Рина Васильевна Зеленая (1902–1991) по праву считается великой комедийной актрисой. Начинала она на подмостках маленьких театров Одессы и Петербурга, а когда открылся в Москве Театр Сатиры, ее пригласили в него одной из первых. Появление актрисы на сцене всегда вызывало улыбку — зрители замирали в предвкушении смешного. В кино она играла эпизодические роли, но часто именно ее персонажи более всего запоминались зрителям. Достаточно назвать хотя бы такие фильмы, как «Подкидыш», «Весна», «Девушка без адреса», «Каин XVIII», «Дайте жалобную книгу», «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона».
Стремясь дарить окружающим только радость, Рина Зеленая и книгу своих воспоминаний «Разрозненные страницы» — о собственном творческом пути, о своей дружбе с известными актерами и писателями — Ростиславом Пляттом, Фаиной Раневской, Любовью Орловой, Зиновием Гердтом, Леонидом Утесовым, Агнией Барто, Корнеем Чуковским — тоже написала легко и весело.
В работе над книгой принимала участие Злата Старовойтова.
Предисловие Василия Ливанова.
В книге использованы фотографии из личного архива Т. А. Элиавы.
Иллюстрации
В 1922 г. Совнарком принял постановление об изъятии церковных ценностей, чтобы создать фонд помощи голодающим Поволжья, где два года подряд были страшные неурожаи.
От французского porte-bonheur — амулет, талисман.
Литературная газета. 1952. 13 сентября.
Плоские глинистые равнины среди песков в пустынях и полупустынях.
Михай Зичи (1832–1909) — венгерский рисовальщик-виртуоз и живописец; с 1847 г. работал главным образом в России. Зичи — автор многочисленных иллюстраций к произведениям художественной литературы русских и зарубежных писателей-классиков.
«Здравствуй!» (лат.)
Меандр — древнейший орнамент, распространенный в Древней Греции; получил название от извилистой реки Меандр в Малой Азии.
От латинского выражения semper ante — всегда впереди.
До свидания (чешск.).
Пусть будет выслушана и другая сторона (лат.).
Бронислав Брониславович Малаховский / Сост. И. В. Щеголева-Альтман. Л.: Художник РСФСР, 1978.
Федеративное объединение советских писателей — организация, существовавшая после ликвидации РАПП, до создания Союза советских писателей.
Неизвестная земля (лат.).
Кордегардия — букв.: помещение для военного караула.
САБ — световая авиабомба.
Приведенные ниже главы были написаны Р. Зеленой для своего второго и последнего прижизненного издания книги (примеч. ред.).
Речь идет о телефильме «Снять фильм о Рине Зеленой» (примеч. ред.).