— Сколько тут? — хрипло спросил Казаков.
— Три тысячи долларов и пятьсот евро, — улыбнулась Женя.
— Сколько? — в один голос переспросили Богатырев и Казаков.
Ярославль
— Я не знаю, что там произошло, — нервно говорила Элен в телефон. — Но они ко мне не приехали. Говорят, что желают расслабиться, а у Стэнли болит нога, что-то не…
— Что ответила русская? — перебил ее полковник.
— Она отказалась, — ответила Элен. — Но я думаю, что этих двоих нельзя подключать к операции.
— Думаю я, — поправил ее абонент, — а ты делаешь, что тебе скажут. Значит, отказалась, — недовольно проговорил он. — Ну что же… — Элен услышала его вздох. — Значит, алмаз у нее. Хорошо, что узнали хотя бы это. То есть она подтвердила это. Обязательно встреться с ними и узнай подробности разговора. И немедленно позвони мне.
— А русские не так уж и слабы, — сплюнув кровь, усмехнулся Стэнли.
— Их все-таки было четверо, — напомнил сидевший на полу около решетчатой перегородки «обезьянника» Барт. — Хорошо, что мы не стали сопротивляться, — кивнул он на стоящих напротив троих милиционеров.
— Надеюсь, мы никого не убили, — вздохнул Стэнли.
— Янки, — кивнул на «обезьянник» капитан милиции. — Драка около бара «Медведь». Они туристы, — снова посмотрел он на «обезьянник». — Сцепились с парнями Гоши. Прилично тем досталось, — усмехнулся он. — И Япошку этого, каратиста, прилично приложили.
— У них есть повреждения? — спросил полный майор милиции.
— Губа у одного разбита, у второго ссадина на левой щеке. Что делать-то?
— А я откуда знаю? — огрызнулся майор. — Ко мне первый раз попали американцы за драку. Надо, наверное, в посольство в Москву…
— Не надо посольства, — неожиданно перебил его Барт. — Мы заплатим пострадавшим и можем оплатить ваш выезд. Но мы не виноваты, — качнул он головой. — Мы просто защищались. Обещаю, мы ничего никому об этом инциденте говорить не станем и завтра покинем ваш город.
— Тут трое свидетелей, — тихо проговорил подошедший дежурный. — На них напали, — кивнул он на «обезьянник». — Один даже с ножом был.
— Твою мать!.. — ругнулся майор.
— Значит, заявление вы писать не будете? — открыв решетчатую дверь, уточнил капитан.
— Нет, офицер, — по-русски ответил Барт. — Мы просто уйдем, а завтра, если не будет последствий этой стычки, уедем.
— Мы приносим вам извинения, — кивнул капитан. — И надеемся, что этот конфликт никак не отразится на вашем общем впечатлении от посещения России.
— Заверяю вас, что нет, — улыбнулся Барт.
— Понятно, — буркнул Пончиков. — Значит, говоришь, двое? — недовольно проворчал он. — И что там было? Ты видела Женьку эту?
— Да все с ней нормально, — ответила ему женщина. — Баба Поля просто панику подняла, а зря. Там шум вышел из-за того, что эти американцы ей за помощь доллары давали. А она не брала. Вот и получился шум. А баба Поля побежала к Богатыревым и закричала, что там Женьку убивают. Туда Илья с Никитой с ружьями поехали, и мужиков набежало полно. Участковый примчался. Но Женька всем пояснила, в чем дело, и показала доллары. Триста, — добавила женщина.
— Понятно, — буркнул Пончиков. — А ты номер машины не запомнила? — поинтересовался он.
— Так я машину-то и не видела, — ответила женщина. — Просто когда увидела, что мужики и бабы толпой к амбулатории бегут, я тоже туда рванула… Вот и все.
— Ну хорошо, что хоть это узнала. А как выглядела Женька? — спросил он. — Удивленная или радостная?
— Да как обычно, — ответила женщина, — даже смущенная какая-то. Мол, вот за то, что ногу вправила, денег дали.
— А Богатырев? — тут же задал вопрос Пончиков.
— Да он тоже как всегда, — ответила женщина. — А чего ты спрашиваешь? — удивилась она. — Я тебе говорю, как все было, а ты — как они выглядят…
— Ладно, — буркнул он. — А что там Кедров говорит? Ну про зятя своего?
— Да его никто и не спрашивал, — фыркнула женщина. — И он сразу, как только Женя сказала, что ей доллары дали, уехал.
— Понятно, — кивнул Пончиков. — Ладно. Спасибо за звонок.
— А спасибо на хлеб не намажешь! — усмехнулась женщина.
— Да я отблагодарю, — пообещал он. — Завтра приезжай, и отблагодарю. — Отключив телефон, он вздохнул. — Странно все это. Надо бы узнать, кто такие? — пробормотал он. — Но номера не знает, имен тоже. Может, съездить к Богатыревой? — задумчиво прошептал он.
— А ты чего заявилась? — допив бутылку пива, спросил вошедшую Элен Стэнли.
