Пан Дыля и его друзья пили чай, когда над домом Джо на вызывающе низкой высоте пронеслись два вертолета. Они сели на поле, расчищенное для посевов кукурузы. Вскоре залаяли овчарки. Потом послышались выстрелы. Одна из собак вернулась окровавленная, упала перед порогом и издохла.
— Бежать не советую, — хмуро заметил Джо. — Там, дальше — открытое поле, вас все равно заметят. Если они окружат ранчо, нам придется гораздо труднее, чем теперь, когда мы можем встретить их тем же, что они приготовили для нас.
Он дал Чосеку охотничью двустволку и целую сумку патронов, пан Дыля получил от него пистолет. Все вышли из дома и заняли позицию.
И вот показались люди Микеле Гоцаре. Они продвигались уверенно и быстро, имея автоматы и рации, и открыли огонь, видимо, просто так, для храбрости.
Подпустив бандитов на близкое расстояние, Джо дал ответную очередь из ручного пулемета. Нападавшие залегли и, видимо, сообщили по рации, что натолкнулись на сопротивление. По всей видимости, им пообещали подмогу, потому что новой атаки не предпринималось.
— Теперь за мной, — скомандовал Джо. — Никто лучше меня не знает здешних мест. Мы выйдем напавшим в тыл и угостим их еще раз.
Тут в небе появились вертолеты. Они сбросили бомбы на ранчо, и черный дым от горящих построек пополз в небо.
— Ты изводишь мой род, Микеле Гоцаре, — со слезами проговорил индеец, глядя в небо. — Что ж, теперь я получаю полное право на месть!.. Послушайте, — обратился он к беглецам. — Если радио и телевидение не лгут, как всегда, если вы выступаете против захвата у людей последней собственности и последней свободы, следуйте за мной!
Пан Дыля кивнул: понял замысел несчастного человека.
Они спустились через колючие кусты вниз и оказались подле вертолетов и грузовика с бомбами. Два дюжих техника подвешивали к вертолетам новые бомбы.
Один вертолет взлетел. Второй готовился запустить двигатель. Кабина была еще открыта.
В этот момент индеец точным выстрелом ранил пилота, а затем грозными криками разогнал техников.
— Скорее! Это единственный выход!..
Вертолет стремительно взлетел и, развернувшись, взял курс на поместье Микеле Гоцаре, каковое имя, оказалось, носил Желтый Дьявол.
Индеец великолепно вел вертолет, местность была ему известна, и вскоре внизу показалось ненавистное поместье.
— Получай по счету! — индеец сбросил бомбы на главное здание. Раздались мощные взрывы, начался пожар. По вертолету открыли огонь из крупнокалиберного пулемета, но он быстро ушел из зоны досягаемости.
— Получили? — кричал индеец. — Если бы каждый человек не трусил дать обидчику сдачи, все было бы иным!..
Вертолет шел на малой высоте над фермерскими полями. Некоторое время Джо слушал переговоры в эфире, включив рацию, а потом разразился бранью:
— Эта гнусная жаба, этот убийца, этот подонок и негодяй Микеле Гоцаре сумел уцелеть, но, клянусь памятью предков, я отомщу!
— Можешь рассчитывать на нас, — сказал пан Дыля. — Мы иностранцы и не хотим вмешиваться, но нас втянули в события и грозят расправой. На правосудие нет никакой надежды, и потому мы будем защищать себя сами. Мы против подавления более слабых, против издевательств над беззащитными!
Утопив захваченный вертолет в озере, индеец привел беглецов в маленький городок, где у него был верный товарищ. В доме этого человека они спрятались, пока полиция проводила облавы.
Вскоре власти объявили о том, что нашли пропавший вертолет. Эксперты определили, что вертолет потерпел аварию, при которой все «бандиты» погибли.
— Они врут, чтобы усыпить нашу бдительность и скрыть свое бессилие, — сказал индеец. — Я знаю повадки негодяев. Не случайно они промолчали о раненом пилоте, которого мы передали санитарам!..
Вскоре Джо разузнал, что Микеле Гоцаре после нервного потрясения укатил на самый знаменитый курорт побережья.
Был разработан план захвата негодяя. Джо, пан Дыля и его приятели загримировались, переоделись и выехали на курорт.
Фокусник и затейник из Шанхая
В один прекрасный день на курорте, облюбованном высшей элитой, появился китайский фокусник Ляо Мин с черным неуклюжим пуделем.
Служба безопасности в тот же день связалась со своей конторой в Китае, и та подтвердила, что Ляо Мин — уважаемый джентльмен и пользуется хорошей репутацией как фокусник-иллюзионист, придерживаясь в политике самой умеренной линии.
