Госпожа Петри встретила Ольгу с любезной улыбкой и сразу повела в столовую, где был уже накрыт стол с национальными кушаньями: лечо, знаменитый шпик, копченые колбаски, венгерский ростбиф с мучными клецками, всевозможными травами и с майонезно-горчичным соусом, а также знаменитое токайское вино.
Обед проходил весело и оживленно. Петри шутил над венгерскими привычками и традициями, Ольга рассказывала забавные истории о российском менталитете и обычаях, а Марта внимательно слушала, вежливо улыбалась и иногда вступала в общую беседу. Она тоже владела русским, но не так хорошо, как ее муж, поэтому Лайош время от времени поправлял жену или что-то переводил ей с русского языка на венгерский.
Потом Петри и Ракитина отправились на второй этаж. Перед этим Лайош наказал супруге:
– Марта, мы будем сейчас в кабинете! Будь любезна, принеси туда два кофе. Хорошо? Тебе, Ольга, со сливками?
– Да, спасибо.
– Марта, принеси и сливки.
Госпожа Петри с улыбкой кивнула.
Кабинет Лайоша Петри был с минимальным необходимым набором мебели, но просторный и с огромной библиотекой под самый потолок. Возле книжных стеллажей стояла столь важная для библиофила стремянка.
– Вот мои апартаменты, – сказал хозяин. – Здесь я закапываюсь, как червяк в землю, до позднего вечера, и никто, даже Марта, не может меня отсюда откопать.
– Недурно. О, сколько книг у вас! – восхитилась Ольга. – Прекрасная библиотека!
Господин Петри польщенно улыбнулся:
– Люблю бумажные книги, всю жизнь собираю. И отец мой собирал, и дед. У меня есть даже первые издания Фрейда, Юнга и Адлера. Они весьма ценные.
Ольга наугад достала с полки одну из книг и, прочитав название, невольно пришла в восторг:
– О, Дюма «Три мушкетера»! Год издания тысяча восемьсот девяносто пятый, Париж. Этой книге сто двадцать лет? Невероятно! И она в таком хорошем состоянии… А эта… Конан Дойл. «Приключения Шерлока Холмса»… Лондон, тысяча девятьсот первый год… И тоже выглядит почти как новенькая!..
– Я люблю мои книги и ухаживаю за ними, как за цветочками, протираю, лелею; если нужно, подлечу – подклею, переплету. Поэтому они и в хорошем состоянии. И они мне отвечают тем же. Я с ними могу даже разговаривать. В книгах вся мудрость вселенной, и эту мудрость из них можно черпать всю жизнь. Мне нравится выражение великого Вольтера: «Читая в первый раз хорошую книгу, мы испытываем то же чувство, как при приобретении нового друга. Вновь прочитать уже читанную книгу – это значит вновь увидеть старого друга». Видишь, Ольга, сколько у меня друзей – тысячи! И такие друзья не предадут и еще смогут ответить на любой вопрос. И часто в трудный и тяжелый час, когда нужно принять важное решение, открываешь какую-нибудь книгу – а там четкий ответ на интересующий вопрос.
– Это точно, господин Петри, они наши самые верные и надежные друзья, хотя Гельвеций говорил, что среди книг, как и среди людей, можно попасть и в хорошее, и в дурное общество. Но, я думаю, у вас точно светское общество. И хорошо воспитанное.
– Спасибо, Ольга, за комплимент, – рассмеялся Лайош. – Они у меня точно аристократы.
Петри включил компьютер, а Ольга продолжала рассматривать библиотеку.
– Вы читаете книги в оригинале, господин Петри?
– Да.
– Невероятно, а сколько вы языков знаете?
– Одиннадцать.
– Ого, а я только три.
Лайош снисходительно улыбнулся:
– Вот доживешь до моего возраста – выучишь столько же, если не больше. Главное, чтобы были способности к иностранным языкам.
– Они у меня есть. По крайней мере, так говорят родные и друзья. И мои бывшие учителя.
– Тогда все будет хорошо, Ольга… Ну вот, мой «Айбиэм» – аппарат, а в простонародье «Биг Блю», загрузился, и теперь можно приступать к делу.
Ракитина открыла свою дамскую сумочку.
– Я готова… Вот фото с камеры видеонаблюдения отеля, – протянула она снимок. – А вот данные паспорта подозреваемого. По нему Ковач регистрировался в московском отеле. Хотя, возможно, эти документы могут быть поддельными.
– Золтан Ковач? Кого-то он мне напоминает, даже очень напоминает… Если сбрить бороду и снять очки, то… Но проверим на всякий случай. У меня одна из лучших в Европе база по преступникам. Иногда даже консультирую наше МВД и спецслужбы. И не только Венгрии, но и Австрии, Швейцарии и Италии.
– А американцы обращаются к вам?
– Церэушники слишком заносчивы чтобы иметь дело с венгерскими специалистами. Тем более я бывший коммунист и комитетчик. Значит, я их противник. Они все делают сами. У них куча тайных тюрем и центров по всей Европе. Как спрут, опутали своими щупальцами европейские страны… Штаты сейчас рулят европейскими спецслужбами… Сейчас поищем, компьютер уже в работе…
Появилась улыбчивая Марта с подносом, где стояли две чашки ароматного дымящегося кофе, сливки, сахарница, все необходимое, и, поставив поднос на журнальный столик, тихо и ничего не говоря вышла из кабинета.
