И вот он снова в дороге… За остаток ночи они пересекли с юга на север пол-Сербии. Потом началась Венгрия, которую они промчались за несколько часов. Далее была Австрия, куда въехали уже около полудня, Германия… За время своих странствий изрядно набив оскомину по части созерцания иноземных красот, Лавров почти не замечал ни самых роскошных и изысканных ландшафтов, ни памятников западноевропейской средневековой старины, ни кичливо высящейся ультрасовременной архитектуры городов. Он думал только об одном – поскорее прибыть в Брюссель, найти место, где содержится Борисов, и изыскать способ его освобождения. Что-то иное его совершенно не трогало и не интересовало.
Поздним вечером прибыв в Кёльн, основательно измотанные Радован и Лавров решили остановиться на ночлег в одном из пригородных кемпингов, который представлял собой просторную одноэтажную постройку, облицованную ярким сайдингом и другими модернистскими наворотами.
Они взяли по отдельной одноместной комнате, хотя дешевле было взять одну двухместную. Но Радован, чуть смущаясь, уведомил, что по ночам храпит с мощью реактивного самолета, из-за чего, будучи женатым несколько раз, в итоге так и остался одиноким.
Поскольку оба путешественника за день проголодались основательно, то сразу же после заселения в свои номера решили сходить в пристроенное к зданию кемпинга кафе. К их удивлению, несмотря на поздний час, там было не протолкнуться. Сокрушенно извиняющаяся официантка предложила два свободных места за разными столиками. Подумав, они согласились, хотя этот вариант был чреват всевозможными подвохами, если учесть факт двойной липы в документах Андрея, согласно которым он был французскоподданным сербом.
Проводив Радована к компании солидных бюргеров, хотя именно туда Лавров и пошел бы с наибольшим удовольствием, официантка (наверняка из самых лучших побуждений) провела его к столику с молодежью. В обществе двух модниц с пирсингом в носу, одна из которых была типично скандинавского типа, а другая больше походила то ли на испанку, то ли на итальянку, сидел баскетбольного роста блондинистый немец, чем-то очень похожий на Тома Круза.
Поздоровавшись по-английски, Андрей на смеси немецкого и английского сделал официантке заказ. Спутницы «Круза» с интересом воззрились на нового соседа по столу. Быстро взвесив «за» и «против», Лавров решил представиться как Майкл Ринненган. А почему бы нет? Как французский серб он мог проколоться в два счета по части знания языков. А вот как англичанин худо-бедно на что-то еще походил. Постепенно завязался хотя и отдающий некоторой чопорной светскостью, но тем не менее достаточно оживленный разговор.
Девицы, назвавшиеся Нора и Инэс, не страдая недостатком любопытства, постепенно освоившись, засыпали Андрея вопросами – кто, откуда, зачем, почему… Чтобы не проколоться, сболтнув чего-то лишнего, Лаврову пришлось внутренне напрячься до предела, внешне изображая непринужденность и жизнерадостность. Впрочем, его очень выручили доставленные официанткой бутылка дорогого марочного вина и тарелки со снедью, которую он с видом ценителя хороших яств начал интеллигентно отправлять в рот, а также пресловутый языковой барьер. Датчанка Нора немецкий знала в совершенстве, но ее английский оставлял желать много лучшего. Испанка Инэс владела французским, а немецкий и английский знала кое-как. Их компаньон Виг, изучавший в университете древние языки, к современным был во многом равнодушен.
В ходе общения, разумеется, не обошлось и без самого главного женского вопроса – женат ли «мистер Ринненган»? Узнав, что их визави семейными узами связан, дамы разочарованно переглянулись. Вздохнув, Нора сокрушенно резюмировала:
– Вот, всегда так… И вы не свободны, и Виг женат. Мы с Инэс приехали сюда, думали в Кельне познакомиться с классными парнями. А на деле что вышло?
– А разве мы с Майком не классные парни? – заговорщицки подмигнул Лаврову Виг.
– Классные, классные… Но окольцованные. – Поправляя прическу, Инэс с сожалением окинула взглядом «Майкла Ринненгана», который вдруг ощутил нарастающую тревогу – тема застольного общения начала съезжать на не совсем безопасную для него тему.
Незаметно нашарив в кармане свой сотовый, он на ощупь настроил функцию вызова, что в ситуациях подобного рода его выручало уже не раз и, как показало дальнейшее, оказалось нелишним и на сей раз, поскольку Нора, немного поразмыслив о чем-то своем, лукаво улыбнулась и каким-то мурлыкающим голосом вкрадчиво предположила:
– А вообще-то, какая разница – женат мужчина или не женат? Главное, чтобы он был при всем своем. Не правда ли? Надеюсь, наши соседи по столу – современные люди и всякими там старомодными предрассудками и комплексами не загружены? В таком случае мы могли бы продолжить этот замечательный вечер куда более интересно. Ммм?..
