- Что там «под водой», как ты говоришь?
- Оружие и наркотики. Во всяком случае такую информацию предоставили нам русские спецслужбы.
- Какой сегодня день? - для чего-то поинтересовался Честер.
- Четверг! - раздраженно ответил ему Розович. - Ты всегда по четвергам блядуешь!
- А что, по четвергам у нас к русским спецслужбам особое доверие?
- Срать я хотел на всякое доверие к русским, - ответил Дэниэл. - Но они сообщили нам, что канадская биография Майкла и Амалии Шторм - полная липа. Мы проверили. Действительно - чушь собачья. Паспорта у них и вправду Канадского королевства. Но медицинские страховки не оформлены - раз!
Дэниэл Розович принялся энергично расхаживать по кабинету с сигарой, которую все никак не решался раскурить.
- Факт их появления в Канаде ни таможенными, ни пограничными службами не зафиксирован - два! Кто их родители, установить невозможно - три!…
- А зовут их на самом деле Анастасия Рубинова и Андрей Таганцев - четыре! - неожиданно продолжил Алекс, перебив шефа. - Я угадал?
Розович чуть не окаменел, занеся одну ногу вперед, но так и не шагнув. Сжав нервно в кулаке сигару, раздавил ее в мелкую шелуху.
- Черт!!! - он посмотрел на Алекса Честера, как на ожившую египетскую мумию. - Тебе все известно?! Но откуда?!
- Говорю же - догадался, - спокойно и с высочайшим чувством собственного достоинства ответил тот.
- Ты - дьявол! - восхищенно проговорил Дэниэл. - Ты снова, как всегда, идешь на шаг впереди меня!
- На три шага. На три, - скромно уточнил Алекс Грэй Честер. - Еще позавчера со мной связался полковник Николай Извеков из Москвы. Мы с ним старые друзья - еще с Афганистана. Я готовил «черных аистов» - диверсионные отряды из числа повстанцев. А мистер Извеков успешно этих диверсантов ликвидировал. Я сам удивился, когда он позвонил мне на днях по старой дружбе. Так что супруги «мистер и миссис Шторм» уже третьи сутки у меня «под колпаком».
Розович был раздавлен. Стоял посреди кабинета и беззвучно хватал ртом воздух.
- Утром я получил подробнейшую информацию о деятельности Анастасии Рубиновой и Андрея Таганцева в Москве и Санкт-Петербурге. Дискета, правда, осталась у меня дома.
- Как - дома?! - возмутился Розович. - Это же опасно!
- Не преувеличивай. Она в тайнике, о котором знаю только я. Завтра привезу. Знаешь, там много интересного. Особенно меня заинтересовал он. Ты обратил внимание, у него редкая фамилия - Таганцев. Мафиозное прозвище - Таганка. Полковник Извеков говорил, что в Москве есть такая улица. А на ней расположен любимый театр русских - «Театр на Таганке».
- Алекс! - подал наконец голос Розович. - Я с ума с тобой сойду! При чем здесь театр?!
- Как при чем?! - удивился Честер. - Я этим русским такой театр устрою!…
- …Ну ты актриса! - восклицал Сергей Лопатин по прозвищу Кнут. - Как в театре, все разыграла!
- Да козел - он и есть козел! - откликнулась на его восклицания Мэри, которая… Маша.
Да, да! Та самая питерская проститутка - чернокожая Маша, с которой Серега Лопатин был знаком уже, кажется, тысячу лет.
Она дождалась, пока Алекс Грэй Честер вместе с Дэниэлом Розовичем уедут, и тут же оставила гостеприимный дом агента ФБР. Покидая двухэтажную хижину любвеобильного полисмена, «забыла» закрыть на замок дверь и въездные ворота.
Не успела Мэри скрыться за ближайшим поворотом, как в частные владения Алекса Честера проник другой человек - крепкий седовласый мужчина средних лет, которого раньше в окрестностях уютного и тихого жилого квартала на зеленой окраине Нью-Йорка никто не видел.
- Ты что мне в России обещал? - спрашивала Маша-Мэри, поудобнее устраиваясь в автомобиле Сереги Кнута. - «В Голливуд увезу тебя, Машенька! Актрисой сделаю! Певицей! Звездой будешь!» Сделал, блин, звезду на жирную букву «п»!
- Да ладно, чего ты раздухарилась? Какие твои годы? Станешь еще звездой, не переживай.
- «Не переживай»! - передразнила Маша. - Ты думаешь, мне приятно было с этим козлом американским кувыркаться?!
- Зато как ты его сделала! Чудо! Слушай, - Лопатин пристально и иронично посмотрел на девушку. - Это ж как надо постараться, чтобы втереться в такое доверие к офицеру ФБР! Он уехал, а тебя в собственном доме оставил. Бери что хочешь, уноси куда хочешь!
