* Устал, бедняга (англ)
Тот, не спеша, встал из-за стола и прошелся по кабинету. "Трубку бы мне сейчас...", - мечтательно подумал Иван Степанович. Машинально он посмотрел на свою обувь, но на ногах вместо мягких сапог были обычные армейские полуботинки.
-Не надо спешить, товарищ майор. Мы ведь еще не знаем, какие действия предпримет резидент. Кстати, а где сейчас капитан Дубов?
-Он как раз возглавляет оперативную группу слежения. Одновременно ведет скрытое прослушивание дома Зиновьева.
-Что-нибудь интересное удалось узнать?
-Резидент выпивал дома с Зиновьевым и вел разговоры на бытовые темы...
-Например? - нахмурился Глухарев.
-Например, спрашивал у Зиновьева, пил ли тот североосетинскую водку и курил ли тот махорку.
-Ну, и что дальше? - суровым голосом спросил Глухарев, стараясь не выдать свою растерянность от услышанного.
-На первый вопрос Зиновьев ответил утвердительно, на второй не ответил, вернее уклонился от ответа.
-Это как? Куда уклонился?
-Судя по всему, заснул. Перед этим сказал дословно "Не надо".
Глухарев опять прошелся по кабинету и посмотрел в окно. На ветке березы сидела ворона и размеренно каркала. Редкие облачка лениво ползли по небу. "Ни хрена не понимаю", - подумал Глухарев и повернулся к Дроздову:
-Не прост этот Деревянко, совсем не прост! И Зиновьев этот, Фидель - тоже штучка! Не работает ли он на Деревянко!?
Дроздов хотел ответить, но в это время на столе полковника зазвонил телефон оперативной связи и Иван Степанович быстро снял трубку:
-Первый слушает!
-Товарищ первый! Докладывает третий. Объект только что купил билет на поезд Новосибирск-Владикавказ. На завтрашнее число. Какие будут указания?
Глухарев был просто ошарашен, но его спасла природная находчивость:
-Бери билет на тот же поезд. После этого сразу ко мне. На наружке оставь двух человек.
Положив трубку, Иван Степанович посмотрел на побледневшего Дроздова и тихо спросил:
-На бытовые темы, говоришь, разговаривали. Может тогда ответишь, зачем Деревянко во Владикавказ собрался?
Дроздов сделал глотательное движение и потянулся к графину с водой.
Деревянко лихорадочно собирал свои вещи в универсальный походный чемодан, с которым он путешествовал. Помимо обычных носильных вещей, не вызывающих никаких подозрений, в чемодане лежал туалетный набор, включающий зубную пасту "Бленд-а-Мед", которую также можно было использовать в качестве пластиковой взрывчатки, мыло "Сейфгард" в мыльнице, мощности заряда которой было достаточно для того, чтобы взорвать полкилометра железной дороги, бритвенный прибор "Жилетт" с отстреливающимися лезвиями, а также одеколон "Олд Спайс", одного флакона которого было достаточно, чтобы тихо и незаметно отправить на тот свет целый подъезд жилого дома.
Помимо таких мелочей, чемодан Деревянко содержал миниатюрную радиостанцию с автоматическим шифратором и дешифратором, складной зонтик, поворотом ручки превращающийся в автомат "Узи", в потайном отделении лежал пистолет "Вальтер-4", нож с выкидными лезвиями, специальное зеркальце, световыми сигналами которого можно было передавать информацию через спутник, томик стихов Пушкина, открыв который не на той странице, можно было больше уже ни о чем не беспокоиться, ну и многие другие незаменимые в пути вещи.
В углу чемодана сиротливо лежала бутылка виски "Хандред Сиграмс" - единственный безопасный предмет, не считая грязных носков.
Деревянко привык быстро собираться и уже через какие то два часа он выходил из дому, оставив Фиделю прощальную записку, написанную левой рукой и бутылку водки. Фидель как-то пришелся Ивану по душе, и он даже не стал отравлять оставленную водку.
Выйдя из дома, Иван огляделся и, не заметив ничего подозрительного, пошел на железнодорожную станцию. Два деда, куривших на лавочке у дома напротив вежливо кивнули Деревянко, проходившему мимо, продолжая свою неторопливую беседу. Как только Иван удалился на 50 метров, один из дедов вытащил из кармана пачку "Примы" и неторопливо проговорил:
-Второй, второй, я пятый. Объект с чемоданом покинул дом. Направляется в центр. Как поняли?
-Вас понял, - трескнул передатчик, - Объект передается шестому. Ваша дислокация меняется на вокзал. Как поняли? Я второй.
-Поняли вас, второй. Меняем дислокацию. Я пятый.
