- Это действительно прискорбно, - признала Джесси.
- Вы в курсе, что полицейские надели на меня наручники, когда вошли в квартиру Тейлор? - давил он. – А я просто сидел и ждал их. Один из них надел на меня наручники, а второй всё время держал руку на кобуре пистолета. Но ведь в службу спасения позвонил именно я!
- Мне действительно очень жаль, мистер Стейси, - успокаивала его она. – К сожалению, когда полицейские в первый раз прибывают на место происшествия, им приходится принимать меры предосторожности, которые потом могут показаться чрезмерными.
- Они продержали меня в таком виде в течение получаса, а это было значительно позже того, как они получили мой паспорт, проверили, не привлекался ли я ранее – а я не привлекался, и получили подтверждение, что я работал с Тейлор. А всё это время её мертвое тело лежало на кровати. Думаю, нам обоим известно, что если кто-то позвонил в службу спасения и ждал её прибытия на месте происшествия, то он заслуживал другого к себе отношения.
- Так и есть, - сказала Джесси, сочувственно кивая, когда они входили в кофейню. Она посмотрела на полицейского, который шёл следом за ними, и взглядом указала ему оставаться снаружи.
- Значит, Вы говорите, что работали вместе с Тейлор. Вы оба были инструкторами? – продолжила она, пытаясь перевести разговор в другое русло.
- Да, в клубе «Solstice».
- Это тот, что находится прямо напротив её дома? – спросила Джесси, вспомнив фитнес-клуб, который заметила, когда они только подъехали к этому месту.
- Ей удобно было добираться на работу, правда? – ответил он.
Они заказали кофе и сели за ближайший столик. Райан присоединился к ним, но не произнёс ни слова.
- Итак, прежде чем мы дойдём до того места, как Вы обнаружили её, мистер Стейси…
- Можете звать меня Вин, - сказал он.
- Хорошо, Вин, - согласилась она. – Перед этим, я хотела бы, чтобы Вы рассказали нам о Тейлор. Какой она была? Дружелюбной? Тихой? С лёгким характером? Пылкой?
- Я бы не назвал её характер лёгким. Она была вежливой в работе со своими коллегами и персоналом клуба, но не более, чем того требовала профессиональная этика. С клиентами она общалась более тепло, но всё равно это общение было, скорее, более официальным. Это была её особенность. Некоторые клиенты предпочитают, когда личный тренер становится их лучшим другом, с которым можно поболтать о том, о сём. Я именно из таких. Другим же нужен серьёзный человек, который поможет им достигнуть своих целей в спорте. Тейлор лучше всего подходила для этого.
- Какие клиенты у неё, в основном, были? – спросил Райан, впервые заговорив.
Вин нерешительно посмотрел на Джесси, будто ища её одобрения, чтобы ответить. Она одобрительно кивнула, и тот продолжил.
- У неё были разные клиенты. Но я бы сказал, что больше половины из них были замужними женщинами лет под тридцать-сорок. Большинство было домохозяйками, желающими сбросить набранный после родов вес и поддерживать хорошую форму, чтобы уберечь своих мужей от соблазна променять их на своих секретарш.
- Этим она и зарабатывала себе на хлеб насущный? – спросил Райан.
- Да. Ей действительно не было равных в умении убедить этих женщин верить в свои силы и заставить их чувствовать себя так, будто они сами были в состоянии повлиять на собственные судьбы. Я одинокий чернокожий гей, и она часто советовала мне вступить в отношения с белым парнем среднего возраста, чтобы поверить, что я сам в состоянии принимать решения в своей жизни.
- Так Вы были с ней близки? – спросила Джесси.
- Ну, не так уж и близки, - ответил он. – Иногда мы вместе пили кофе, или выходили куда-нибудь выпить чего-то покрепче. Пару раз я провожал её до дома поздней ночью. Но я бы не сказал, что мы были друзьями – скорее, просто хорошими знакомыми. Думаю, я ей нравился тем, что был одним из немногих мужчин в клубе, который не приставал к ней всё время.
- Проявлял ли кто-то из них особую агрессию по отношению к Тейлор? – спросил Райан.