– Я только за! – тряхнув крепко стиснутыми кулаками, просиял лучезарной улыбкой Виг.
– А что? Почему бы не… – слегка пожав плечами, заговорил «Майкл Ринненган», но его перебила трель сотового. Придав лицу озабоченное выражение, он поднес телефон к уху и, как бы услышав голос звонившего, с радостной улыбкой воскликнул: – О! Люси?! Какое счастье! Я так ждал твоего звонка, любовь моя! Конечно, конечно, как только покончу с делами, вернусь немедленно. Что ты говоришь? Наш Эрни сделал первый шаг?! Боже! Это невероятно! Люси, ты – самая лучшая на свете! Целую вас обоих! До встречи, моя несравненная!..
Сунув телефон в карман, он горделиво окинул взглядом своих соседей по столику и, взяв бутылку вина, выдернул пробку и провозгласил:
– Друзья! У меня сегодня безумно счастливый день – мой сын Эрни сделал первый шаг! Давайте за это выпьем!
– Похоже, Виг, тебе придется отдуваться за двоих, – поднимая наполненный бокал, многозначительно усмехнулась Нора. Бросив в бокал немца какую-то капсулу, она полушепотом добавила: – Это чтобы твое копье, нибелунг, не обломилось на самом интересном месте…
Вскоре, сославшись на крайнюю усталость, Лавров ушел к себе в номер. Приняв душ, он лег спать. Но часа через два его разбудил осторожный стук. Обернувшись в простыню, спешно прилепив усы и надев очки, Андрей приоткрыл дверь и увидел перед собой Нору.
– Нора? – удивленно произнес он, лихорадочно подыскивая что-нибудь дипломатичное, дабы, не обидев позднюю визитершу, тактично убедить ее удалиться восвояси.
Но девушка, которая почему-то выглядела необычно серьезной, его опередила.
– Майкл… Или, как тебя там? Я к тебе не за ЭТИМ. Войти можно?
Донельзя заинтригованный, Лавров распахнул дверь и впустил ее к себе. Окинув его изучающим взглядом, гостья неспешно заговорила:
– Когда ты ушел, кто-то включил телевизор. Ну, ты, наверное, заметил там, в кафе, большую такую «плазму»… Так вот, показывали телепрограмму по сводкам Интерпола, и в числе заявленных в международный розыск особо опасных преступников был назван некий Майкл Ринненган. При этом было сказано, что на самом деле это русский террорист Анатолий Гаврилов, он же – Николай Хмелин, маскирующийся под англичанина. Показали и снимки Хмелина, сделанные с камер видеонаблюдения. Знаешь, если бы не усы и очки, я бы подумала, что это твоя копия. Кстати, за информацию, переданную в полицию, обещано крупное вознаграждение.
– Нора, все это действительно очень интересно, – непринужденно рассмеялся Андрей. – Но они не сказали, в чем именно обвиняют этого бедолагу Ринненгана-Хмелина-Гаврилова? Кстати, как тебе удалось запомнить все эти фамилии?
– У меня тренированная память – я учусь в консерватории, и мне частенько приходится заучивать очень длинные нотные тексты, – сдержанно улыбнулась девушка. – А обвиняют этого русского в том, что он на территории Косова устроил резню, убив более десятка мирных албанцев.
– Ну и ну! – смеясь, помотал головой Лавров. – Нора, а почему ты решила рассказать об этом именно мне, даже если я и похож на этого своего псевдооднофамильца? А вдруг я и в самом деле этот террорист Гаврилов-Хмелин? Логичнее было бы заявить об этом в полицию и получить кучу денег…
– Майкл, я не дурочка и прекрасно знаю, что творится в Косове. Мой знакомый три года назад служил там в КФОР и рассказывал мне, что на самом деле представляют собой эти «бедные» косовары, которые уже и здесь всех достали. А еще я читала книгу Карлы дель Понте о торговле человеческими органами, для чего косовары во главе с Хашимом Тачи похищали и убивали сербов. Поэтому услышанное по ТВ я поняла по-своему. Думается, сами косовары собирались где-то устроить резню, а этот «террорист» встал у них на пути. Ну, вот и все, что я хотела сказать. Как быть дальше – решай сам.
Признательно улыбнувшись, Андрей шагнул к Норе, коснулся губами ее щеки и прошептал:
– Данке! (Спасибо).
– И вот еще что… – уже выходя из номера, оглянулась девушка. – В кафе я заметила двоих, по виду – байкеров. Оба волосатые, бородатые, в косухах с цепями и заклепками. Когда прошел этот сюжет, они что-то начали обсуждать, указывая на то место, где сидел ты и…
