могут быть использованы в некоммерческих учебных целях. Этими слайдами уже воспользовались слушатели многих профессиональных курсов, но они вполне пригодны также для использования в колледжах.
По мере выявления недостатков и ошибок и получения откликов читателей этот материал будет периодически обновляться. В случае возникновения каких-либо затруднений при работе с программами или любым другим материалом, содержащимся в книге, посетите сначала указанные сайты, где вам, возможно, удастся найти необходимые объяснения или получить информацию об обнаруженных к этому времени ошибках. Если же подобная попытка получения ответа на интересующий вас вопрос окажется безрезультатной, обращайтесь непосредственно ко мне по следующему адресу электронной почты: [email protected]
Во время подготовки третьего издания множество людей оказывали мне действенную помощь, делились советами или просто поддерживали добрым словом, а читатели подсказали целый ряд ценных идей и замечаний. На Web-сайте автора выражена горячая признательность всем тем, чьи советы и замечания нашли свое отражение в третьем издании книги, тогда как в первых двух изданиях содержатся благодарности в адрес тех, кто еще раньше дал нам ценные советы. Кроме того, прекрасный подробный анализ содержания книги был дан в недавних рецензиях Вагифа Абилова (Vagif Abilov), Билла Дрейпера (Bill Draper), Хорста Д. Клаузена (Horst D. Clausen), Майкла Девидсона (Michael Davidson), Дэниела Джанга (Daniel Jiang), Эрика Ландеса (Eric Landes), Клауса X. Пробста (Klaus H. Probst) и Дугласа Рейли (Douglas Reilly), которые отнеслись к этой работе с гораздо большим вниманием, чем того требовали бы одни формальные обязанности; их советы и рекомендации заслуживают самой глубокой благодарности, и мне лишь остается надеяться, что с не меньшим вниманием и я отнесся к результатам их труда. Отдельной благодарности заслуживают мои друзья из ArrAy Inc.; у них я многому научился.
Анни X. Смит (Anne H. Smith), выполнявшая верстку, приложила все свое мастерство, настойчивость и терпение, готовя книгу к публикации; без ее вклада выход книги в свет был бы просто невозможен. Элисса Армер (Elissa Armour), готовившая макеты для первых двух изданий, тем самым заложила фундамент и для настоящего Издания, сделав этот переход как нельзя более гладким.
Криста Мидоубрук (Chrysta Meadowbrooke), редактор рукописи, значительно улучшила точность, ясность и связность изложения материала. Ее внимательное отношение к содержанию книги, острые вопросы и проницательность помогли глубже осветить целый ряд вопросов.
Сотрудники издательства Addison-Wesley Professional проявили такой профессионализм и знание дела, что работать с ними было сплошным удовольствием. Стефани Накиб (Stephane Nakib), редактор, и Карен Гетман (Karen Gettman), главный редактор, работали над проектом с самого начала, когда надо, торопили меня, устраняли все помехи в работе и следили за тем, чтобы я ни на йоту не отклонялся от рабочего графика. Эбони Хейт (Ebony Haight), помощник редактора, осуществлял общее руководство всеми этапами работы, а производственная группа Джона Фуллера (John Fuller) и Патрика Кэш-Петерсона (Patrick Cash-Peterson), координатора производства, заставили считать, что с производственным процессом не могут быть связаны никакие сложности.
