До 13 часов я и Сидоров, вооруженные винтовками и имея на руке повязку-знак патруля, ходили по дорогам, были в лесу и в деревне. В 13.00 час. покушали вместе с англичанами и снова ушли патрулировать. Вечером, примерно в 19 часов, мы снова встретились с английскими солдатами из нашего патруля. Спросили, когда поедем в лагерь. Они ответили: «В 20 часов. Если хотите, то отдыхайте». После этого англичане пошли в дом пить кофе, а я и Сидоров снова вышли на окраину деревни. Около 20 часов в 500 метрах от деревни из кустов на проселочную дорогу, крадучись, вышли три немца. Мы их заметили и пошли за ними. Немцы нас вначале не заметили, мы побежали бегом и, метров 200 не доходя, кричали, чтобы они остановились. Но неизвестные не останавливались. Тогда я дал предупредительный выстрел. Один остановился, двое других продолжали идти вперед. Тогда мы оба резким окриком «Хальт!» и изготовкой винтовок заставили остановиться всех троих и подошли к ним на дорогу. Спросили: «Солдаты?» – один ответил: «Да». На вопрос, есть ли документы, один из задержанных ответил: «Есть». Показали документы. Документ был без штампа и без печати. Задержанные были одеты в офицерские плащи, под плащами – шинели, обуты в ботинки, на оказавшемся впоследствии Гиммлером – гражданские брюки и шляпа. Левый глаз был повязан черным. Усов не было, в руках он держал палку. Задержанных мы привели в деревню и сдали английским солдатам. Задержанные доказывали английским солдатам, что они идут из госпиталя, и что у одного болит нога, у другого болен глаз. Английский патруль хотел отпустить задержанных как больных, но мы настояли на том, чтобы не отпускать, а отвести в лагерь. Я и Сидоров вместе с двумя английскими солдатами поехали сопровождать задержанных, а четверо из патрулей остались в деревне.
В лагере нас встретил английский офицер и переводчик. Принял от нас арестованных и отправил их на гауптвахту. Дня три мы не были на патрулировании. Когда были назначены в патрулирование и построились на плацу для посадки в машину, то узнали, что нас разыскивают английский офицер и переводчик, спрашивают: «Где русские, которые 21.05 задержали трех немцев?» Встретившись с нами, офицер через переводчика спросил: «Вы задержали 21.05 трех немцев, и какие у них приметы?»
Мы объяснили, тогда переводчик нам объявил: «Вы знаете, кого вы задержали?» Мы ответили: «Нет». Переводчик нам объяснил: «Вы задержали главу германского гестапо и первого помощника Гитлера – Гиммлера».
Кроме того, переводчик сообщил, что Гиммлер отравился.
Вот все, что могу показать по данному делу.
Бывший военнопленный красноармеец Губарев
Показания записал майор Голованов
Штеттин, 7.6.45
№ 12
УПРАВЛЕНИЕ
УПОЛНОМОЧЕННОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ
СОЮЗА ССР ПО ДЕЛАМ РЕПАТРИАЦИИ
№ 004801
14 августа 1945 г.
НАРОДНОМУ КОМИССАРУ
ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
СОЮЗА ССР генерал-полковнику Абакумову В.С.
25 мая 1945 года в газетах было помещено сообщение агентства Рейтер о том, что Гиммлер был арестован частями 2-й английской армии и передан в распоряжение фронтовых органов безопасности. 4 июня с.г. начальник сборного пункта в гор. Зеедорф, бывший военнопленный майор Годлевский донес, что начальник немецкого гестапо Гиммлер был задержан советскими репатриантами Губаревым и Сидоровым. Расследованием, проведенным моим представителем майором Гурьевым в июле 1945 года, установлено:
1. Гиммлер был задержан вместе с двумя сопровождавшими его немцами в 19 часов 21 мая 1945 года у местечка Мойнштадт бывшими военнопленными Губаревым В.И. и Сидоровым И.Е., которые входили в состав английского патруля.
2. Обстоятельства ареста: английский патруль расположился на отдых в местечке Мойнштадт, а Губарев и Сидоров несли патрульную службу на окраине этого местечка. В 19 часов они заметили трех немцев, которые пытались скрытно перейти из одного леса в другой. Губарев и Сидоров задержали и доставили их к английскому капралу Моррис, который решил отпустить задержанных. Губарев и Сидоров запротестовали и сами доставили немцев на гауптвахту в гор. Зеедорф, сдав их англичанам, не зная того, что они задержали Гиммлера.
3. 24 мая 1945 года Губареву, Сидорову и всем советским гражданам, находящимся на сборном пункте Зеедорф, английский переводчик Ковачевич в присутствии английского офицера сообщил, что один из трех немцев, задержанных 21 мая Губаревом и Сидоровым, оказался Генрихом Гиммлером, который в ночь с 23 на 24 мая отравился.
4. Обстоятельства смерти Гиммлера английскими офицерами обясняются по-разному. Место погребения его никому не известно.
Уполномоченный СНК СССР по делам репатриации
генерал-полковник Голиков
№ 13
Перевод с английского
РАПОРТ
ОБ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, СВЯЗАННЫХ СО СМЕРТЬЮ
ГЕНРИХА ГИММЛЕРА
1. Примерно в 19.50 23 мая 45 г. майор Ренделл157 сообщил мне, что в штабе 031158 имеется задержанный, назвавший себя Генрихом Гиммлером. В 20.15 мы с Ренделлом выехали машиной в штаб 031, куда прибыли в 20.50. Нас встретил главный следователь военной разведки капитан С.А. Смит159, провел в комнату, где находились трое немцев, и сообщил, что это Генрих Гиммлер и два его адъютанта. Комендант штаба заявил, что они были раздеты и подвергнуты обыску.
2. Всех троих провели в мой кабинет. Кроме немцев там находились майор Ренделл, капитан Смит, капитан Сельвестер160, лейтенант Финдлей161 и я.
3. У меня была фотография Гиммлера и карточка с его приметами и установочными данными. Первым делом я тщательно сверил форму его уха, она полностью соответствовала фотографии. Затем Гиммлера спросили его партийный номер. Он ответил, что номер из серии 14000 (по карточке 14303), его номер «СС»-169 или что-то вреде этого (по карточке 168), и дата рождения 7 октября 1900 г., Мюнхен (по карточке 7 ноября 1900 г.)
На основании всех этих данных, внешности и образца подписи, который он по моей просьбе сделал на кусочке бумаги, я убедился, что это действительно Генрих Гиммлер.
Гиммлер попросил разрешения взглянуть на фотографию и сказал, что она относится к довоенному периоду, т. к. после начала войны он черной формы не носил.
4. Я не полагал, что в мои служебные обязанности входит допрос его. Моей единственной целью явилось точное установление личности, и поэтому я старался придать нашему разговору строго официальный характер.
5. Гиммлера не было необходимости заставлять говорить. Пока шли приготовления к отправке его, он заявил мне, что добровольно сдался коменданту штаба162.
На вопрос о подробностях, он ответил следующее: