«Не объяснять же, что мне тебя просто жаль, – раздраженно подумала Лиза. – Из-за того, что над своей Кэт трясешься, а она с официантом гуляет!»
– Ну, я пойду за ракеткой? – предложила Лиза.
– Не нужно, – откликнулся Стивен и подвел ее к здоровенной сумке. – У меня три, все очень хорошие. Выбирайте любую.
«Живут же люди! – позавидовала Лиза. Каждая из ракеток Стивена стоила как минимум пятьсот баксов. – А Кэти, гадина, не ценит! Где она, интересно, сейчас? Опять со своим Абдуллой?»
– Ну, Стив, держитесь, – Лиза обольстительно улыбнулась. – Я вас сокрушу!
– Приятно, когда тебя крушит такая красивая девушка, – дежурно откликнулся Стив.
«Врешь. Не считаешь ты меня красивой. У тебя одна Кэти на уме».
Но Кэти хоть и красавица, а глупышка. Не понимает, что супруга-богача надо ценить…
«Что ж, это мы тебе устроим», – решила Лиза. Ценить мужчин она умела.
Лиза играла со Стивеном очень продуманно: сначала вырвется вперед, загоняет, а как только видит, что старикашка устал, сразу сбавляет темп и дает ему выиграть. А заметит, что Стив совсем запыхался, тогда говорит:
– Ох, Стивен, вы меня так загоняли! Давайте посидим, отдохнем!
– Конечно, отдохните, Лиза! – радуется Стивен.
Садится рядом и начинает болтать. А Лиза слушает его с неослабевающим вниманием, глядит в глаза, задает вопросы… В общем, совсем не удивительно, что уже через час Стивен смотрел на нее совсем другими глазами. И говорил точно так же, как Андрей:
– Как же с вами легко, Лиза!
А Лиза думала: «Как же мне тебя жаль, дурака!»
Она как следует рассмотрела Стивена: старик, совсем старик! Как ни старается носиться по корту, а от животика ему уже никогда не избавиться. И кожа висит складками, как у шарпея. И глаза словно у усталой собаки. В общем, куда уж ему до Абдуллы. «Может, посоветовать ему, чтобы он своей Катьке по морде заехал? То есть по фейсу?.. Нет, глупо. Во-первых, он от нее без ума и никогда не поверит, что она с Абдуллой шляется, пока носом не ткнешь. А во-вторых, иностранцы – они культурные, жен не бьют».
Только и оставалось самой несчастного Стивена жалеть и изо всех сил поднимать ему самооценку: «Вы такой умный! И в то же время такой спортивный! Ваш теннис – это вообще нечто особенное! Скажите, это не вы случайно тренировали Лейтона Хьюитта?»
Андрей появился в тот момент, когда старикашка окончательно возомнил себя теннисным гуру и показывал Лизе давно изученный и отработанный удар слева.
Вошел на корт, удивленно поздоровался:
– Привет! Чем это вы занимаетесь?
Старикашка смутился, Лиза спокойно ответила:
– Не видишь, что ли? Теннисом. А как твой дайвинг?
– Видел мурену. И двух черепах, – отчитался Андрей. – Ну что, Лиза, идем на ленч? – Он по-хозяйски положил руку на ее плечо.
Стивен сразу скис, сунул ракетку в сумку.
– Обедай без меня, – попросила Лиза. – Мы еще удар слева не отработали.
Андрей так и обмер. Смотрит на нее, будто спрашивает: «Что-что ты сказала?! Эй, мы так не договаривались!» Но она упрямо повторила:
– Я не хочу обедать, слишком жарко. Ты ешь, а я скоро подойду.
Андрей пожал плечами:
– Что ж, как скажешь.
И вышел с корта. А Стив посмотрел на нее – вид как у собачонки, которой сахарную косточку дали! – и тихо сказал:
– Спасибо вам, Лиза… Я очень надеюсь, что ваш молодой человек не рассердится. Говорят, что русские такие ревнивые…
Лиза усмехнулась:
– Не волнуйтесь, Стивен. У нас, россиянок, теперь тоже полная свобода.
…Но на самом деле Лиза, конечно, боялась, что Андрей обидится и закатит ей сцену. Однако никаких заявлений с его стороны не последовало. Наоборот – Андрей пригласил ее поужинать на пляже. «Там такая реклама вкусная висит: «Морское барбекю – омары, устрицы, барракуда – плюс шабли…»
– Спасибо, Андрей, – благодарно сказала Лиза.
– За что спасибо? – удивился он. – Я сам знаешь как омара хочу!
«Омара и красивую эскорт-гёрл», – закончила за него Лиза.
Барбекю стоило дорого, народу на него соблазнилось немного, но Стив со своей Катькой, разумеется, присутствовали.
Андрей был возбужден и счастлив. Рассказывал Лизе, какая страшная пасть у мурены и как инструктор хвалит его дайверские успехи. Лиза послушно кивала и восхищалась, а сама поглядывала на Стивена и Кэт. На Стивена посматривала с жалостью, а на Катьку и злилась, и завидовала ей. До чего же классно эта Барби выглядит! Фигурку будто боги отлили. Волосы словно само солнце подарило. И живет как хочет: старый муж выполняет любые прихоти, а красавец Абдулла за его спиной посылает ей томные взгляды…
– Смотри, задаст тебе Кэт, – вдруг сказал Андрей.
