— Но я ничего плохого не сделала. Я всего лишь хотела помешать Ольсену скрыться.
— Я вовсе не ставлю под сомнение правомерность твоих действий, Анна, и ни в коем случае не осуждаю тебя, — улыбнулся Фабель. — Хотя герр Браунер весьма неодобрительно отнесся к тому, что ты протаранила одним из важнейших вещественных доказательств патрульную машину, нанеся как доказательству, так и машине существенные повреждения. Но, как бы там ни было, нам с Марией с этим делом не справиться.
Услышав эти слова, Анна заметно помрачнела. Она понимала, куда гнет шеф.
— Но в Комиссии по расследованию убийств имеются отделы, где мы могли бы на время позаимствовать людей.
— Анна, мне известно о твоей тесной дружбе с Паулем. — Пауль и Анна были партнерами, хотя во многих отношениях являли собой полную противоположность друг другу. Но работали они вдвоем весьма успешно и эффективно. — Однако мне нужно, чтобы команда работала в полном составе. Одним словом, я рекрутирую в наши ряды еще одного члена.
— И он станет моим новым партнером? — нисколько не просветлев лицом, спросила Анна.
— Да.
Мария удивленно вскинула брови. Она, как и Анна, знала, что Фабель чрезвычайно придирчиво выбирает кандидатов в свою команду. Он и их выбрал из огромного числа претендентов. Видимо, кто-то сумел произвести на Фабеля сильное впечатление.
— Вы хотите пригласить комиссара Клатта? Парня из полиции Нордерштедта?
Фабель загадочно улыбнулся, хотя усталость и сильная боль в плече сделали эту улыбку несколько вымученной.
— Скоро вы все узнаете. А пока ждите, — сказал он.
18.00, четверг 25 марта. Вильгельмсбург, Гамбург
Имеется один безотказный способ заставить правоохранительные органы действовать в полную силу. Для этого надо совершить нападение на офицера полиции. Через пятнадцать минут после того, как Ольсен использовал гаечный ключ против Вернера, был выписан ордер на обыск и арест преступника, и мобильная группа спецназа взяла под наблюдение его квартиру, в которой не было заметно каких-либо признаков жизни. Ольсен либо сразу рванул домой и там затаился — что, по правде говоря, было маловероятно, так как это было бы апофеозом глупости, либо попытался уехать от дома как можно дальше.
Когда Фабель остановил автомобиль рядом с домом Ольсена, над Гамбургом висели тяжелые серые облака. Он успел сменить куртку и принять пару таблеток кодеина, чтобы успокоить ноющее плечо и унять начинающуюся головную боль. Выйдя из «БМВ», он махнул рукой в сторону припаркованного дальше по улице неприметного микроавтобуса. Из недр машины высыпались и быстро двинулись по улице пятеро внушительного вида мужчин в джинсах и свитерах. На них поверх гражданской одежды красовались бронежилеты с надписью «ПОЛИЦИЯ», лица скрывали вязаные маски, а головы защищали каски. Двое мужчин несли короткий, но весьма массивный дверной таран. Метрах в пятидесяти от дома, только с другой стороны, стоял столь же непримечательный автомобиль, из которого появились еще трое в тех же «прикидах», что и первая пятерка. Когда командир спецназа подошел к Фабелю, тот кивнул и сказал:
— Второй этаж. Квартира 2–6. Приступайте…
До стоявших на улице Марии и Фабеля донеслись глухие удары — это ребята из спецназа выбивали дверь Ольсена. Послышались какие-то крики, после чего наступила тишина. Спустя пару минут в дверях дома возник командир мобильного отряда. В одной руке он держал каску и шерстяную маску, а в другой — автоматический «зауэр».
— Никого нет дома, — произнес офицер с ничего не выражающей улыбкой.
— Благодарю вас, герр обер-комиссар, — сказал Фабель и, обращаясь к Марии, добавил: — Пошли?
Дверь квартиры осталась висеть на петлях, однако дверная рама в районе замка раскололась на длинные острые щепы. Прежде чем переступить порог, Мария и Фабель натянули белые латексные перчатки. Квартира оказалась сравнительно большой — с просторной гостиной, тремя спальнями, обширной кухней-столовой и ванной. Мебель была старой и тяжелой; Фабель обратил внимание на то, что в жилище Ольсена царят чистота и порядок. Телевизор выглядел несколько устаревшим, однако Ольсен вывел его на свою стереосистему. Огромная система занимала почти всю стену. Размер и мощность колонок явно не соответствовали объему помещения, но комиссар почему-то не мог представить соседей Ольсена, требующих положить конец чрезмерному шуму. Рядом со стереосистемой на стене находилась полка для CD. Фабель увидел, что на всех дисках имеются ярлыки. Ольсен систематизировал свою фонотеку столь же тщательно, как и запасные мотоциклетные части в мастерской. Фабель решил получше изучить музыкальную коллекцию механика: «Рамштайн», Мэрилин Мэнсон… Одним словом, это была вовсе не та музыка, которая служит приятным фоном для беседы на званом ужине.
Хольгер Браунер постучал по разбитой дверной раме за спиной Фабеля и сказал:
— У вас что, интимная вечеринка? Может быть, вы и мне позволите войти? — Он кивком головы указал на диск в руках Фабеля и добавил: — «Рамштайн»? А я-то всегда считал, что это не твоя музыка.
Фабель рассмеялся, вернул диск на полку и сказал:
— Нет, я просто смотрел, не найдется ли в его коллекции Джеймса Ласта. «Рамштайн» после такого дня мне не выдержать.
— Да, судя потому, что я слышал, у тебя был тот еще денек… Это правда, что ты написал рапорт с просьбой перевести тебя в группу собачьих проводников?
Фабель лишь саркастически усмехнулся.
— Да, кстати, не могли бы вы, герр криминальгаупткомиссар, перекинуться парой словечек с фрау Вольф? Мне сдается, эта дама не до конца усвоила правила обращения с вещественными доказательствами.
— Прости за мотоцикл, Хольгер. Ну как, сходится?
— Естественно. Один к одному. След рядом с местом преступления оставлен мотоциклетной шиной 120/70-ZR-17. Это стандартная шина переднего колеса мотоцикла «БМВ R1000 S». Износ шин на машине Ольсена полностью совпадает с износом оставивших след шин. Из этого следует, что этот Ольсен — ваш клиент. Или по крайней мере его мотоцикл присутствовал в природном парке во время совершения преступления. Теперь мне не хватает лишь ботинок, которые он носил в тот момент. Я хочу поискать их здесь.
— Возможно, они в данный момент на его ногах, — сказал Фабель, пытаясь припомнить, во что был обут Ольсен.
Мария в это время обыскивала ванную комнату. Вскоре она появилась с двумя аптечного вида пузырьками в руках.
— Герр Браунер, вы, случайно, не знаете, для чего эти лекарства?
— Изотретинон и пероксид бензоила, — произнес он, изучив этикетки. — Скажите, а ваш парень, случайно, кожными болезнями не страдает?
— Да, — ответил Фабель. — Кожа у него, мягко говоря, неважная.
— Этим лечат угри и… — Не закончив фразы, Браунер уставился на флаконы так, словно в глубинах его сознания внезапно возникла какая-то идея и он сосредоточился на том, чтобы помочь ей всплыть на поверхность. — У парня очень большая нога, — вдруг сказал он. — Размер, наверное, пятидесятый. Скажите, он высокий и мускулистый?
Мария и Фабель обменялись взглядами.
— Да. Он очень большой.
— Возможно, вы найдете этот вопрос неуместным, но не заметили ли вы в его наружности каких-либо странностей? Может быть, у него косоглазие или килевидная грудная клетка?
— Тренируешь чувство юмора? Или предполагаешь, что где-то его встречал? — рассмеялся Фабель.
Продолжавший изучать пузырьки Браунер тряхнул головой и раздраженно спросил:
— Ну, так заметил или нет?
— Нет, — ответил Фабель. — Он не страдает косоглазием, и грудь у него нормальная. Кроме того, у него нет горба и всего одна голова.
— Значит, нет… — Сарказм Фабеля, видимо, до Браунера не дошел, и он скорее говорил сам с собой. — Впрочем, из этого ничего не следует…
— Хольгер! — нетерпеливо бросил Фабель, и Браунер, оторвав взгляд от лекарств, сказал:
— Прости. Мне кажется, что таких ребят, как ваш парень — один на тысячу. Буквально. В полицейских протоколах наверняка упоминается его взрывной характер, не так ли? Все совершенные им правонарушения не были преднамеренными, а являлись следствием потери контроля над собой. Я не ошибаюсь?
— Насколько мне известно, ты прав, — ответил Фабель, — если не считать торговли краденым. Но к чему это все, Хольгер?
— Может быть, и ни к чему. Но у Ольсена взрывной характер, он необычно высок и силен. Кроме того, парень страдает от угрей в том возрасте, когда у многих прыщи остаются в прошлом. Подозреваю, что мы имеем дело с каротипом XYY.
— Синдром сверхчеловека? — Фабель немного подумал и продолжил: — Да. Это, пожалуй, годится. Когда ты об этом сказал, для меня многое прояснилось. Хотя об угрях я, надо признаться, не знал.
Фабелю и раньше приходилось иметь дело с мужчинами типа XYY.