По окончании третьего дня их совместного пребывания в одной квартире Леня понял, что с Лолой творится что-то не то. Внутренний голос подсказывал ему, что нужно немедленно разобраться, но присущая всем мужчинам нелюбовь выяснять отношения заставляла его откладывать неприятный разговор.
Наконец он решился.
– Что думаешь делать летом? – спросил он ее как-то утром после завтрака.
Обычно утром Леня потреблял много калорийной пищи: горячие булочки с шоколадом, круассаны с вареньем, и выпивал большую чашку кофе с молоком, либо же ел оладьи со сметаной и сливовым джемом, гренки с сыром, или омлет из трех яиц с ветчиной и помидорами.
Сегодня же с утра у него совершенно не было аппетита, и внушительный кот Аскольд удивленно посматривал с высоты холодильника на нетронутые сдобные булочки и бутерброды с сыром. Маркиз мрачно пил пустой остывающий кофе, глядя, как Лола отхлебывает зеленый чай и откусывает маленькие кусочки тоста из муки грубого помола.
– Что думаешь делать? – повторил он вопрос, тут же уловил в своем голосе неуверенные, заискивающие интонации и разозлился на себя. На Лолу он злиться не стал, потому что понял вдруг: ей все равно.
Лола оторвала глаза от газеты, где просматривала страницу, предлагавшую всевозможные варианты отдыха за границей, и поглядела на Леню. Если бы он не задал прямого вопроса, они так бы и сидели за столом молча, как немолодые, много лет прожившие вместе супруги, которым не о чем говорить – все, что скажет один, другому уже известно заранее.
– Ты хочешь уехать, – проговорил Леня утвердительно.
– Да, – тихо сказала Лола.
Она не прибавила больше ни слова, не стала многословно объяснять, почему ей нужно уехать и куда она собирается, и из-за такого ее лаконичного ответа Леня забеспокоился. Они ссорились и раньше, Лолка не раз убегала из их квартиры. Да что там говорить, почти каждый раз по окончании сложной операции они на какое-то время расставались. И каждый раз Лола заявляла, что это – навсегда. Один раз она всерьез приревновала его и чуть не сбежала с Пу И в Италию. Еще как-то раз она влюбилась в банкира Ангелова и ушла к нему, но выдержала всего неделю. Однажды Леня и сам сорвался и улетел в Египет за женщиной, которой увлекся. Прошел месяц, прежде чем он понял, что тоскует по Лоле и их совместной жизни. С той Лолой ему никогда не было скучно. А с этой, новой…
В глубине души он был уверен, что, если сейчас Лола застукала бы его на встречах с какой-нибудь девицей, она только пожала бы плечами. Ей все равно, где он будет и с кем. Теперь у них совершенно другие отношения.
– Конечно, – заговорил он суетливо, – поезжай куда-нибудь, отдохни. Тебе обязательно нужно развеяться… Куда ты собираешься – в Испанию? Или на юг Франции? Имей в виду: если ты выберешь что-то экзотическое, то… там сейчас очень жарко…
– Ты не понял, – проговорила Лола тихо, но твердо, – я уезжаю совсем. Понятия не имею куда, но…
– Что на этот раз?! – воскликнул Леня, вскочив и с грохотом опрокинув стул. – В чем я провинился?! История закончилась благополучно, я не смотрел все это время ни на одну женщину, не грубил тебе и не обижал твоего волкодава! За что я снова впал в немилость, объясни, будь добра!
– Ты считаешь, что история закончилась благополучно?! История, в которой по ходу дела всплывают чуть ли не двадцать трупов, не может кончиться благополучно! – заявила Лола. – Но ты, конечно, лопаешься от самодовольства. Еще бы – все прошло так, как ты хотел, без малейшей накладки. Ты сумел сговориться с самим Лазоревским! Как Колобок из сказки, обошел всех и получил от него огромные деньги! А гибель всех тех людей тебя совершенно не волнует!
– Каждому воздалось по заслугам, – угрюмо произнес Леня, недовольно отворачиваясь, – не я начинал эту операцию, не я ее задумывал, меня втянули в нее насильно.
– Каждому? – явно не слушала его Лола. – Ты уверен, что каждому? А доктор Наппельбаум? Или ты считаешь, что если сумел натравить на Хорька мстителя, то все опять пришло в равновесие? Ты рассуждаешь как самый обыкновенный бандит, вот что!
– Ну уж…
– Именно так. Где же твои остроумные легкие мошеннические операции? Где они, Ленечка? Теперь ты имеешь дело исключительно с убийцами и бандитами. И недалек тот день, когда ты и сам станешь точно таким же, несмотря на все твои заверения, что ты терпеть не можешь насилия. Не мне тебе напоминать, что с волками жить – по-волчьи выть!
– Я понял. Ты просто испугалась, – Леня подошел к Лоле и попытался погладить ее по плечу. – Это бывает. Конечно, то, что ты увидела убийство Хорька там, возле гаражей, очень на тебя повлияло. И этот твой Глеб…
– Не напоминай мне о нем! – Лолу передернуло.
