– Боже! Уборщицу нанять еще не думал?
Молча проглотив колкость, Роберт налил черный кофе. Луиза, он помнил, с молоком не любила.
– Прошу. – Он поставил перед ней чашку и вынул медальон: – Вот, нашел только что в комнате Руби. Может, пригодится.
– А травяного чая нет? Мята, ромашка?
Роберт раздраженно мотнул головой. Он ей платит не за капризы.
– Открой. Там фото. И имя написано.
– Всему свое время, Роб, – с нажимом произнесла Луиза. – Итак… – Закусив губу, чуть подалась к монитору. – Письмо из агентства, насчет метрики.
Роберт склонился над ней, упираясь ладонями в стол. Затаив дыхание, пробежал глазами письмо.
– «Поиск не дал результатов. Запрошенный документ не обнаружен». И что это значит? – Он и сам отлично понял смысл ответа, но хотел получить подтверждение.
– Хм… Такого я никак не ожидала… – прошептала Луиза, словно забыв о присутствии Роберта. – А я-то считала их спецами.
Звонок в агентство лишь подтвердил: да, именно так, свидетельство о рождении на имя Руби Лукас нигде не зарегистрировано. Самый расширенный поиск ничего не дал. Отключив телефон, Луиза хмуро глянула на Роберта:
– Ты уверен, что Руби официально носит фамилию Лукас?
– Абсолютно, – кивнул Роберт. Еще бы не уверен – с каким трудом он вытянул из Эрин эту информацию!
Придвинув стул, Роберт устроился рядом с Луизой, очень стараясь не касаться ногой ее ноги. Оба уставились на монитор, словно рассчитывая, что оттуда посыплются ответы на загадку Эрин.
– Тогда я не понимаю, Роб, как…
– Неужели? Совершенно очевидно, что Эрин не сочла нужным регистрировать появление на свет плода продажного секса, – оборвал ее Роберт. – Возможно, она даже собиралась отдать ребенка, да бумажная волокита помешала.
Луиза отхлебнула кофе.
– Давай-ка обдумаем, Роб… – Зазвонил мобильник, она посмотрела на дисплей и не без колебания ответила: – Привет. Нет, не могу. Я работаю. – Долгая пауза – Луиза слушала собеседника. – Дней пять как минимум. – Нетерпеливый вздох. – Знаю, знаю. Прости. Пока. – Она захлопнула телефон и обратилась к Роберту, словно и не прерывалась: – Надо все основательно обдумать, Роб…
– Это Уиллем?
– Да. – Одно-единственное слово она умудрилась произнести как добрую сотню.
– Что-то ты не слишком рада его звонку.
– Он хочет, чтобы я вернулась домой.
– Вполне естественное желание. – Роберт тоже многое отдал бы, чтобы Эрин и Руби вернулись домой.
– На данный момент свидетельство о рождении отошло на второй план, верно? Основная проблема – туманное прошлое твоей жены? – Луиза не желала продолжать разговор об Уиллеме.
Роберт вздрогнул, случайно коснувшись бедра Луизы. Черные слаксы, обтягивающие ее ноги бегуньи, оставляли открытыми лодыжки – на левой поблескивала серебряная цепочка.
– Угу, – ответил он рассеянно, заинтригованный реакцией Луизы на звонок мужа. – А ты что же, не хочешь домой?
– Я работаю, – резко сказала Луиза. – Между прочим, работаю на тебя. Как только мы с тобой закруглимся, я вернусь домой… к Уиллему. – Имя мужа определенно царапало ей язык. – Хотя, по правде говоря, я не совсем представляю, чего ты от меня, собственно, ждешь.
– Для начала можешь выяснить, кто эта женщина на снимке. – Он постучал ногтем по медальону на столе. – Затем, к примеру, можешь поручить своим умникам из агентства раскурочить комп Эрин и выжать из жесткого диска всю стертую информацию.
– По-моему, ты слишком далеко заходишь. Повторяешься, Роб, тебе не кажется? – Луиза открыла медальон и вынула фотографию, перевернула снимок. – Имя необычное. За день что-нибудь выясню.
Роберт кивнул. Однако насчет компьютера она его не убедила.
– Работай, используй все, что нужно, – Интернет… словом, чувствуй себя как дома. Я дам тебе ключ.
– Спасибо. Я загляну в кабинет Эрин – не возражаешь?
– Да пожалуйста, сколько угодно. Все улики она забрала с собой, но я могу просветить тебя относительно Бакстера Кинга, который рассказал мне о… ну, ты поняла.
– Эрин в любую минуту может вернуться. И как вы будете выглядеть, мистер Найт? Как объясните присутствие в доме женщины? – Луиза улыбнулась. – Ладно. Валяй в офис или куда там тебе нужно, а поле деятельности оставь мне. Учти – я не позволю тебе утонуть во всем этом. – И она застучала по клавиатуре, начисто забыв о присутствии Роберта.
