Грэм Робб - Жизнь Бальзака

На сайте mybooks.club вы можете бесплатно читать книги онлайн без регистрации, включая Грэм Робб - Жизнь Бальзака. Жанр: Биографии и Мемуары издательство Литагент «Центрполиграф»a8b439f2-3900-11e0-8c7e-ec5afce481d9,. Доступна полная версия книги с кратким содержанием для предварительного ознакомления, аннотацией (предисловием), рецензиями от других читателей и их экспертным мнением.
Кроме того, на сайте mybooks.club вы найдете множество новинок, которые стоит прочитать.

Название:

Жизнь Бальзака

Автор

Грэм Робб

Жанр

Книги / Документальные книги / Биографии и Мемуары

Издательство:

Литагент «Центрполиграф»a8b439f2-3900-11e0-8c7e-ec5afce481d9

ISBN:

978-5-227-05305-3

Год:

2014

Дата добавления:

13 август 2018

Количество просмотров:

257

Скачать книгу Купить книгу

Читать онлайн

Грэм Робб - Жизнь Бальзака краткое содержание

Грэм Робб - Жизнь Бальзака - описание и краткое содержание, автор Грэм Робб, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки mybooks.club

Грэм Робб – известный английский писатель, литературовед, историк, один из крупнейших специалистов по французской истории, культуре и литературе. Предлагаемый читателю труд «Жизнь Бальзака» – всестороннее исследование жизни и творчества французского гения, написанное легко, стилистически безупречно, с неповторимым чувством юмора, поскольку Грэм Робб обладает не только глубокими познаниями ученого, но и выдающимся даром рассказчика.

Жизнь Бальзака читать онлайн бесплатно

Жизнь Бальзака - читать книгу онлайн бесплатно, автор Грэм Робб

Назад 1 ... 167 168 169 170 171 172 Вперед

Примечания

В данном издании названия романов даются дважды: по-русски (при первом упоминании) и в скобках по-французски. (Примеч. пер.)

В ряде случаев переводы отрывков на русский язык цитируются по изданию: Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 т. Библиотека «Огонек». М.: Правда, 1960. (Примеч. пер.)

Здесь содержится намек на ее жениха, скульптора Карла Эльшоэ, послужившего прототипом для Венцеслава Стейнбока в «Кузине Бетте».

Ср. «Марсельеза», с. 3—4 и припев: Contre nous de la tyrannie/L’étendard sanglant est levé… Marchons, marchons!/Qu’un sang imput abreuve nos sillons! («К нам тирания черной силой/С кровавым знаменем идет… Вперед, вперед! Чтоб вражья кровь/Была в земле сырой»).

** Названия произведений Бальзака на русском языке в основном приводятся по: Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. М.: Правда, 1960. Произведения, не вошедшие в данное собрание сочинений, отмечены **. Сносками внизу страницы помечены произведения, вышедшие на русском языке в других изданиях. (Примеч. пер.)

М.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2011.

М.: Пресса, 1992.

М.: Независимая газета. 2000 / Пер., сост. и примеч. В.А. Мильчиной.

Там же.

М.: Независимая газета. 2000 / Пер., сост. и примеч. В.А. Мильчиной.

Бальзак Оноре де. Физиология брака. Патология общественной жизни / Пер. В. Мильчиной, О. Гринберг. М.: Новое литературное обозрение, 1995.