– Черт, это как раз то, что нам сейчас нужно, Лиза! – не выдержал Барри Лоуд, вскочив с места. – И для внедрения не нужно длительной подготовки!
Арчи Фри перевел взгляд с Барри на сидящую, но тоже весьма возбужденную Лизу. Потом сказал:
– О чем вы?! Если мы не смогли внедрить в Аль-Каиду даже араба под видом араба, то как вы собираетесь внедрить в нее американца под видом русского наемника, ставшего карибским пиратом?! Это же безумие!
– Это не безумие, Арчи! – потер руки Барри Лоуд. – Сложности, конечно, существуют, но…
– Но у меня уже есть для роли Койота подходящая кандидатура, – вдруг сказала Лиза. – Идеальная, с моей точки зрения.
– Какая? – снова нетерпеливо потер руки Барри.
– Русского полковника, с которым мы предотвратили захват «Боинга-767» в Палермо. Его зовут Виктор Логинов, он бывший «альфовец», так что сыграть роль наемника-легионера для него не составит большого труда.
– Но его же фото печаталось во многих газетах! – возразил Арчи.
– У Койота на лице есть пара характерных шрамов, – пожала плечами Лиза. – Так что без пластической операции все равно не обойтись.
– Допустим, – кивнул Арчи. – Но как ты собираешься заполучить его в агенты? Он ведь не наемник, чтобы клюнуть на выгодное предложение?
– А вот это уже вопрос к Барри, – повернула голову к шефу Лиза. – Зря он, что ли, дружит со всеми нашими шишками?
– Я это пробью! – заверил подчиненных Барри, посмотрев на часы. – Я вылетаю ближайшим рейсом в Вашингтон! И ты, Лиза, летишь со мной! Арчи!
– Да?..
– У тебя гавайская рубаха есть?
– А зачем тебе, Барри, гавайская рубаха в Вашингтоне?
– Рубаха нужна не мне, а тебе, Арчи! Потому что ты вылетаешь в Бриджтаун! И там под видом туриста начинаешь собирать всю имеющуюся информацию о Койоте! Вплоть до его любимого напитка и марки сигарет! Ясно?
– Ясно… Только для того, чтобы это выяснить, не обязательно куда-то летать. Могу дать сто процентов, что его любимый напиток русская водка, потому что он русский. А любимые сигареты – «Житан», потому что он бывший легионер…
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Когда-то Арчи Фри был отличным специальным агентом ФБР. Только было это достаточно давно. Потом Арчи дорос до шефа отделения и оперативные навыки в значительной мере утратил еще до перехода на работу в МНБ. Да и не требовались эти навыки начальнику оперативного отдела. У Арчи под рукой находилось почти два десятка первоклассных агентов, которые были в два раза моложе его.
Но со сбором информации о Койоте случай был особый. Барри Лоуд специально подчеркнул, что все должно быть абсолютно секретно. Да это отлично понимал и сам Арчи. Как и то, что появление в Бриджтауне молодых, мускулистых и словно бы сделанных по шаблону агентов МНБ не может пройти незамеченным. Бриджтаун не Лос-Анджелес, растянувшийся на восемьдесят километров вдоль побережья и населенный почти десятью миллионами жителей. С пригородами, как уточнил педантичный Арчи, население столицы Барбадоса составляло всего около ста тысяч человек. То есть в самом городе проживало только тысяч пятьдесят барбадосцев. А при таком населении, как знал из личного опыта Арчи, любой новый человек как бельмо на глазу. Тем более что пик курортного сезона уже позади…
Поэтому Арчи пришлось тряхнуть стариной и отправиться на Барбадос в одиночку. Ближайший рейс до Бриджтауна был в одиннадцать по лос-анджелесскому времени. Поэтому Арчи успел не только немного поспать, но и связался со своим давним напарником по работе в ФБР. Трубку взяла секретарша.
– Агентство «Гудвин»! – пропела она мелодичным голоском. – Добрый день! Спасибо, что обратились к нам! Чем можем быть полезны?
– Мне нужно поговорить с мистером Гудвином! Это срочно…
– Он, вообще-то, занят с клиентом…
– Сообщите ему, что звонит Арчи!
– Просто Арчи?
– Да, он поймет!
– Секунду…
В трубке раздалась приторная мелодия какой-то баллады, которую прервало энергичное восклицание:
– Черт меня побери, неужели ты вспомнил старого напарника, Бульдог?!
– Здорово, Гудвин! Я вижу, дела у тебя пошли в гору, секретаршу даже себе завел… Ты можешь мне перезвонить, как только закончишь с клиентом?
– Да какой, к черту, в такую рань клиент? Все мои клиенты дрыхнут до одиннадцати. Это Элис просто так цену мне набивает!
– Так эту сладкоголосую птичку зовут Элис?
– Да!
– И где ты ее откопал, старый половой разбойник?