- Не думаю, что хорошо разбираюсь в том, что женщины считают агрессией в наши дни, - признался он. – Я могу лишь сказать, что она никогда не выглядела запуганной кем-то из них. У неё не было проблем с тем, чтобы поставить на место парня, перегнувшего палку.
- Вы не знаете, была ли она в отношениях с кем-то? – спросила Джесси. – Вы сказали полицейским наверху, что она была одинокой.
- Я сказал, что не думаю, что она на данный момент состояла с кем-либо в отношениях. Я знаю, что Тейлор встречалась с каким-то парнем несколько месяцев тому назад. Но после того, как между ними всё закончилось, она не сильно распространялась о своей личной жизни. И это было не моё дело, так что я не претендовал на роль советчика в этих вопросах.
- Вин, - начала Джесси, решив перейти к вопросу, ответ на который, как она знала, может решить исход дальнейшего расследования, - как Вы считаете, Тейлор могла покончить с собой?
Он сразу же ответил с такой решимостью, которую они от него не ожидали.
- Ни за что. Тейлор была не таким человеком. Она была целеустремлённой, сосредоточенной. Она была из тех людей, которые ставят перед собой конкретные цели. Она хотела открыть свой собственный спортзал. Она бы никогда не наложила на себя руки. Она была, как я это называю, «накопителем энергии».
- Что это значит? – спросила Джесси.
- Она получала отовсюду жизненную энергию. И никогда бы не рассталась со своей.
Какое-то мгновение все они сидели молча, а потом Райан перешёл к менее философской теме.
- Вы не знаете имени её бывшего? – спросил он.
- Нет. Но я думаю, что одна из инструкторов-женщин в клубе могла бы знать. Я помню, как она говорила, что видела, как тот однажды подвёз Тейлор, и узнала его.
Пока Вин отвечал на вопрос, взгляд Джесси упал на вход в кофейню, куда вошёл бездомный. У него была длинная борода и обувь, подошвы которой так болтались, что шлёпали каждый раз, когда он поднимал ногу.
Но не это привлекло её внимание. С левой руки мужчины капало что-то красное, а его правая рука была спрятана под курткой. Он бормотал что-то себе под нос, проходя мимо других посетителей, казалось, намеренно натыкаясь на некоторых из них.
- Как имя этого тренера? – спросил Райан. Он стоял спиной к двери и не заметил этого бездомного.
- Кьянти.
- Вы серьёзно? – спросил Райан, невольно рассмеявшись и подавившись глотком кофе.
- Я не знаю, было ли это имя дано ей с самого рождения, - сказал Вин, улыбаясь в первый раз. – Но в спортзале все её знают, как Кьянти Росселлини. Не моё дело судить.
- Почему я думаю, что Вы лукавите, Вин? – игриво сказала Джесси, не сводя при этом глаз с бездомного.
Вин вызывающе поднял брови.
- Мне не хотелось бы прерывать этот сеанс сплетен… - начал Райан.
- Можешь делать всё, что хочешь, кареглазый, - прервал его Вин, отбивая подачу.
Райан на это не ответил, продолжая свою речь.
- Нам нужно, чтобы Вы описали момент, когда нашли Тейлор. Вы сказали полицейским, что окно было открыто?
Вин сразу же изменился в лице.
- Да, слегка приоткрыто. Я сначала постучал в дверь, но она была заперта. И, когда она не открыла, я распахнул окно шире и забрался внутрь. Думаю, мне следовало бы сначала позвонить в службу спасения. Но я подумал, что если ей было плохо, и она нуждалась в помощи, мне не следует просто стоять и ждать.
- Вам не нужно оправдываться, Вин, - сказала Джесси. – Вы волновались за друга. Я уверена, что доказательства подтвердят это.
- Спасибо Вам, - сказал Вин с небольшим надрывом в голосе.
Джесси отреагировала бы на его слова более эмоционально, если бы не была так сосредоточена на бездомном с небольшой струйкой крови, капающей с руки. Сейчас он переминался с пятки на носок, а его правая рука двигалась под курткой, которая казалась влажной от впитавшейся густой жидкости. Похоже, он наносил себе удары по бедру. Его губы всё ещё шевелились, но, что бы он ни бормотал себе под нос, этого не было слышно, хотя женщина средних лет, стоявшая перед ним в очереди, нервно оглядывалась.