– А? Что? – не поняла Лиза.
– Зря ты Стивена окучиваешь. Кэт – девушка опасная. Приревнует – и лицо тебе расцарапает.
– А ты больше на своем дайвинге торчи, – вдруг буркнула Лиза. – Я ведь целыми днями одна.
– Ну и что же? – прищурился Андрей.
– А то. Смотри, дождешься: я не только со Стивеном – еще и с нашим официантом подружусь.
И сама испугалась: как это у нее вырвалось? Ведь сроду не говорила с Андреем в таком тоне! Тот тоже удивился, захлопал глазами:
– Но ты же никогда не возражала! Сама говорила, что тебе и одной не скучно!
– Ладно, проехали, – вздохнула Лиза.
И вдруг увидела: Кэт встала из-за стола и направляется к ним.
– Ну вот, я тебя предупреждал! – скорбно вздохнул Андрей.
Кэт наградила его своим раздевающим кошачьим взглядом, промурлыкала:
– Привет, Андрэ, шикарно выглядишь, тебе так идет легкий загар…
Глаза у Андрея тут же зажглись – как у рыси, когда она на кролика нападает. Но Кэт произведенным эффектом даже не насладилась. Она обратилась к Лизе:
– Извини, пожалуйста, можно тебя на минутку?
– Конечно, – пожала плечами Лиза.
Пусть Катька только попробует ей что-нибудь высказать! Она ей так и ответит: «Чья бы корова мычала!.. А будешь квакать – все Стивену расскажу про твои ночные прогулки с Абдуллой».
– Пойдем в бар, я угощу тебя коктейлем! – беззаботно предложила Кэт.
«Странная какая-то! Стив с Андреем сидят за ужином, смотрят на нас вопросительно, а мы вдруг уйдем пить коктейли?!»
– Не хочу. Говори, что хотела, – строго сказала Лиза.
Кэт ласково коснулась ее руки:
– Ты на меня сердишься? Почему?
«Разве ей объяснишь почему?! Все равно ведь не поймет. Решит своими куриными мозгами, что мне просто завидно…»
– Говори, что нужно, – повторила Лиза.
– Ты пойдешь завтра играть в теннис со Стивом? – вдруг спросила Кэт.
Лиза слегка растерялась:
– А что?..
Кэт хмыкнула:
– Вау, да ты испугалась!
«Вот богиня противная!»
– Чего мне тебя бояться! – дернула плечом Лиза.
– Вот и умница, не бойся, – надменно произнесла Кэти. – А насчет тенниса – я тебя вот о чем попрошу: играй с ним с десяти до двенадцати, о’кей?
– А до часу нельзя? – издевательски спросила Лиза.
– Да хоть до двух! – отрезала Кэт. И обезоруживающе улыбнулась: – Мне главное, чтобы он раньше двенадцати не пришел!
Лиза тихо спросила:
– Слушай, Кэт… А тебе не стыдно?
Та аж отпрянула, непонимающе захлопала глазами:
– Стыдно? Что-то я не поняла, о чем ты. Ты имеешь в виду… стыд, shame?
– Ладно, Кэти, – вздохнула Лиза. – Может быть, я с ним и поиграю.
– Ну, пожалуйста, скажи, что точно! – заныла куколка. – Тебе что, сложно меня выручить? У самой, что ли, ничего такого никогда не было?
«Не было». И Лиза сухо сказала:
– Ничего не обещаю.
И пошла к своему столику.
– Что она тебе сказала? – потребовал Андрей.
Лиза только плечом дернула:
– Ничего особенного.
– Секрет, значит… – сделал вывод Андрей.
На печальной мордочке читалось: «А вот у меня от тебя секретов нет. Я тебе все свои проблемы выкладываю!»
Лиза усмехнулась:
– Ну, считай, что секрет… Ты доел? Пойдем?
Андрей взглянул в сторону десертного бара: явно хочет за пятым куском торта сходить. Что ж, пусть лопает, спешить им некуда… Лиза уже приготовилась наблюдать, как Андрей развозит по тарелке взбитые сливки, но тот вдруг поднялся:
– Пойдем. Посидим в баре.
– В баре? – удивилась Лиза.
Андрей никогда не водил ее в бар. Говорил, что устает от громкой музыки и от горластых иностранцев. Да и коктейли на острове стоили, будто сделаны из птичьего молока.
– А почему мы не можем сходить в бар? – отчего-то разозлился Андрей. – Там сегодня туземцы выступают. Очень интересно, мальдивские песни и пляски.
«Да нужны они тебе сто лет, эти пляски!» – едва не воскликнула Лиза. Но вдруг увидела: Стивен и Катька тоже идут в сторону бара. И Катька оборачивается, шлет ласковые взгляды… А Андрюшка, дурачок, наверно, принимает их на свой счет. Думает, что она к нему кадрится. Ну и наивные же эти мужчины!
– Конечно, пойдем в бар, раз ты хочешь, – покорно сказала Лиза. – Мальдивская музыка – это, наверно, интересно…
Мальдивская музыка оказалась несусветным грохотом.
