Угодило зёрнышко промеж двух жерновов - Александр Исаевич Солженицын

Blick. 1977. 3 June.

Записка под грифом «Секретно» впервые опубликована: Документы из архива ЦК КПСС по делу А. И. Солженицына // Континент. Москва – Париж, 1993. № 75. С. 217.

Письма были опубликованы в еженедельной газете «Экспресс-Хроника» 17 января 1993 года.

Solzhenitsyn A. The Oak and the Calf: Sketches of literary life in the Soviet Union / trans. Harry Willetts. New York: Harper & Row, 1979. P. 320. (Third Supplement, “Nobeliana”).

Речь идёт о разделе «Невидимки» (Пятое Дополнение книги «Бодался телёнок с дубом»), посвящённом друзьям и соратникам Солженицына, кто тайно, кто открыто помогавшим опальному писателю с риском для себя. Раздел начат сразу по высылке, написан по свежей памяти в 1974–1975 годах в Цюрихе и надёжно спрятан до того времени, когда публикация его перестала бы представлять опасность для «невидимок». Раздел состоит из 14 очерков, упомянуто 115 имен. Первая публикация «Телёнка» (Париж: ИМКА-Пресс, 1975) не содержала «Невидимок», хотя они уже были написаны. Спустя 15 лет публикация стала возможной, отдельные очерки печатались начиная с 1990 года в различных периодических изданиях по-русски, с 1992-го – на иностранных языках (на английском «Невидимки» были изданы отдельной книгой: Solzhenitsyn A. Invisible Allies. Washington, D.C.: Counterpoint, 1995). По-русски полный текст Пятого Дополнения впервые появился на предназначенном ему месте в книге «Бодался телёнок с дубом» при публикации её издательством «Согласие» в 1996 году.

Солженицын отправил письмо для публикации в местную вермонтскую газету, откуда оно было множественно перепечатано, см. коммент. 8 и коммент. 9 к гл. 8.

О генералах, предлагающих «уничтожить атомным ударом – избирательно русское население», см. в наст. изд. коммент. 11 к гл. 8.

Прощальная речь на собрании жителей Кавендиша была напечатана в вермонтской газете Rutland Herald. 1994. 1 March. P. 1, 10. По-русски впервые: Прощальное слово в Кавендише (28 февраля 1994) // Публицистика. Т. 3. С. 472–473.