516
Выступление 7 мая 1941 года. / Hansard. Series 5. Vol. 371. Col. 946.
Запись от 7 мая 1941 года. / Nicolson N. (ed.) Harold Nicolson. Diaries and Letters. Vol. II. P. 164–165.
В мемуарах Черчилль следующим образом опишет свое состояние, когда ему сообщили о потере «Принца Уэльского» и «Рипалса»: «10 декабря я раздвигал полог у своей кровати, когда зазвонил телефон, находившийся у моего изголовья. Звонил начальник военно-морского штаба. Его голос показался мне странным. Он кашлянул и поперхнулся, и сначала я не мог разобрать, что он говорит.
— Премьер-министр, я должен сообщить вам, что „Принц Уэльский“ и „Рипалс“ потоплены японцами, по-видимому, в результате воздушного налета.
— Вы уверены в этом?
— Не может быть никаких сомнений.
Я положил трубку. Я благодарил судьбу за то, что в этот момент я был один. За всю войну я не получал более тяжелого удара. Ворочаясь в постели с боку на бок, не находя себе покоя, я полностью осознал весь ужас этого известия»(Черчилль У. Вторая мировая война. Т. 3. С. 319.).
Там же. Т. 4. С. 35.
Там же. С. 36.
Там же.
После разрушения палаты общин в результате налета люфтваффе в мае 1941 года депутаты нижней палаты парламента стали проводить свои заседания в помещении палаты лордов. Верхняя палата парламента переехала в «King’s Robing Room» — помещение, которое обычно используется для облачения монарха в парламентские одежды и корону Британской империи.
Выступление 27 января 1942 года. / Hansard. Series 5. Vol. 377. Col. 592.
Запись от 27 января 1942 года. / Nicolson N. (ed.) Op. cit. P. 207.
Выступление 27 января 1942 года. / Hansard. Series 5. Vol. 377. Col. 618–619; Черчилль У. Вторая мировая война. Т. 4. С. 39–40.
Единственным членом палаты общин, который отказался поддержать правительство Черчилля, стал член Независимой рабочей партии Джеймс Макстон.
Черчилль У. Вторая мировая война. Т. 4. С. 45–46.
Сэр Джон Уордлоу-Милн был членом парламента уже двадцать лет, начиная с 1922 года.
Там же. С. 183.
Ismay H. The Memoirs of General the Lord Ismay. P. 257.
Выступление 1 июля 1942 года. / Hansard. Series 5. Vol. 381. Col. 227.
Ibid. Р. 228.
Запись от 1 июля 1942 года. / James R. Rhodes. (ed.) Chips: The Diaries of Sir Henry Channon. / P. 334.
Выступление 1 июля 1942 года. / Hansard. Series 5. Vol. 381. Col. 247.
Gilbert M. Winston S. Churchill. Vol. VII. P. 138.
Выступление 2 июля 1942 года. / Hansard. Series 5. Vol. 381. Col. 528.
Ibid. Р. 537.
Ibid. Р. 583.
Ibid. Р. 608–610; Черчилль У. Вторая мировая война. Т. 4. С. 187–188.
Pelling H. Winston Churchill. P. 493.
Дафт Р. Л. Уроки лидерства. С. 24.
«Расследование происшествия на Сидней-стрит» от 18 января 1911 года. / Documents. Vol. 4. P. 1243.
Churchill R. S. Winston S. Churchill. Vol. II. P. 409.
«Расследование происшествия на Сидней-стрит» от 18 января 1911 года. / Documents. Vol. 4. P. 1243.
Выступление 8 ноября 1939 года. / Hansard. Series 5. Vol. 353. Col. 254.
Запись от 7 мая 1940 года. / Nicolson N. (ed.) Op. cit. P. 79.
Письмо от 19 февраля 1910 года. / Documents. Vol. 4. 1141.
Письмо за февраль 1910 года. / Documents. Vol. 4. 1148.
Jenkins R. Churchill. P. 183.
Churchill R. S. Winston S. Churchill. Vol. II. P. 411, 418.
Churchill W. S. My Life. / Номер «News of the World» от 3 марта 1935 года.
В Древней Греции жертвоприношение из ста быков.
Из беседы Джона МакКлоя с сэром Мартином Гилбертом 26 апреля 1982 года. / Gilbert M. Winston S. Churchill. Vol. VII. P. 760.
Gilbert M. Winston S. Churchill. Vol. VII. P. 793–794.
Черчилль У. Вторая мировая война. Т. 4. С. 41.
Роббинз С. П., Коултер М. Менеджмент. С. 757, 760–761.
Черчилль У. Вторая мировая война. Т. 4. С. 176.
Мескон М., Альберт М., Хедоури Ф. Основы менеджмента. С. 326.
Официальное название — HMS «Vernon»; аббревиатура HMS (Her / His Magesty Ship — Корабль Ее / Его Величества) используется не только по отношению к военным кораблям, но и к так называемым береговым военно-морским базам, известным как «каменные фрегаты» (stone frigate). Школа «Вернон» была основана в 1876 году и просуществовала 120 лет, до 1996 года. Первые сорок шесть лет своего существования «Вернон» располагалась на различных блокшивах. В 1923 году школа была переведена на берег.
Нор — якорная стоянка на восточном побережье Великобритании, где река Темза впадает в Северное море. С 1752 по 1961 год в королевских военно-морских силах была должность главнокомандующего Нором.
Письмо от 9 ноября 1913 года. / Churchill R. S. Winston S. Churchill. Vol. II. P. 641–642.
Роббинз С. П., Коултер М. Менеджмент. С. 452.
Меморандум Уинстона Спенсера Черчилля от 8 января 1912 года, пункт 8. / Documents. Vol. 5. P. 1488.
Разумеется, прилагательное «вспомогательные» неприменимо для финансовых, юридических и маркетинговых отделов, если речь идет о компаниях, работающих в сфере финансов, юриспруденции и маркетинговых исследований, соответственно. В этих случаях вышеупомянутые отделы относятся к основным подразделениям.