— Просто посмотреть, как вы, — ответила та. — Это вам русская отметина поставлена, — усмехнулась она.
— Небольшая разминка перед боем, — усмехнулся Стэнли. — Барт! — крикнул он. — Элен заявилась!
— Гони ее к дьяволу! — ответил голос из ванной. — Сейчас не до нее. Смываю запах «обезьянника».
— Подожди, — удивилась Элен, — вы были в русской полиции?
— Здесь говорят — милиция, — налив в стакан виски, ответил Стэнли. — И мы там просидели около получаса. Была рукопашная с русскими хулиганами. И мы им подвесили! — рассмеялся он.
— Она еще тут? — Вытирая голову, в плавках вошел в комнату Барт. — Я же сказал, для общения нет настроения. Так что прошу вас, мисс!.. — кивнул он на дверь.
— Я хочу знать подробности разговора, — заявила Элен.
— Подробности завтра, — открыл пиво Барт. — Сейчас мы не в том состоянии, чтобы о чем-то говорить. Кстати, одолжи денег, — попросил он. — А то мы немного потратились.
— Тысячи хватит? — вытащив из сумочки доллары, она положила их на столик.
— Спасибо, мэм, — усмехнулся Стэнли.
Элен, блеснув глазами, вышла.
— Значит, она уже разговаривала с полковником, — подойдя к двери, прислушавшись и убедившись, что Элен отошла, заговорил Барт. — И он прислал ее узнать подробности. Собственно, хорошо, что мы выровняли настроение, — подмигнул он Стэнли. — Иначе бы она могла услышать кое-что другое.
— Не знаю, правильно ли ты поймешь то, что я скажу, — вздохнул Стэнли. — Нельзя сейчас говорить о том, что мы выходим из игры. Тогда мы просто ничего не будем знать. А ты, да, наверное, и я, — кивнул он, — не желаем, чтобы эта девушка, красивая, хороший врач и человек, чувствуется, отличный, пострадала. Она понятно и вполне доступно пояснила, почему не хочет продавать алмаз. Меня, например, очень тронул ее рассказ о себе и о том, кто оставил ей алмаз. Тебя обожгла память. Значит, надо что-то делать, — снова кивнул Стэнли, — а не рассуждать…
— Тоже верно, — согласно прервал его Барт. — Но что мы можем? Ты согласен умереть за эту вообще-то незнакомую нам русскую, которая так чтит память о том, кто назвал ее дочерью?..
— Если бы он не был убит, — ответил Стэнли, — я бы сам свернул ему шею за то, что он оставил такой подарок девушке. Ведь понимал, наверное…
— Он понял, когда пришли за алмазом, — прервал его Барт. — Но тогда уже алмаз был у нее. Интересно, кто еще знает об этом? — пробормотал он.
— Немцы там были. Я забыл, чьи это люди, — нахмурившись, попытался вспомнить Стэнли.
— Адмирала, — буркнул Барт. — Полковник упоминал пару раз, что, вполне возможно, тут появятся люди Адмирала.
— С немцами ни разу не воевал, — усмехнулся Стэнли. — А дед рассказывал, как они высаживались в Нормандии. Второй фронт открывали. И говорит, если бы, мол, не мы с англичанами, Гитлер бы победил, но по пьяному делу признавал, что это для того, чтобы вся Европа под коммунистов не попала. А русские бы и без них, может, говорил, позже чуть, но добили бы Гитлера. Гитлер тогда зря Францию оккупировал и на Англию напал. Договорись они вместе на Союз напасть, не было бы СССР. Хотя его и так сейчас сделали по-большому. И где былая дружба народов? — засмеялся он. — Грузия уже повоевала с Россией. И Украина бы рано или поздно, если бы президента не сменили… Люблю я про историю и политику потрепаться, — усмехнулся Стэнли. — Но сейчас не то время. Что делать будем?
— Пока ничего, — качнул головой Барт. — Вот мы сейчас добренькие такие, а как предложит полковник по миллиону, не возьмем ли мы эту милую женщину за горло? — вздохнул он. — Ведь ради денег мы и в Африке были. И за курдов воевали. Кстати, ты за деньги террористов чеченских в Афганистане готовил. Так что деньги — решающий фактор в нашей работе. Хотя знаешь, — махнул он рукой, — я как вспомню про перстень, — Барт опустил голову, — не смогу я на эту русскую давить. Просто не смогу. И будь что будет. Память — это серьезный аргумент.
— Но и защищать мы ее тоже не можем, — высказался Стэнли. — А как же память? — усмехнулся он. — То есть если сам ей руки ломать не будешь, то все нормально. А что другие будут это делать, я надеюсь, ты понимаешь?
— Понимаю, — буркнул Барт. — Но что мы можем? — недовольно спросил он.
— Мы с тобой похожи на двух нищих, — усмехнулся Стэнли, — которые знают, где есть деньги, но боятся обидеть того человека, и им плевать, что другие не нищие, зарежут его, заберут деньги. Главное — это сделаем не мы, — криво улыбнулся он.