Петри взял кофе, положил в него два кусочка рафинада и тщательно размешал. Попробовав напиток на вкус, Лайош удовлетворительно кивнул.
– Отлично, – сказал Петри и, поставив чашку рядом с монитором, сел на стул с колесиками. – Ольга, угощайся.
– Я потом, господин Лайош, – вежливо отказалась Ракитина.
Успех не всегда дается нам в руки.
При расследовании надо опираться на факты, а не на легенды и слухи.
Артур Конан Дойл
– Сейчас, сейчас, – господин Петри пощелкал по экрану монитора компьютерной мышкой и через несколько минут замер. – Ага, нашел этого мерзавца… Я так и думал. Моя память меня еще ни разу не подводила. Так… жмем «печать»… Так, «одна копия»… «выделенный фрагмент»… и снова «печать»… О’кей!..
Принтер загудел, и из него плавно выехал лист с цветной фотографией какого-то человека. Внизу снимка была надпись на английском: «wanted» (разыскивается). Петри протянул бумагу с изображением Ольге:
– Это он?
Ракитина утвердительно кивнула головой:
– Он. Только без бороды и очков. Какой красавчик! – невольно восхитилась Ракитина. – Темноволосый, загорелый, решительный волевой взгляд, белозубая улыбка. Поза раскованная и уверенная. Сложен великолепно. Похож на какого-то голливудского актера. А кто это, господин Петри?
– Серджио Росси, по прозвищу Балканская Акула. Так его прозвали в криминальных кругах за хищную и крепкую хватку, уж если он в кого-нибудь вцепится, то уже точно не отпустит. Ни живым, ни мертвым. Он то ли румын, то ли венгр, то ли итальянец. А может быть, и серб. Бывший спортсмен, трехкратный чемпион Венгрии по смешенным единоборствам. Его разыскивает Интерпол, наша полиция и полиция нескольких балканских стран. Даже ЦРУ им интересуется. Серджио – бандит высшего разряда. Заказные убийства, рэкет, похищения людей, продажа оружия, мошенничество. Обожает грабить состоятельных людей – эдакий балканский Робин Гуд. Обаятельный, хитроумный, легко сходится с людьми, волевой, дерзкий покоритель женщин. Очень опасный противник.
Ракитина встрепенулась:
– Опасный – это хорошо. Вот с таким бы мне «сразиться»! Как раз то, что нужно для повышения сыскной квалификации. И это как в карате: интереснее биться с сильным соперником, чем со слабым, – приобретается мастерство, набирается опыт, и – что самое немаловажное – адреналин кипит в крови.
– Не советую, Ольга, с ним связываться, ты еще молодой специалист, он тебе пока не по зубам.
– Это мы еще посмотрим! – с вызовом сказала Ракитина. – А состоит ли он в какой-нибудь националистической партии?
– Не знаю, он общается со всеми, кто ему выгоден: с националистами, с не националистами. По крайней мере, я никогда не слышал и нигде не читал, чтобы он говорил о своих фашистских взглядах. Мне кажется, что он больше по духу социалист или марксист. Его кумир – Че Гевара.
– И где найти этого Серджио Росси?.. – спросила Ольга и, заметив улыбку Петри, спохватилась. – Да, действительно, глупый вопрос задала.
– Если бы мы знали, где Росси скрывается, то он бы уже сидел за решеткой, а мы имели триста тысяч евро на двоих.
– Ого! Неплохие деньги. Нужно его обязательно поймать, тогда мы обогатимся.
– Или отправимся к Богу на аудиенцию, – рассмеялся Петри. – А вот смотри, его жертва – Габор Ференц. Под словом «его» ставим знак вопроса. Презумпцию невиновности еще никто не отменял. И пока не доказано, что Ференца убил именно Акула, мы не можем говорить о Росси как об убийце… Значит, так, Габор Ференц… Да, он известен у нас. Богатейший человек. Вот информация о нем… Я переведу… Его мать Эва была убита, и зверски – опустим подробности. Отец Иштван убит двумя выстрелами в упор. Заказное убийство. Ни киллер, ни заказчик не найдены. Дед Габора – Йозеф Ференц, умер на улице от инфаркта. Был когда-то начальником Бухарестской тюрьмы. Любопытная деталь: та самая маньячка Вера Ренци, о судьбе которой ты сегодня прочитала увлекательную книгу, находилась в Бухарестской тюрьме как раз в то время. Мадам Ренци погибла в своей камере в тысяча девятьсот шестидесятом году при странных обстоятельствах. Была найдена надзирателем без признаков жизни в луже крови. Тюремный врач сослался на трагическую случайность: дескать, заключенная потеряла равновесие, упала, ударилась головой об каменный пол и от потери крови умерла. Было разбирательство по факту этой смерти, но виновных так и не выявили. Йозеф Ференц, не желая излишней шумихи вокруг своей персоны, быстренько ушел в почетную отставку. Затем он неожиданно фантастически разбогател. Всем говорил, что ему досталось наследство от дяди из Америки. Правда, никто эту информацию не проверял. Внук Йозефа оказался прирожденным бизнесменом и приумножил богатства деда в разы. У него было множество отелей на Адриатике, на Средиземном море и на озере Балатон. Теперь, наверное, его жена будет заправлять всей этой гостиничной империей.