После этого оба деда докурили по сигарете, отклеили бороды, сняли парики и вывернули кургузые пиджачки наружу. Форма железнодорожников смотрелась явно лучше. Сев в стоявшие за углом "Жигули", дедки лихо рванули с места.
Капитан Дубов тоже был не из робкого десятка и даже не из робкой восьмерки. Если подумать, Дубов был не из робкой шестерки. После короткого доклада полковнику Глухареву по результатам слежения за Деревянко и блиц-допроса пьяного Фиделя, которому пришлось ввести внутривенно специальный препарат, проясняющий сознание (Фидя после этого долго орал, что ему должны компенсировать кайф в размере бутылки), Саша Дубов получил соответствующий инструктаж и специальное снаряжение.
В чемодане у Саши, помимо обычных носильных вещей, была миниатюрная радиостанция, пистолет "Стечкин" с глушителем, измерительная рулетка, на которой можно было спуститься со 100-метровой высоты, компас с лазерным прицелом, универсальный ключ-отмычка, маникюрный набор с пилочкой, которой за 5 минут можно было перепилить железный прут диаметром 2 см, самонаводящаяся авторучка и многие другие полезные в дороге вещи, включая маленький фонарик, вспышки которого было достаточно, чтобы человек на 5 минут лишился зрения.
Но самым выдающимся предметом спецоснащения была лежащавшая в углу чемодана бутылка с этикеткой "Солнцедар". Это спецсредство выдавали только по особому распоряжению полковника Глухарева, поскольку оно уже давно не производилось. Вся хитрость этой спецжидкости заключалась в том, что если русский человек, хоть с трудом, но мог выпить её стакан, то человек из-за границы, или просто не русский (также не украинец и не белорус) после нескольких глотков этой жидкости валился без сознания, или начинал выдавать все секреты. Это было незаменимое средство.
На командировочные расходы Саша получил сумму, эквивалентную 500 американским долларам, что свидетельствовало о важности задания. Дополнительно он получил бесплатные проездные билеты на автобус и троллейбус. На трамвай билетов почему-то не было, а ближайшая станция метро была далековато. По документам Саша теперь был Александр Дубания, родом из Цхалтуби, поэтому ему срочно приклеили черные усы и выдали большую кепку.
Сашино купе было соседним с Деревянко, так что деться тому было некуда, учитывая и то, что в крайних вагонах ехали прикрывающие - старший лейтенант Шарапов и лейтенант Тараскин.
"Коньячку бы сейчас...", - мечтательно погружался в это время в купе в сон Дубов.
"Fuck all these dirty trains!"* - с раздражением подумал про себя Деревянко, ложась спать. Он еще не отошел от крайне неприятного и непонятного для него разговора с билетной кассиршей, которая на его просьбу продать ему билет до города Орджоникидзе, продала ему билет до города Владикавказ.
Когда Деревянко пытался выяснить у неё, почему она продает ему билет в другой город, та искренне возмутилась и сказала: "Вы что, гражданин, из Америки, что ли приехали?". Это вынудило Деревянко прервать спор и отойти в сторону, где какой-то кавказец сказал ему:
-Дарагой! Езжай во Владикавказ, пападешь все равно в Орджоникидзэ. Паэдешь в Орджоникидзе, пападешь во Владикавказ!
Это было за пределами логики, но Ивану отступать было некуда.
За окном смеркалось. Операция вступала в новую, еще не понятную никому фазу.
* Странно, но подушка слегка влажновата! (англ)
ГЛАВА 11. Богатство русского языка
Деревянко проснулся оттого, что в купе громко разговаривали.
-Паслушай, дарагой, я тебе уже целых двадцать минут объяснаю, что у Дзасоха сэйчас нэт водки, он всю продал на прошлой неделе. Потэрпи нэмного, через нэделю привезут спирт и мы сдэлаэм тэбе водки хоть целый водопад Ниагару, - жестикулируя говорил один, - круглолицый мужичок с короткими седыми волосами и короткими черными усиками. Он сидел на нижней полке и держал в руке большое яблоко.
-Слушай, Владо. Ты нэ понимаэшь, что товар мнэ нужен чэрез два дня! Контракт срывается. Ты знаэшь, какие деньги я могу потерять! Кто еще с товаром есть? - хмуро отвечал другой - худой и крайне небритый мужик. В руке у него была гроздь винограда.
-Кто с товаром! Цх! Какой быстрый, дай подумать! Слушай, тэбе придэтся ехать село к моэму дяде. У нэго должно быть. Только туда ехать долго. Дорога плохая. Поэдешь?
-А куда? Говори, чего тэмнишь.
-Село Каюк. В горах. Километров пятдэсят от города. Провожатого дам. Только по цэне сам будэшь говорить - я их цен нэ знаю.
-Ладно, подумаю. Пойдэм, поэдим что ли?
