Дама полусвета Что за вещица?
Отшельник О! Мне повезло! (Не замечая, как меняется лицо Раздолбая). Гайдзин откуда-то приволок замечательный клинок-гладиус, первого века! Достойная звезда моей коллекции!
За стеклом, Большая Ли скрипит зубами, и быстро набирает какой-то номер на мобильнике.
Большая Ли Девушка, номер 1982. Открытка выслана. Двойные поцелуи. Спасибо. (Бросает трубку, и начинает что-то бешено набирать на клавиатуре компьютера.)
В кабинете продолжается игра. Раздолбай сидит как на иголках, время от времени Дама полусвета бросает на него злые взгляды. Наконец, Раздолбай не выдерживает и предлагает Даме выйти с ним, подышать свежим воздухом. Окинавский отшельник и Барбаросса остаются, и мирно беседуют, пока Рыжебородого не отвлекает телефонный звонок. Вздохнув, он разводит руками, и извинившись (труба зовет!) покидает Отшельника.
Сцена третья
Время тоже. Задворки казино. Дама полусвета шипит на Раздолбая.
Дама полусвета Так ты ему сдвинул этот чертов нож?! Идиот! Со мной не мог посоветоваться?!
Раздолбай Да в чем дело, милая?!
Дама полусвета Дважды идиот! Этот меч я стянула здесь же, под носом у Большой Ли. А благодаря тебе, она теперь в курсе, кто лишил ее нехилого приработка.
Закончить ссору им не дали. В конце проулка показалась фигура в темном полупальто и шляпе. В руке затянутой в перчатку, холодно блеснула сталь ствола, и два еле слышных выстрела проделали в головах спорщиков аккуратные отверстия. Выскочившие из казино охранники, тут же подхватили обмякшие тела, и погрузили их в багажник подъехавшего седана, который тут же скрылся в темноте города. Не успел стихнуть шум двигателя, как на пороге черного хода, появилась Большая Ли, собственной персоной. Раздался короткий смешок киллера, и два хлопка. Тело хозяйки казино грузно осело в лужу.
Сцена четвертая, заключительная.
Квартира Окинавского Отшельника. Сам Отшельник сидит в комнате. На стене напротив него, висит гладиус, а на столе лежит открытый кейс в котором, аккуратно уложены пачки стодолларовых купюр, в банковской обертке. Три миллиона долларов. Раздается трель домофона, и Отшельник идет открывать дверь. На пороге стоит Барбаросса, с внушительным звякающим пакетом.
Отшельник А, гайдзин! Проходи. Принес?
Барбаросса А как же. Вот они, красавицы. (Открывает пакет и достает из него пару бутылок водки, и десяток бутылок Шестой "Балтики".
Отшельник Отлично. То, что нужно (Внимательно рассматривает водочную бутылку, и удовлетворенно кивнув, поворачивается к Барбароссе). За стол тоже в пальто сядешь?
Барбаросса А, извини. (Возвращается в прихожую).
Отшельник Слушай. (идет за приятелем) Ты же у нас спец по трудным задачам.
Барбаросса Ну?
Отшельник Мне тут нужно, одного человечка убрать. Не посодействуешь?
Что-то не понравилось Барбароссе в тоне приятеля. Он молниеносно развернулся, и успев заметить, как какая-то молния блеснула перед глазами, надавил на спусковой крючок. Тихо хлопнул выстрел, и пистолет выпал из его затянутой в перчатку руки, а следом за ним рухнуло на пол тело Барбароссы, и широкополая шляпа с отрубленным краем, накрыла его рыжебородое лицо. Отшельник вытер клинок вакидзаси о собственный халат, в котором ходил по дому, и сплюнув кровавый сгусток, уставился на свою грудь. Четко по центру расплывалось кровавое пятно. В глазах Окинавского отшельника потемнело, и он упал рядом с Барбароссой, прохрипев: "Два трупа по цене одного… Это слишком дорого".