Брэди и Фрачи покинули виллу Коу под вечер, изрядно подвыпившими. Сам же хозяин дома отправился в апартаменты, где его ждала Лиза Динг.
Чехия, город Бутице, 9 октября. 10.00
Барт Гротес спустился в подвал дома, стоявшего на берегу искусственного пруда на окраине чешского городка. У массивной железной двери его встретил Рэм Глен:
— Барт? Что-нибудь случилось?
— А разве что-нибудь должно случиться? — вопросом на вопрос ответил Гротес, известный в определенных кругах как один из самых жестоких и циничных террористов, имеющий высокий уровень боевой подготовки, полученной им еще во время службы в подразделении специального назначения бывшей ГДР.
Глен, помощник Гротеса, пожал плечами:
— Не знаю!
— Тогда не задавай подобных вопросов. Как наша птичка?
— Нормально. Сидит в клетке и не щебечет.
— Ее кормили сегодня?
— Пытались, но девочка отказывается от пищи. Вторые, между прочим, сутки. Только воду пьет.
Гротес приказал:
— Открой дверь.
Глен подчинился. Сдвинув засов, распахнул дверь в глухую, освещавшуюся тусклым светом камеру с кроватью в углу, на которой, сжавшись в комок, сидела, девочка лет пятнадцати.
Гротес подошел к ней:
— Привет, Злата! Мне сказали, ты решила похудеть? Напрасно. У тебя и так изумительная фигурка, поверь, я знаю в этом толк.
— Когда вы отпустите меня? — тихо спросила девушка.
— Завтра, — неожиданно ответил Гротес, — если, конечно, твой отец не наделает глупостей. Сейчас твоя жизнь полностью в его руках.
— Почему вы не даете мне поговорить с отцом?
— А зачем? Он расстроится, ты расплачешься. Кому это надо?
— Мне плохо.
— Это результат твоей голодовки.
— Нет, мне вообще плохо. Я не могу спать, потому что снятся кошмары, один страшней другого, я хочу принять душ, наконец сходить в нормальный туалет.
Гротес улыбнулся, отчего девушку объял ужас. Так улыбаются палачи в предвкушении расправы над жертвой.
— Скоро ты будешь иметь все, что на время потеряла. И свободу, и душ с ванной, и туалет. Вернешься к своей обычной жизни, но… повторяю, если твой отец не наделает глупостей.
— Он выполнит ваши требования.
— Посмотрим.
— Скажите, а почему вы похитили именно меня? Ведь в Чехии много детей и подростков, родители которых намного богаче моего отца?
— Тебе просто не повезло. В жизни, девочка, так бывает. У тебя уже есть парень?
— Парень? — переспросила Злата. — Есть, наверное.
— Что значит, наверное?
— За мной ухаживает молодой человек, он старше меня на два года. Но означает ли это, что он мой парень? Не знаю.
— Ты спала с ним?
— Нет! У меня еще не было мужчин.
— Девственница, значит. Странно для нынешнего времени, когда девушки в твоем возрасте вовсю занимаются сексом.
— Я не они!
— Вот потому-то тебе и не повезло. Ну, да ладно, молись, чтобы твоя неволя быстрее закончилась. Сейчас тебе принесут еду, и ты должна все съесть. Не хочу, чтобы ты упала в обморок, когда наступит время передать тебя отцу. И это не просьба, не пожелание, это, Злата, приказ. Думаю, ты не хочешь, чтобы тебя кормили насильно?
— Не хочу!
— Тогда ешь сама.
— А что сейчас? Утро, день, вечер или ночь?
— Утро. Позднее утро, 10 часов. И, скажу, дрянное утро. На улице холодно, идет мелкий, противный дождь.
— Все равно это лучше, чем сухой темный подвал.
— Полностью согласен с тобой. А пообщаться с отцом по телефону я, пожалуй, предоставлю тебе возможность, но после того, как ты позавтракаешь.
— Правда?
— Я никогда не лгу!
— Вы не боитесь, что я смогу описать вас полиции после освобождения?
— А вот этого, девочка, если еще раз попадешь в подобную ситуацию, чего я искренне тебе не желаю, никогда не спрашивай, поняла?
— Да!
— Бояться же мне нечего и некого. В своей жизни я прошел через то, что убивает страх.
Гротес повернулся, вышел из камеры и приказал Глену:
— Передай Эшу, пусть принесет жратву для этой девки. И проследи, чтобы она все съела. Я подойду через час, проверю.
— Да, шеф!
Гротес поднялся в кабинет, который находился на первом этаже старинного дома. Присел в кресло, прикурил сигарету. Стряхнул пепел в пепельницу, достал из кармана легкой куртки сотовый телефон. Набрал по памяти номер. И тут же услышал в ответ:
— Алло!
— Это я, пан Чермак!
— Узнал. У меня все готово.
— Ты нашел-таки миллион евро?
— Нашел.
