стейков, а также старый коричневый удлинитель на две вилки. Взял чайник и наполнил его водой. Из крошечной ванной комнаты, расположенной в дальней части домика, он принес полотенце. Собрав все воедино, он отнес это в комнату, где находился Отец.
Русский выглядел так, словно потихоньку восстанавливал силы, или, по крайней мере, мысли. Он равнодушно посмотрел на Рида, когда тот выложил предметы на полу между ними.
– Ты планируешь пытать меня, – произнес он по-английски. Это не было вопросом.
– Я планирую получить ответы.
– Делай, что хочешь, – пожал плечами Отец.
Рид долго молчал. Неужели эта информация действительно стоила того, что он собирался сделать?
«Если это означает сохранить жизни людей, особенно, моих девочек, то да».
– Буду честен с тобой, – произнес Рид. Отец удивленно посмотрел на него узкими и подозрительными глазами. – Ты знаешь, кто я. Кент Стил, Агент Зеро из ЦРУ, так? Проблема в том... Что я этого не знаю. Я понятия не имею, что все это означает. Или, по крайней мере, не знал до недавнего времени, – он указал на пластырь на шее, приклеенный к тому месту, откуда иранец вырезал подавитель памяти. – Кажется, я как-то повлиял на собственную память. Не знаю почему. Некоторые вещи мне известны, они возвращаются, словно вспышки, но не все.
«Почему я рассказываю ему все это?»
«Ты знаешь почему. Он не уйдет отсюда живым».
«Я не стану убивать раненного и безоружного человека».
«Тебе придется».
– Я тебе не верю, – твердо произнес Отец. – Это, хм... как вы там говорите... уловка. Обман.
– Нет, – ответил Рид. – И мне не нужно, чтобы ты верил. На самом деле, мне нужно самому разобраться. Я работал с чем-то, точнее, Кент работал с чем-то. Парни, которых мы ловили в Загребе, Тегеране, Мадриде... Я чувствовал, что они были как-то связаны, а теперь понимаю, что они были связаны с тобой. Шейх Мустафа, он что-то знал. Он передал это нам, но он сам знал далеко не все. Я работал над каким-то делом, возможно, пытался остановить нападение, но мне не хватает кусочков пазла, чтобы понять, над чем именно.
– Шейх не знал ничего, – ухмыльнулся Отец наполовину.
– Шейх сказал нам что-то важное, – ответил Рид, вспоминая собственные видения. – Имена, даты, места...
– Шейх знал ровно столько, сколько требовалось, чтобы завлечь его, – его ухмылка расплылась во всю ширь. – Такова изюминка нашей операции. Каждый из нас – всего лишь маленький кусочек головоломки, не более важный, чем следующий. Пытай меня, если хочешь, Агент, но я не смогу поделиться тем, чего не знаю. Я так же знаю ровно столько, сколько требовалось, чтобы привлечь меня.
– Иранцы, которые взяли меня, – продолжил Рид, – и Юрий, тот серб, американец, которого он упоминал, парни с Ближнего Востока на твоем объекте... Все вы работали сообща. Какова ваша связь?
Отец не ответил. Он попросту уставился перед собой, закрыв рот.
Рид небрежно взял удлинитель и измерил его длину локтями.
– Знаешь, для чего мне эти вещи? – он взял нож для стейков и разрезал провод удлинителя на две части.
– ГУЛАГ, – произнес Отец. – Тебе же известно слово «ГУЛАГ»?
– Русский концлагерь, – кивнул Рид.
– Да. Ваше правительство считает, что все подобные лагеря были закрыты с распадом Советского Союза. Но это не так, – Отец указал большим пальцем через плечо на шрамы на собственной спине. – Ты не сможешь сделать мне больнее, чем это.
– Посмотрим, – резким движением Рид схватил собеседника за запястье. Русский попытался выкрутиться, но все еще был слишком слаб. Локтем он нанес удар Отцу прямо в лоб, оглушив его достаточно, чтобы связать руки куском провода. Остатком удлинителя он связал ему ноги.
Уложив соперника на спину, Рид уселся ему на грудь, весом прижав руки к полу.
«А теперь представь, что та женщина сейчас войдет, – произнес Кент внутри него. – Что она решит?»
«Заткнись. Я не хочу делать это», – подумал он, но руки сами потянулись к полотенцу.
«Это единственный способ. Можно еще использовать нож. Или пистолет. Что предпочитаешь?»
Снова возникло чувство тошноты, но Рид сделал глубокий вдох, прогоняя его.
Отец, ничего не предпринимая, уставился на него. У него попросту не было сил для борьбы.
– Делай, что хочешь, – повторил он. – Я ничего не скажу.
Рид обернул его лицо полотенцем, связав за головой, и натянул на себя. Крепко сжав ткань в кулак, он произнес:
– Последний шанс. В чем смысл? Какова связь между тобой, иранцами и шейхом?
Отец не ответил. Его дыхание стало быстрым и сбивчивым.
– Хорошо, – Рид взял чайник и вылил немного воды на полотенце.
Кто-то назвал бы удушение водой техникой допроса. Большинство сказали бы, что это пытка. О ней стало известно в 2004 году, когда в отчетах ЦРУ подробно описали принцип действия в отношении подозреваемых в терроризме. Рид знал о ней и воспоминания снова нахлынули, когда он начал лить воду на лицо Отца.
«Удушение водой имитирует результат утопления. Пористая поверхность, в данном случае полотенце, наполняется водой и перестает пропускать воздух. Пленник не может дышать, вода постепенно заполняет его легкие.
Взрослый мужчина в среднем может задержать дыхание не более, чем на минуту.
Через несколько минут начнется гипоксия, недостаток кислорода скажется на мозге и человек умрет. Конечно же, ты попытаешься уловить этот момент.
Среди побочных эффектов выделяют повреждение легких, повреждение головного мозга, сильнейшую боль, долгосрочные проблемы психики. Иногда смерть».
Мышцы на шее Отца напряглись, вены выделились на фоне