И все же, когда Ляо Мин попытался вести переговоры о сеансах для отдыхающих, ему было решительно отказано: все вечера были расписаны заранее, и поскольку выступления перед королями бизнеса сулили огромные гонорары, никто из модных певцов, музыкантов и прочих умельцев развлекать публику не пожелал потесниться.
Через день в отель, где остановился китаец, приехал усатый югославский бизнесмен с обезьянкой на плече, и проверка его документов не выявила ничего подозрительного.
Вслед за тем события развернулись в такой последовательности: неожиданно заболел знаменитый тенор из Аргентины, и перед избранной публикой выступил китаец Ляо Мин. Минут пять он вызывал духов Поднебесной, а затем его черный пудель произнес несколько фраз на английском и загипнотизировал публику.
Аттракцион назывался «Познай себя во сне», и некоторые люди, не поддающиеся даже самому сильному гипнозу, наблюдали весьма любопытное зрелище.
Тут же, на открытой площадке, были устроены игры. Сначала загипнотизированные мужчины ловили загипнотизированных женщин, срывая с них шляпки, затем женщины гонялись за мужчинами, дергая их за бороды.
Потом усатый югослав с шустрой обезьянкой на плече, показав золотую корону, усыпанную бриллиантами, предложил ее в награду тому, кто победит в состязании, называемом «Бег в мешках».
Были доставлены мешки, и обезьянке поручили определить состав участников. Смешная обезьянка отобрала пятерых старичков и шестого — Микеле Гоцаре. Он хотел было отказаться, но перевесило тщеславие: он надеялся выиграть у седовласых старцев, тем более что приз, как заверил Ляо Мин, стоил не менее ста тысяч долларов.
Корона была подвешена на финишной веревке, каждому из шестерых участников надели на ноги мешок, и бег начался. По условиям состязания бегущие должны были пролезть через большой, специально установленный ящик.
Первым ящика достиг радостный Микеле Гоцаре. Когда же он выбрался из противоположного конца ящика, его телохранители заподозрили неладное: их шеф будто порыжел, похудел и как-то одряб, потеряв лоск.
Пока публика ликовала, и победитель примерял корону, китаец Ляо Мин куда-то исчез вместе со своим пуделем, исчез и усатый югослав.
Публика понемногу приходила в себя. Перепуганные телохранители установили, что корона, оцененная в сто тысяч долларов, — простая жестянка, а бриллианты — обыкновенные стекляшки.
«Микеле Гоцаре» оказался загипнотизированным дворником Чеславом Корчмареком, бывшим чешским диссидентом, а подлинный Микеле Гоцаре бесследно пропал.
Забили тревогу. Кто-то вспомнил, что видел Ляо Мина с огромным саквояжем в руках, но куда ушел «китаец», никто не знал. Бросились к администрации отеля, и она вскоре подтвердила, что все документы Ляо Мина и усатого югослава — подложные. А тут прибыла из Шанхая телеграмма, уточнявшая, что Ляо Мин три месяца назад умер в индийской клинике от СПИДа…
Тем временем в сотне миль от переполошившегося курорта разворачивались действия, в которых уже не было мистификаций: в скромном доме скромного фермера проходил суд над Желтым Дьяволом, носившим имя Микеле Гоцаре. Судьями выступали освободившиеся от грима индеец Джо (Ляо Мин), пан Дыля (щедрый югослав), Чосек (исполнивший роль обезьянки) и Гонзасек, гипнотизировавший публику в обличье черного пуделя.
— Микеле Гоцаре должен ответить за смерть многих тысяч невинных людей, за тех, у кого отняли жизнь, за тех, кого лишили свободы, за тех, кого эксплуатировали, как скотину, унижали, освистывали и позорили. Я требую для него смертной казни, — сказал индеец Джо.
— Мы тоже имеем право судить этого человека, потому что зло, чинимое им, интернационально, оно давно перешагнуло все границы, и ни один народ ныне не управляется сам собой, как положено от века. Я согласен с тем, что Желтый Дьявол уродует жизнь человечества, развращает миллионы людей, лишает их культуры предков, программирует нищету и убогость, — сказал пан Дыля.
— Я бы одобрил пожизненное заключение, — сказал Чосек.
— И я, — присоединился Гонзасек. — Это чудовище, повсюду поднимая лживый шум о правах человека, лишило прав народы. Оно создало заговор с целью тотального угнетения.
— Твое последнее слово, преступник, — сказал Джо.
— Я ни в чем не виноват, — ответил перепуганный Микеле Гоцаре. — Покуда в мире существуют миллионы дураков-фантазеров, будут существовать и те, кто их обманывает и обирает. Добро — расслабляющая иллюзия… Кто заставляет людей голосовать за наших ставленников? Кто вынуждает их сотрудничать с нами, губя своих братьев и сестер? Кто внушил им преклонение перед богатством и властью? Почему вместо труда над собою они предпочитают разврат и пьянство, лень и чревоугодничество?..
