— Руски? Ноу! Ноу! Ду ю спи к инглиш?
— Шприхст ду дойч? — в свою очередь, спросил мужчина.
— Дойч? Ноу, ноу!
— Ну и черт с тобой! — с облегчением сказал мужчина и отошел от Дениса.
«Только бы Дашка ко мне по-русски не обратилась, — подумал он. — А вот и девица возвращается. Дата трусит за ней».
— Пошли! — бросила девица и направилась к выходу. — Где твоя машина?
— Постой тут, я подгоню!
Даша подошла к Денису.
— Де… — начала она и тут же осеклась, так как Денис на мгновение прижал палец к губам.
Девица села на скамейку у выхода и принялась что-то искать в изящной сумочке. Денис потянул Дашу за рукав.
— Линяем! — шепнул он ей едва слышно. — Срочно!
— Что случилось?
— Потом!
Они остановились за каким-то киоском. Отсюда хорошо был виден выход. Вскоре подкатил черный «Фольксваген», девица села в него, и они уехали.
— Ты можешь мне объяснить, в чем дело? — запальчиво осведомилась Даша.
— Он что-то учуял!
— Кто?
— Этот дядька. Он вдруг подошел ко мне и спросил, понимаю ли я по-русски.
— А ты что?
— Я, конечно, притворился, что ни в зуб ногой. Тогда он спросил, говорю ли я по-немецки. Я изобразил английского барана.
— Он поверил?
— Почем я знаю! Во всяком случае, отцепился. Я ужасно боялся, что он и тебя заметит. Ты понимаешь, как осторожно мы должны действовать! Я как чуял…
— Ты думаешь, он тоже сунется в наш отель?
— Вообще-то не думаю! Но главное сделано — девицу мы теперь знаем! Мы — молодцы!
— А что теперь?
— Теперь, я думаю, надо махнуть в Кёльн! Посмотрим собор, а потом на поезде вернемся в Дюссик!
— В Дюссик? — засмеялась Даша. — Ладно, махнем!
Они добрались до Кёльнского собора и долго бродили по нему, потрясенные его красотой и величием. Потом, когда они вышли на воздух, полюбовались работами уличных художников, потолкались в толпе туристов, Даша сказала:
— Денис, я хочу пить и вообще устала, давай посидим где-нибудь.
— Давай! — с удовольствием согласился Денис, тоже изрядно уставший. — Пойдем вон в то кафе! Обожаю уличные кафе!
— Я тоже!
Они сели за столик, народу было довольно много.
— Ты голодная? — спросил Денис.
— Нет. Пить только очень хочу, — сказала Даша и вдруг подумала, что впервые в жизни сидит в кафе с мальчиком. Хотя нет, вспомнила она, Петька же водил ее в кафе сколько раз, но Петька не в счет, они знакомы чуть лине с первого класса.
— Возьмем мороженое и воду? — предложил Денис.
— Отлэ!
Подошел молоденький парнишка-официант, Денис с важным видом — еще бы, он ведь тут иностранец! — по-английски заказал мороженое и кока-колу.
— Кайф! — проговорила Даша, когда перед нею поставили вазочку с мороженым, украшенным взбитыми сливками, шоколадом и фруктами. А сверху был еще воткнут крохотный пестрый зонтик.
— Ломовой! — согласился Денис, вытаскивая зонтик из мороженого. — Вот только зачем тут эта фигня?
— Для красоты, сам, что ли, не понимаешь? — засмеялась Даша.
Мороженое было жутко вкусное, кока-кола холодная, день солнечный и теплый. Здорово!
Они блаженствовали, как вдруг Даша насторожилась.
— Смотри! — шепнула она, глазами указывая на улицу перед кафе.
Там стояли уже знакомая им девица и мужчина в клетчатом пиджаке.
— Даша, если они сюда зайдут, ни слова по-русски!
— Поняла, — прошептала Даша. — Но как же мы будем разговаривать? Ты по-английски, а я по-немецки? Тогда я лучше… притворюсь немой!
Мужчина и девица в самом деле зашли в кафе и сели за столик неподалеку от ребят. Денис сидел, опустив глаза, но вскоре почувствовал на себе тяжелый взгляд. Он тут же сказал что-то по-английски, а Даша ответила ему какой-то странной жестикуляцией. Мужчина внимательно следил за ними. Даша продолжала жестикулировать. Денис готов был лопнуть от смеха, так забавно это выглядело. Наконец, справившись с собой, он снова что-то сказал по-английски, и Даша снова отвечала ему жестами. Картина совершенно ясная немая девочка общается с мальчиком-англичанином. К тому же дети уже сидели в кафе, когда они пришли, так что ничего подозрительного. И все-таки почему-то эти дети не нравились мужчине.
— Погляди на этих ребятишек, — тихо сказал он своей спутнице.
Она обернулась.
— Ну и что? Дети как дети.
— Ты их никогда не видела? В Москве, например?
— В Москве? Да ты что, откуда? И вообще, это не московские дети. Посмотри на них! Ой, что это? Девочка немая! Как жалко!