– Ты переутомилась, всего этого, безусловно, слишком много для слабых женских нервов, – успокаивающе заговорил Леня.
– Не перегибай палку! – вспылила Лола. – Я не истеричка и не слабонервная барышня. Мы с тобой работаем вместе уже долгое время, кажется, ты имел множество возможностей в этом убедиться.
– Я именно об этом и говорю! – горячо подхватил Леня. – Тебе нужно отдохнуть. Посидишь на песочке, поплаваешь в теплом море – и через две недели всю хандру у тебя как рукой снимет! Вернешься обновленная, посвежевшая… Пу И ты, конечно, возьмешь с собой, а за котом и попугаем я присмотрю.
– Да, – задумчиво проговорила Лола, – с котом ты, разумеется, ни за что не расстанешься, да и он очень к тебе привык. Но вот что делать с Перришоном – ума не приложу!
– При чем тут Перришон? Что ты собираешься с ним делать?
– Придется отдать его в зоопарк! – не слушая его, размышляла Лола. – У вас с ним всегда были весьма натянутые отношения, и рано или поздно они неизбежно перерастут в открытый конфликт. Чтобы не доводить до этого, нужно пристроить попугая прямо сейчас.
– Лола, о чем ты говоришь?! – вскрикнул Маркиз. – Ты в своем уме?! Какой зоопарк! Да если на то пошло, кто его возьмет, такого невоспитанного!
– Ну, в зоопарк-то как раз возьмут…
– Но ему там не с кем будет разговаривать! Да и я к нему привык. Несмотря на то, что он изгадил почти все мои пиджаки…
– Это похвально, – улыбнулась Лола, – но все же тебе трудно будет уследить за таким беспокойным попугаем.
– Но это же ненадолго… – беспомощно проговорил Маркиз, – ты ведь вернешься…
– Опять ты совершенно ничего не понял! – в сердцах воскликнула Лола. – Леня, я не вернусь! Я просто не могу этого сделать! Леня, пойми, я серьезно, – заторопилась она, заметив, что Маркиз явно порывается что-то ей возразить, – эти убийства, кровь, страх, жестокость – это не для меня. И тут нет никакого притворства, никакой игры. Ты сейчас опять скажешь, что все закончилось. Но где у тебя гарантия, что в следующий раз это не повторится? Ведь ты, Маркиз Великолепный, широко известен в узких кругах. Так ведь вовсе не в узких, Ленечка! Получается, что у бандитов – очень широкий круг, и каждый второй – «криминальный элемент». Леня, времена благородных мошенников-одиночек вроде Аскольда безвозвратно канули в прошлое! И ты не можешь этого не признать!
– Ты думаешь, что, если мы не будем вместе, тебя больше никто не тронет? Лолка, я никогда не поверю, что ты можешь так перетрусить! Говори немедленно, в чем дело!
– Ну хорошо, – Лола вздохнула. – Там, у гаражей, я поклялась, что, если все закончится благополучно, я выхожу из игры. То есть это наше совместное дело будет самым последним. Ленечка, возможно, я глупая и взбалмошная. Но я твердо знаю одно: клятвы даются не для того, чтобы их нарушать. Судьба – это не твои богатые лохи, ее нельзя обмануть и обвести вокруг пальца! Не хотела я тебя расстраивать, но боюсь, что удачное окончание операции объясняется вовсе не твоим феноменальным везением, а моей клятвой.
– Зачем ты это сделала?! – истошно заорал Маркиз, который, как все люди рисковых профессий, был необычайно суеверным. – Для чего ты дала такую дурацкую клятву?!
– Затем, что я боялась! – заорала Лола в ответ. – А ты только рычал и огрызался. Слова доброго от тебя нельзя было добиться!
– Ты сделала это нарочно! – констатировал Леня. – Лолка, такой подлости я от тебя не ожидал!
– Ну и ну! – Лола уперла руки в бока и на миг стала похожа на прежнюю Лолу. – И это – вместо благодарности?!
– Итак, ты решила принести себя в жертву? Что думаешь делать – уйдешь в монастырь? – ехидно спросил Леня.
– Тебе-то что! – рассердилась Лола. – Ты можешь продолжать свою увлекательную, но полную приключений и опасностей жизнь мошенника. Для тебя ничего не изменилось, отчего ты так взволновался? Клятва касается только меня. А я уже говорила, что понятия не имею, чем займусь. Поживем с Пу И у теплого моря, отдохнем, позагораем. Поразмыслю на досуге, может, и придет что-нибудь в голову. С деньгами проблем нет… а теперь у меня и времени будет навалом.
– Черт знает что! – Маркиз снова забегал взад-вперед по кухне. – Ты так серьезно все решила, но почему ты не посоветовалась со мной? Мы вместе уже долгое время, в конце концов, я имею право…