– Как где, такими курочками Голливуд просто кишит. Пол-Америки едет сюда в надежде отбить кусок хлеба у Зеты Джонс и Ли Кертис, а в результате большинство оседает в офисах. И это в лучшем случае. В общем, обычная история… Так что, Бульдог, раз ты позвонил, то пропустим в нашем любимом баре рюмку-другую? Он как раз скоро откроется…
– А как же твои клиенты?
– Клиенты не ломятся ко мне, Арчи, как на распродажу в бутик Сен-Лорана. Но зато платят не раздумывая.
– Неужели выслеживание неверных супругов стало таким прибыльным бизнесом?
– Я сам иногда удивляюсь, Арчи, тому, что люди готовы платить тысячи долларов за то, что они и так знают… В общем, я не жалуюсь. Эта работа как раз по мне. Времени хватает и на выпивку, и на то, чтобы время от времени пощипывать за хохолок курочку-секретаршу! – засмеялся Гудвин. – Так что насчет бара?
– Увы, Гудвин. Мои клиенты намного беспокойнее твоих. Через пару часов я вылетаю в Бриджтаун. Поэтому и звоню. Тебе ведь часто приходится выслеживать своих клиентов на Карибах?
– Да. Бриджтаун – столица адюльтеров. После Гонолулу, конечно. Так что конкретно тебе надо?
– Мне нужен человек на Карибах, который бы как рыба в воде ориентировался в местной обстановке и при этом мог бы держать язык за зубами.
– Это связано с твоей работой? – уточнил Гудвин.
– Да. Мне нужно тихо и быстро собрать информацию об одном местном… жителе. Но об этом, конечно, никто не должен знать. Я хочу выступить в роли твоего коллеги – частного детектива.
– Понятно, – задумчиво произнес Гудвин. – У меня есть на примете один бывший тамошний полицейский. Грязный тип, но за деньги сделает что угодно. Я только не уверен, что его еще не посадили. Давай сделаем так: я сейчас попытаюсь с ним связаться, а потом перезвоню тебе. Договорились?
– Да, Гудвин. Спасибо…
– Спасибо не отделаешься! С тебя выпивка, как вернешься. Если не получится с этим бывшим полицейским, попробуем придумать что-нибудь еще. Но он, по-моему, как раз то, что тебе нужно…
Вашингтон, округ Колумбия, США
Несмотря на практически бессонную ночь, Барри Лоуд ступил на вашингтонскую землю энергичной поступью. Прямо из аэропорта он сделал пару звонков, договорившись о встрече с министром национальной безопасности.
Было еще рано, так что они с Лизой для начала отправились в отель, где привели себя в порядок. Ровно в десять утра по вашингтонскому времени Барри Лоуд и Лиза Камански переступили порог огромного бюро министра национальной безопасности. С ним Барри был дружен еще со студенческих лет.
– Хэлло, Джон!
– Хэлло, Барри!
Когда старые друзья обнялись, Барри оглянулся:
– А это, старина, мой лучший агент Лиза Камански!
– Да-да, мы пару раз уже встречались, – кивнул министр, пожимая Лизе руку. – Прошу! Так к чему такая спешка, Барри? Что-то случилось?
Барри Лоуд заметно помрачнел:
– Да, вчера мы лишились внедренного в низовую ячейку Аль-Каиды агента… Абделя Бархада Серхана. Его, судя по всему, засекли на передаче информации и ликвидировали…
– Черт! А почему об этом не написали в газетах? Или я просмотрел?
– Да нет, Джон… Мы просто не стали это афишировать.
– Ясно. Жаль, нам крайне необходима информация о том, что затевает Аль-Каида. Признаки активизации налицо, но пока никакой зацепки, – вздохнул министр.
– У нас, кажется, есть зацепка, Джон. Абдель все же кое-что успел сделать, а Лиза, воспользовавшись своими связями, раскопала очень интересную историю…
Барри Лоуд быстро рассказал об интересе Аль-Каиды к современному карибскому пирату. Министр кивнул:
– Это совпадает с выводами наших аналитиков. Они предполагают, что террористы на этот раз, скорее всего, собираются воспользоваться для атаки быстроходными морскими судами! Но ведь их слишком много! И мы просто не в состоянии посадить на каждую яхту полицейского или национального гвардейца…
– Верно, – кивнул Барри. – Но Лиза придумала кое-что получше. Она предлагает подсадить вместо Койота на какую-нибудь яхту нашего человека…
– В каком смысле? – удивленно посмотрел на Барри Джон. Когда шеф лос-анджелесского отделения изложил план Лизы, министр сказал: -Черт! А ведь это может сработать!
– И сработает, Джон, если ты нам поможешь! – кивнул Барри. – Нам позарез нужен на роль Койота русский. И не какой-нибудь, а вполне конкретный. Его зовут Виктор Логинов, ты должен помнить о нем по делу о «Боинге-767»…