— А по-моему, она совсем не похожа на несчастную, гляди, какая оживленная!
— Вот и я говорю, что это не московские дети, это только на Западе инвалиды и калеки не чувствуют своей ущербности. Денис краем уха слышал этот разговор и внутренне помирал со смеху. Вскоре к ним подошел официант, Денис расплатился и подал Даше руку в знак того, что им пора идти. Не удостоив даже взглядом мужчину и девушку, ребята покинули кафе и направились на вокзал. Отойдя на приличное расстояние, Денис тихо сказал:
— Теперь при встрече с ними тебе всегда придется изображать немую! Но ты здорово это делаешь. Класс! Я чуть со смеху не помер!
— А я? Я думала, умру! Чуть не разоржалась… Ой, Денис, а вдруг я буду с мамой?
— Тогда просто молчи как рыба!
Уже в поезде Денис тихо сказал:
— Знаешь, а нам ведь придется дежурить у магазина!
— Легко сказать, тут же у меня все-таки мама, у тебя брат…
— Ну, по мере возможности…
— Денис, а давай предупредим охранников или продавщиц, что к ним собирается такая-то девушка… Пусть сами разбираются, а?
— Ты что? Это неинтересно! Мы должны сами поймать ее с поличным! Вот это задача, а сообщить охранникам всякий дурак может…
— Вообще-то, да!
Они благополучно добрались до Дюссельдорфа. На вокзале Даша спросила:
— Ты отсюда дорогу найдешь?
— Запросто, — пожал плечами Денис. — Я вообще-то здорово ориентируюсь. Мне достаточно один раз пройти, и все, я эту дорогу уже никогда не забуду.
— В детективном деле это очень важно! — заметила Даша. — Мало ли что может случиться.
— Верно, — согласился Денис, — а ты, я смотрю, здорово сечешь…
— Денис, я тебе сейчас такое расскажу, рот разинешь!
— А что?
— Погоди, доберемся до гостиницы, тогда уж…
— Зачем? Мы же никуда не спешим, давай тут, на бульваре, посидим! Неохота в гостиницу, погода такая клевая!
— Понимаешь, может, мама еще там… Она наверняка беспокоится.
— А ты позвони ей! — посоветовал Денис и вытащил из кармана… сотовый телефон.
— Ну, ты даешь? Это что, настоящий сотовый телефон?
— Ну не игрушечный же! Мне брат купил, чтобы постоянно знать, где я нахожусь. Здесь-то он не волнуется, а в Москве регулярно проверяет меня. Я, правда, его мало кому показываю, а то подумают, я хвастаюсь!
— Здорово! Но я не знаю телефона!
— Зато я знаю, ты свой номер помнишь?
— Номер телефона?
— Да нет, номер комнаты!
— Помню, конечно!
— Сейчас позвоним! — И быстро набрал номер. — Никто не отвечает! Хотя нет… Здравствуйте, это Денис! Передаю трубку Даше.
— Мамочка! Это я! Мы уже здесь, в Дюссельдорфе! Да, были в Кёльне, в соборе, это такая красотища! Нет, не обедала! Мороженое съела. Огроменное! Ладно, огромное, не буду спорить. Как откуда? С бульвара, у Дениса сотовый телефон! А как твои дела? Хорошо! Ладно, мы обязательно пообедаем!
Окончив разговор, Даша вернула телефон Денису.
— Мама требует, чтобы мы пообедали где-нибудь!
— Вообще-то, я не против, есть уже хочется.
— Слушай, а пошли в то кафе, где я этих жуликов встретила, там здорово и очень вкусно! Я тебе все покажу!
— А ты дорогу найдешь?
— Отсюда нет, а от гостиницы запросто!
— Ты же хотела мне что-то рассказать…
— Я — пожалуйста, но ты ведь голодный!
— Знаешь, мы не пойдем в то кафе, — вдруг решительно заявил Денис.
— Почему?
— Вдруг они тоже туда придут и увидят нас? Нет, лучше не рисковать. Вон там, видишь, киоск? .
Они купили горячие сосиски с хлебом и кетчупом, быстро их съели, запили томатным соком.
— Вкусно! — с удовольствием сказала Даша, вытирая пальцы бумажной салфеткой.
— Да, — согласился Денис. — Ну, давай, что ты хотела рассказать?
И Даша подробно рассказала ему, как в первый же день знакомства с новым соседом, Стасом Смирниным, они обнаружили в старинном шкафу записку, оставленную предком Стаса, как стали искать клад, и к чему это привело.
— Здорово! Класс! — восклицал время от времени Денис. — Вижу, у тебя и вправду есть опыт! Да еще какой!
— Если хочешь, мы тебя примем в нашу компанию! — пообещала Даша.
— Конечно, хочу!
В гостиницу они вернулись уже под вечер, усталые, но довольные. И только тут Даша вспомнила, что они сегодня приглашены к Наташе. Интересно, а мама помнит об этом?