— Вот видишь, а говорил, что это невозможно. Надеюсь, купюры тебе передали не в полицейском участке?
— Нет! Друзья помогли.
— Они знают, для чего тебе вдруг понадобилась такая сумма?
— У нас не принято задавать лишних вопросов.
— Конечно, боевое братство, не так ли?
— А если так, то что?
— А то, пан Чермак, о каком боевом братстве может идти речь, когда ни ты, ни твои друзья и знать не знают, что такое настоящая война. Числиться спецом еще не значит быть им. Но хватит пустых разговоров. Слушай, как проведем обмен.
— До этого я должен поговорить со своей дочерью.
— Поговоришь. Примерно через час. Сейчас она завтракает. Как видишь, я держу слово, и Злата получает все необходимое. С ней обращаются, как дома. И ты получишь ее, если выполнишь мои требования.
— Я слушаю вас!
— Завтра ты один с сумкой, в которую уложишь деньги, к 9.00 приедешь на своей «Шкоде» в местечко Зелена Гора. Тебе известно это местечко?
— Конечно!
— Прекрасно. Встанешь на площади у ратуши. Я позвоню и скажу, что делать дальше. Приведешь за собой «хвост», так и останешься стоять в Зелена Горе, а дочь тебе пришлют по почте частями в посылках.
Зденек Чермак сказал:
— Я не идиот рисковать жизнью дочери.
— Надеюсь. Но учти, твоя машина будет проверена. Имеющаяся у меня аппаратура зафиксирует сигнал любого передающего устройства. Так что без глупостей. Обнаружу маяк, убью твою дочь. И далее все пойдет по уже описанному сценарию. Это я насчет почты и посылок. Уразумел, пан Чермак?
— Да. Я приеду один. Но учтите и вы, у меня легковая машина, а не внедорожник. В горы я подняться не смогу. По разбитой грунтовке после сегодняшнего дождя тоже не проеду. Заменить машину до завтра не успею.
— Ничего такого не потребуется. Мы встретимся там, куда ты проедешь в любую погоду и без проблем.
— Хорошо. А теперь я хотел бы поговорить с дочерью.
— Я же сказал, она завтракает. Оставайся на связи, в 11 часов я перезвоню, и ты услышишь голос своей очаровательной доченьки.
— Вы с ней ничего не сделали?
— Что ты имеешь в виду? А?! Понимаю. Не беспокойся, она в порядке. Девственности ее не лишили. Ведь тебя это волнует?
— Не только.
— Злата здорова. Все! Жди звонка, а я посмотрю пока, не пеленговала ли наш разговор полиция. Это тоже в моих силах.
— Я в полицию не обращался.
— Только к друзьям, да? Но не важно. Жди!
Гротес отключил телефон. В кабинет вошел Эш Корин, второй помощник и подельник главаря банды:
— Жратву девке отнес.
— Ест?
— Да!
— Хорошо. Я только что говорил с Чермаком. Проверь, не слушали ли нас.
Корин посмотрел на Гротеса:
— Ты все же допускаешь, что Чермак мог обратиться за помощью в полицию?
— Нет, Эш, в полицию пан Чермак не пойдет. А вот своих бывших сослуживцев наверняка подтянул. Они какие-никакие, но профи. Их обучали, как освобождать заложников. Эти ребята знают, что такое прослушка.
— Но тогда друзья Чермака должны прикрывать его во время обмена?!
— Они это и сделают. Скажу больше, друзья Чермака обязательно попытаются переиграть нас.
— Поэтому-то ты и выбрал его дочь? Не хватает адреналина?
— В «десятку», Эш. Можно, конечно, похитить ребенка обычного трусливого «кошелька». Но это же так скучно?! А в случае с Чермаком придется поднапрячься. То, что надо. Но ступай, сделай, что сказал.
— Минуту.
Корин вышел из кабинета, пять минут спустя вернулся:
— А ты прав, Барт, ваш разговор слушали. Не полиция. Слухач пользовался армейской станцией перехвата переговоров.
— Нас запеленговали?
— Нет! Это друзьям Чермака не удалось. Сработала защита от пеленгации. Чехи узнали лишь то, что им мог рассказать и сам Чермак!
— Отлично. Они должны просчитать, где я намерен провести обмен девчонки на бабки. Для этого передал Чермаку всю необходимую информацию. Чермак очень хотел узнать, где я планирую провести встречу, и предупредил о том, что его машина сможет в ненастье пройти только по асфальту. Я его успокоил, сказал, что он и на легковой «Шкоде» подъедет к этому месту. А такое место в округе Зелена Гора одно.
— Пещера у замка Линге?
— Вход в пещеру. Удобное местечко, не так ли? Три холма, останки средневекового замка. И серпантин, уходящий в горы к рокаде вдоль польской границы, которую можно пересечь в любом месте. Заповедная зона. А какой лес на склонах перевала?! Густой, девственный. Много троп, зверья всякого.