«Я уже тону», – подумал Роберт, вперив невидящий взгляд в пространство.
Об исчезновении жены и дочери, наверное, следовало сообщить в полицию. Но ведь полиция, размышлял Роберт, занимается преступлениями, а Эрин, с какой стороны ни посмотри, ничего не натворила, – по крайней мере, в глазах служителей закона. Ушла от мужа-параноика? Ну так полиция тут ни при чем. Эрин ушла по собственной воле, забрав личные вещи. Да полицейские просто-напросто поднимут его на смех.
Роберт на такси доехал до дома Дэна, пересел в свою машину и отправился в «Маргаритку». Он захватил запасной ключ, которым и воспользовался, надеясь, что Эрин не изменила код сигнализации. Не изменила. Магазин встретил его непривычной темнотой – все освещение, даже витринное, было отключено – и ароматом цветов вперемешку с запахами сахарного сиропа и затхлой воды.
Дождь усилился. Роберт добирался сюда медленно, затаив надежду, словно следуя примеру тяжелых, насыщенных влагой туч, что неспешно собирались над Лондоном. Луиза уже принялась за его дело, и это успокаивало, но… Луиза в тепле и безопасности у него дома, а Эрин с Руби неизвестно где. И в этом только его вина.
Роберт подошел к витрине, глянул на свинцовое небо. А что сейчас видит Эрин? – мелькнула мысль. Заметила ли сполохи молний на горизонте? Или бежит, опустив голову, по улице – насквозь вымокшая, бесприютная? Вместе с дочерью… Роберт стукнул по стеклу, и низкий вибрирующий звук удара совпал со вспышкой молнии, осветившей небеса.
– Черт бы тебя побрал, Эрин Найт!
Только любовь способна причинить такую боль.
Надо найти себе дело, решил Роберт, иначе точно можно свихнуться. Понимая, что в офисе от него в таком состоянии толку никакого, он решил заняться цветами. Он примерно представлял себе стоимость товара; позволить двадцати с лишним корзинам цветов погибнуть было бы ошибкой, и не дешевой. А вдруг Эрин почувствует, что он пестует ее цветы, вдруг воспримет волны любви, которая переполняла сердце, вопреки всему, что он узнал о жене?
Любовь к Эрин для него жизненно необходима, как вода для цветов, думал Роберт, бережно вынимая орхидеи цвета шафрана и неспелой вишни. Он словно держал в объятиях прекрасных женщин в экзотических шелковых одеяниях, и каждая кивала ему, нежно и благодарно. Он вылил отдающую тиной воду в раковину, налил свежей и один за другим опустил плотные стебли в ведро. Сменив воду во всех ведрах, Роберт обрызгал из пульверизатора композиции и привел в порядок витрину, убрав увядшие цветы. Покупатели время от времени пытались открыть дверь, но Роберт запер ее сразу как вошел, повесив табличку «Закрыто». Сделав все, на его взгляд, возможное для питомцев Эрин, он еще раз обошел магазин и с тоской опустился на стул за прилавком. Сейчас бы сигарету…
На ветровом стекле его машины белела бумажка – штраф за неправильную парковку. Роберт в сердцах пнул носком колесо и двинулся по улице, не имея представления, куда его несет. Занесло в пивную, где он заказал бурбон и, сунув пару монет в автомат, курил одну сигарету за другой. Не купив ни пачки с тех пор как бросил курить – сразу после знакомства с Эрин, – сейчас он злорадно втягивал дым, с жадным удовольствием никотинового неофита. Так он и провел следующие часа два – в одиночестве, безмолвно протестуя против всего того, что выглядело таким стабильным в его жизни, а на деле оказалось построено на песке.
Покинув наконец паб, Роберт не замечал, что идет под проливным дождем. И лишь проведя ладонью по разгоряченному выпивкой лицу, понял, что по щекам текут струи воды. Он плелся по улицам, нереальным и ненастоящим, будто нарисованным на карте. Мокрая рубашка, облепив тело, мельком напомнила ему о том, как он набросился на Эрин в душе… а ведь отлично понимал, что отталкивает ее. Он все равно что собственными руками вышвырнул ее из дома. Его замутило – то ли от сигарет, то ли от выплеска той горечи, что он пытался удержать внутри с тех пор, как появился в Брайтоне и услышал правду об Эрин.
Правду ли? А если да – то всю ли правду? Вихрь мыслей в затуманенных алкоголем мозгах неожиданно родил решение немедленно дозвониться до Бакстера Кинга и выпытать у того все, что ему известно о прошлом Эрин.
Роберт нырнул под навес у входа в какую-то лавку и сунул руку в карман. Телефона не было. Исчерпав проклятия и отбив кулак о стену, он сообразил, что оставил мобильник в пабе. Нетвердой от изрядного количества виски походкой он кружил по улицам до бесконечности, но безуспешно. Пивная как сквозь землю провалилась. Слава богу, бумажник остался при нем, а телефон-автомат обнаружился неподалеку.
