- Ничего, - говорят, - что немцу смерть, то нам сгодится.
Вонь от свалки стояла невообразимая. А автомобили всё шли и шли, а экскаватор расширял и расширял яму для мусора. И деревню Красный Лес решили теперь переименовать, и стала она теперь называться Красная Яма.
Коля и Илья сидели перед той самой лужайкой с песочницей и смотрели, как вянет когда-то зелёная травка. Травка не могла больше расти на такой отравленной мусором почве. Мальчишкам было грустно. Родители собирались в эти выходные навсегда забрать их отсюда: "Пусть лучше в городе лето живут, чем на свалке".
- Да, как было хорошо всего месяц назад! Лес стоял. Воздух был чистый. По речке не плыли нефтяные пятна. Магазин работал...
- Всё это проклятое кольцо наделало.
-А может, и не кольцо.
- Как же не кольцо, когда я сам видел его на пальце у этого Ривкина, когда он приходил смотреть, как поликлиника рухнула. А до этого у Арарата оно было. Да все знают, что дядя Гена это кольцо пропил.
- Но как же мы справимся, если у Ривкина волшебное кольцо? Оно дает ему огромную силу - в нем же силы зла!
- В соседней деревне живёт девочка Женя. Она немного постарше нас и говорят, что она волшебница. Она всё, всё знает. У неё даже компьютер какой-то волшебный!
- Да ну?
- Бежим к ней. Может, она подскажет, что делать.
- Погоди. Бабушкам надо сказать.
- Да они же на свалке, только к вечеру вернуться. Туда целый фургон старого белья привезли.
Мальчишки побежали в соседнюю деревню. Женя жила в кирпичном доме. Калитка была закрыта на замок. За забором бегал огромный черный пёс и строго смотрел на мальчишек, но не лаял. Илья постучал. Женя вышла во двор.
- Привет, ты Женя? - спросил Коля.
- Да.
-А мы Коля и Илья из Красной Ямы.
- Заходите.
- А собака?
- Она не тронет. Карат - пёс не простой. Он кусает только плохих людей.
- А как он отличает, кто плохой, а кто нет? - засомневался Илья.
- Я же говорю, Карат - пёс волшебный. Он всё знает.
Мальчишки вошли.
- А ты тоже всё знаешь?
- Всё знать невозможно.
Мальчишки прошли на большую, уютную веранду. Там стоял маленький журнальный столик и старинный буфет. На буфете дремал огромный толстый серый кот.
- Кот тоже волшебный?
- Да, но всю свою волшебную силу Мартин применяет на то, чтобы стащить рыбу из чьей-нибудь кухни. Он чует рыбу за десять километров. Правда, теперь из-за свалки нюх у него стал портиться.
Мартин открыл глаза, понял, что разговор про него и презрительно отвернулся.
Ребята уселись в плетёные кресла. Женя принесла маленький переносной компьютер и подключила его.
- Ну, рассказывайте.
Коля и Илья, перебивая друг друга, рассказали, как было дело.
- Ах, вот оно что! Сейчас посмотрим, что нам скажет волшебная компьютерная сеть про это кольцо...
На компьютере побежали какие то картинки. Буквы на непонятном мальчишкам языке.
- Так... - тихонько говорила себе под нос Женя. - Толкиен - это не то... Властелин колец... Это ерунда какая то... Сказка про волшебное кольцо - тоже не то. Колечко, колечко, выйди на крылечко....
Женя долго, около получаса, что-то искала в компьютере и вдруг обрадовано вскрикнула:
- Ага! Нашла!
- Говори.
- Это кольцо древних ингрийцев. Людей, живших здесь ещё до нашей эры. Оно было утеряно королём Ингером в битве, когда злой король Эрик решил покорить эти земли. Король Эрик тогда победил. Но найти кольцо ему не удалось, и вскоре ингрийцы прогнали Эрика.
- Да ладно. Читай, как победить кольцо?
- Не торопись. Вот... Человек не может победить кольцо, как только он надевает его на палец, он становиться злым, жадным и жестоким. Силы зла начинают служить ему.
В человеке всегда есть место для зла. В этом главное волшебство кольца. Кольцо боится только честного преданного существа, во рту у него кольцо становиться мягким словно хлебный мякиш, и его нужно просто проглотить.
- Где же взять такое существо?
- Я думаю, Карат нам поможет.
- Карат?!
- Ну да, ведь это самое честное и преданное существо на свете. Вдобавок он умный и сам поймет, что надо делать.
При этих словах Мартин недовольно фыркнул, спрыгнул с буфета и вышел в сад.
На следующее утро ребята, вместе с Женей и Каратом, затаились в кустах напротив сельсовета. Мистер Ривкин всегда начинал каждое утро пробежкой вокруг сельсовета. Правда, за его пробежкой неотступно следил телохранитель - его мальчишки решили взять на себя.
Как только Ривкин сделал пару кругов, Карат выскочил из кустов и бросился на Ривкина.
- А! я! я! й! - закричал тот.
Телохранитель выхватил пистолет. В этот момент Илья из рогатки выстрелил телохранителю прямо между ног. Телохранитель согнулся и выронил пистолет. Коля тут же посветил ему лазерной указкой в глаза.
- Сдаюсь, сдаюсь! - закричал телохранитель и бросился наутёк. Женя подобрала пистолет и бросила его в глубокую канаву. Тем временем Карат уже содрал с пальца Ривкина злополучное кольцо и спокойно жевал его, аппетитно чавкая.
- Моё кольцо!.. - заплакал Ривкин.
- Ничего, через час оно превратится в хорошую собачью какашку. рассмеялись ребята.
В это время раздалось оглушительное карканье. Это тучи ворон, которые раньше всё время кружились над свалкой и закрывали всё небо, вдруг все одновременно взлетели и понеслись в сторону запада. Над Красной Ямой снова показалось голубое безоблачное небо. И засияло чистое утреннее солнце, которого давно не видели из-за ворон и дыма, клубившегося над постоянно горящим мусором.
Люди увидели это небо и словно опомнились, очнулись от страшного сна, в котором жили всё последнее время. Они побежали к сельсовету с криками: "Ну, Ривкин, берегись!" Но Ривкина не надо было предупреждать: в чём был, без лишних сборов, он прыгнул в свой маленький частный вертолёт, что стоял за сельсоветом и, взмыв в воздух, полетел вслед за воронами, бормоча себе под нос: "Непонятная страна... Непонятная..."
Под кроватью у него нашли коробку из-под телевизора, полную денег, которые Ривкин не успел отправить за границу. Тут же провели собрание и избрали нового деревенского главу - дядю Кирилла. Дядя Кирилл был когда-то военным и поэтому был положительным и серьёзным и ещё не совсем старым.
Дядя Кирилл сразу же взялся за дело. На Ривкинские деньги построили новую поликлинику, отремонтировали дорогу, раздали всем пенсию. Мусор отдали японцам. Те с радостью сами всё забрали и засыпали у себя в море. Так у них появился новый остров, который они назвали Новым островом. Яму засыпали. А на её месте посадили новые ёлочки, сосёнки и берёзки.
- Ну ничего, через пятьдесят лет снова зашумит лес. - говорили сельчане, вздыхая.
По речке снова потекла чистая вода. Воздух стал свежим и чистым.
Только название - Красная Яма - так и осталось. Оно и теперь напоминает людям, каких только мерзостей может наделать человек, если его захватят в плен силы зла.
...А Коля и Илья каждый год снова приезжали в Красную Яму и прибегали в гости к Жене. Они бегали, купались, играли с Каратом и кормили рыбой кота.