Ужасный гром повторился снова, и наконец Лола поняла, что это такое – это всего лишь пробили два раза огромные кабинетные часы красного дерева. Днем она постоянно слышала их бой, но он не производил на нее такого впечатления. Не обратила она внимания на бой и недавно, когда они с Ангеловым занимались любовью в кабинете. А ночью в звенящей напряженной тишине спящего дома бой часов показался ей оглушительным. К тому же нервы ее были предельно напряжены…
Лола облегченно вздохнула и чуть не рассмеялась своему недавнему страху. Она смело пересекла кабинет – тем более что мягкий ковер совершенно скрадывал звук ее и без того тихих шагов. Подойдя к висевшей на стене абстрактной картине, она взялась за край рамы… и тут же вспомнила строгий наказ Маркиза и аккуратно натянула на руки тонкие резиновые перчатки, чтобы не оставлять следов. На раме картины и на других предметах в кабинете следы ее пальцев вполне могли оказаться – ведь она как-никак горничная и постоянно вытирает здесь пыль, а вот на сейфе и особенно внутри его отпечатки ее пальцев крайне нежелательны.
Вместе с резиновыми перчатками она достала из сумки маленький фонарик, взяла его в зубы и направила луч света на скрывавшийся за картиной сейф.
Затем Лола прокрутила в памяти подсмотренную накануне сцену. Ангелов повернул ручку сейфа направо на три деления, затем налево на пять, потом снова направо на одно деление и наконец направо на шесть делений… Три – пять – один – шесть, она твердо помнила эти цифры. Осторожно повернув ручку сейфа в соответствии с этим кодом, Лола уставилась на дверцу в ожидании.
Сейф и не думал открываться.
Лолу охватило отчаяние. Неужели все зря? Неужели она напрасно пошла в горничные, напрасно изуродовала себя ужасной прической и жутким макияжем, напрасно безропотно сносила Лерины оскорбления, напрасно соблазняла ее мужа… впрочем, при этой мысли Лола чуть заметно улыбнулась, хотя ей и мешал зажатый в зубах фонарик: пожалуй, Ангелов совсем неплох, и проведенное с ним время нельзя так уж однозначно считать жертвой, положенной на алтарь долга… Только Маркизу знать об этом совершенно не обязательно.
Но в чем же дело, почему проклятый сейф не хочет открываться? Может быть, Ангелов почувствовал ее интерес и поменял код? Может быть, он заметил, что она подсматривает за тем, как он его открывает? Хорошо хоть, что сейф не снабжен звуковой сигнализацией, срабатывающей при наборе неверного кода и поднимающей на ноги весь дом оглушительным воем сирены…
А может быть, она просто неправильно запомнила код?
Лола еще раз восстановила в памяти сцену, которую тайком наблюдала. Ангелов отодвинул картину, повернул ручку на три деления направо, на пять делений налево, на одно направо и на шесть налево. После этого сейф открылся…
Нет, она помнила код совершенно точно, как будто он стоял перед ее глазами…
Стоял перед ее глазами… В зеркале! Ведь она наблюдала за Ангеловым в зеркальной дверце шкафа! Значит, все его действия она видела в зеркальном отражении, и все нужно делать наоборот!
Лола вернула ручку сейфа в исходное положение, глубоко вздохнула, постаравшись успокоиться и собраться, и начала сначала.
Поворот на три деления налево, на пять делений направо, на одно налево и на шесть направо… Лола замерла в ожидании.
Внутри дверцы послышалось негромкое гудение встроенного электромотора и отчетливый щелчок. Лола потянула за ручку, и дверца легко открылась.
Посветив внутрь сейфа фонариком, Лола увидела на его полках листы папки с документами, аккуратные стопки ценных бумаг – все это ее не интересовало. Ниже лежали пачки денег – довольно большие суммы в долларах. Это, конечно, интересно, но она не воровка и шла сюда сегодня вовсе не за этим.
И, наконец, направив луч фонарика на самую нижнюю полку сейфа, она увидела в глубине ее небольшую коробочку черного дерева, инкрустированного бронзой.
Лола облегченно перевела дыхание и вынула коробочку из сейфа. Откинув черную крышку, она направила луч фонаря на содержимое шкатулки. Большой овальный камень засветился зеленым в ярком луче, но Лола почувствовала какое-то разочарование. Она ожидала чего-то совершенно другого, чего-то большего – волшебного сияния, отсвета морских глубин, изумительного зеленоватого свечения… И потом, где тот удивительный, неповторимый изъян, который придавал, по словам Татьяны Коноплевой, редкостную прелесть знаменитому изумруду и превращал его действительно в «Глаз ночи»? Где дефект, из-за которого камень казался живым и создавалось впечатление, будто из его зеленой глубины кто-то смотрит на тебя завораживающим гипнотическим взглядом?