- Да, кстати, а что вы там искать собрались?
- Это не твоего ума дело. Ну все. Поехали отсюда. Таганка теперь и сам справится, а нам светиться ни к чему.
Лопатин завел двигатель, и машина тронулась с места.
Переговорив с Алексом Честером, Дэниэл Розович пригласил в свой кабинет всех тех, кто в дальнейшем должен был быть задействован в операции.
Все происходило как обычно, ничего нового.
Аналитики добрый час распинались по поводу того, какую угрозу американской демократии несут «коварные и жестокие представители русской мафии».
Агенты службы электронной разведки вновь просили денег на очередное техническое переоснащение и снова получили эти деньги. Во всяком случае Розович клятвенно пообещал, что нужная сумма будет завтра же перечислена на их субсчет.
Люди из наружного наблюдения умоляли расширить им штаты, потому что список представителей русской мафии, за которыми была установлена слежка, в 2004 году увеличился в пятнадцать раз. Криминальными авторитетами теперь считались почти все проживающие в Южном Брайтоне - вчерашние советские «Рабиновичи» - гинекологи, парикмахеры и зубные техники, прилетевшие в Америку из-за океана еще в восьмидесятые годы.
Специалисты-взрывотехники умышленно рассказывали страшилки о том, что русские бандиты способны изготовить бомбу при помощи простого гамбургера, стирального порошка, бутылки русской водки и использованного презерватива.
Головорезы из подразделения «Антитеррор» уверяли, что их участие в планируемой операции не понадобится вообще, потому что американский спецназ - самый лучший в мире. Русские, мол, об этом знают и связываться с ними не захотят.
Содержательное получилось совещание.
Особенно его заключительная часть.
Поднявшись из-за стола, шеф департамента Дэниэл Розович хлопнул ладонью по полированной столешнице и подвел итог:
- Что ж, господа, неплохо, неплохо. Еще раз с удовлетворением делаю вывод: каждый из вас бесконечно предан делу и не зря ест свой хлеб. Мистер Честер, - обратился он к Алексу.
Алекс, устав слушать многочасовой бред, попросту уснул, сидя в дальнем углу кабинета.
- Мистер Алекс Грэй Честер! - Розовичу пришлось значительно повысить голос.
- Да, сэр! - он, спросонья испугавшись, вскочил со своего места и вылупился на шефа красными глазами.
- Вы готовы немедленно приступить к осуществлению намеченной операции?
- Да, сэр! - бодро ответил Алекс, матерясь в душе на чем свет стоит.
Как всегда, ему и на этот раз придется действовать в одиночку.
Да плевать ему было на всех этих надутых индюков из привилегированных служб! Шеф их всерьез не воспринимал. Зато Честера уважал и ценил. Все что угодно позволял ему, даже храпеть в полный голос на совещании!
И правильно. Честер всегда гарантировал положительный результат. А победителей, как говорится, не судят.
После того как спецы разошлись, Алекс еще ненадолго задержался у Розовича, чтобы уточнить некоторые детали. И уточнил: виски у того в баре было всего-то два галлона! Просто насмешка какая-то над стопроцентным янки.
Легко опустошив бар шефа департамента, Честер отправился домой, где его должна была дожидаться чернокожая Мэри.
Вот подарок судьбы! Познакомились совершенно случайно всего две недели назад! А у Алекса сложилось впечатление, что они знают друг друга как минимум лет сто.
Но Мэри в доме не оказалось.
Алекс несколько раз позвал ее. Никто на его голос не отозвался.
Вошел внутрь. Заглянул в спальню. Шагнул в просторную гостиную. Включил свет.
И… обмер.
В его любимом велюровом кресле, расслабившись, сидел широкоплечий седовласый господин лет сорока. Смотрел незнакомец на вошедшего и растерявшегося Честера вполне дружелюбно. Но в руке держал убойную игрушку - мощный австрийский пистолет «глок». Эта модель личного стрелкового оружия состояла на вооружении американского спецназа, и Честер знал точно: с расстояния двадцати метров пули, выпущенные из ствола «глока», запросто пробивают пятимиллиметровый стальной лист.
Чувствовать себя мишенью - занятие не из приятных. Многих в таких случаях одолевает столбняк. И все же Алексу Честеру удалось взять себя в руки.
- Кто вы такой и что вам в моем доме нужно?
- Ветеринара для собачки вызывали?
Алекс стал плавно поднимать правую руку с намерением сунуть ее за полу пиджака, где всегда носил в поясной кобуре надежный десятизарядный браунинг.
- Руку! - предупреждая, ровно проговорил незнакомец и слегка повел стволом «глока». - Руку опустите, господин Честер. Не стоит зря рисковать жизнью.