Лола повертела камень в руке. Конечно, она не специалист, да и вообще трудно что-нибудь рассмотреть при свете слабого электрического фонарика, но безошибочное женское чутье подсказывало ей, что она держит не драгоценный камень, а жалкую подделку.
Чтобы окончательно убедиться в этом, она провела камнем по стеклу своих наручных часов. На стекле не осталось никакого следа.
– Правильно, – раздался вдруг голос над самым ее ухом, – это не изумруд, а обычная стекляшка.
От неожиданности Лола вздрогнула и выронила зеленый камень. Резко обернувшись, она увидела Ангелова. Банкир стоял совсем рядом с ней, полностью одетый, и лицо его было разочарованным и очень печальным. Медленно отойдя к письменному столу, он включил настольную лампу и повернулся к Лоле:
– Значит, все это было из-за камня? Значит, из-за него ты устроилась в наш дом, из-за него было то… то, что случилось сегодня? А я-то, близорукий дурак, подумал, что ты простая добрая девушка, замученная Леркиными придирками, и что тебя ко мне попросту потянуло, как тянет женщину к мужчине…
– Вы не так все поняли, – забормотала Лола, нагибаясь, чтобы поднять с пола подделку, – то есть вы сейчас неправильно поняли…
– Да, конечно, ты просто зашла в кабинет выпить водички… или ошиблась дверью, шла в комнату – зашла в другую, вместо туалета попала в кабинет, а сейф сам собой открылся… нет, дорогая моя, я все совершенно правильно понял!
Лола выпрямилась, держа в руках открытую коробочку черного дерева, положила ее на письменный стол, потом не спеша пересекла комнату и села на диван.
– Не надо таких страстей, мой дорогой, – заметила она, – не надо вздымаемых рук и причитаний, что тебя обманули в лучших чувствах. Если бы ты поверил, что я простая добрая девушка, ты бы сейчас спокойно спал в своей семейной постельке!
– Хм, это верно, – Ангелов сел на диван, но не рядом с Лолой, а на противоположном конце. – Женщина, так ведущая себя в постели, способна найти лучшую работу, чем работа прислуги.
– Да еще у такой стервы, как твоя жена, – согласилась Лола и тут же спросила неприязненно: – Только на какую это работу ты намекаешь? Я не шлюха!
– Это я понял, – успокоил ее Ангелов, – ты – воровка. Кстати, с каких это пор мы перешли на «ты»?
– С тех самых пор, как мы здесь, на этом самом диване…
– Это ничего не значит! – возразил он. – Не смей говорить мне «ты»!
Лола взяла сигарету из пачки, валявшейся на письменном столе, обернулась к Ангелову, но он не двинулся с места, чтобы дать ей прикурить. Она пожала плечами и обслужила себя сама.
– Не будем ссориться по пустякам, – сказала она, затянувшись и выпустив дым в его сторону.
– Вот именно, – подтвердил он, – мы не будем ссориться по пустякам. Мы поссоримся с тобой всерьез и надолго, скорей всего, навсегда. Сейчас же собирай свои вещички, чтобы к утру тебя здесь не было! Я не буду поднимать шум…
– Это почему же? – с усмешкой спросила Лола. – Вы не хотите портить бедной девушке жизнь? Надеетесь, что я одумаюсь и встану на честную дорогу? Или в память о нашей любви? – Она демонстративно погладила диван рядом с собой.
– Если ты будешь так себя вести, я вызову охранника, и он вытолкает тебя пинками, – зло сказал Ангелов, очевидно, его задели Лолины насмешки, – или сам отлуплю сейчас как следует.
Лола взглянула на него искоса. Что касается охранника, то он блефует – побоится шум поднимать, вдруг жена узнает про его шашни, но сам поддать способен. Здоровый мужик, запросто может отлупить в кровь, уж очень разозлился.
– Разумеется, я уйду, – спокойно заговорила она, – ведь мне больше в этом доме нечего делать.
– Да, операция твоя с треском сорвалась, так что будь добра, чтобы утром я тебя здесь не видел! Хотя подожди-ка. Кто тебе дал наводку? Ведь не стала бы ты терять драгоценное время, устраиваться горничной, если бы не знала наверняка, что в доме есть большая ценность. Серьезных денег я в сейфе не держу…
– Говорят тебе, я не воровка! – раздраженно перебила его Лола. – Ну, сам посуди, украла бы я камень. Ты бы его хватился сразу же, прислуга под подозрением. Даже если бы я уже успела уволиться, мигом нашли бы через агентство! Ведь я же по своему паспорту устраивалась! – на всякий случай соврала Лола.
