И. д. Мальцевской тюрьмы Сметанников».
«Начальник Нерчинской каторги, января 12 дня, 1910 г., № 301.
Горный Зерентуй Забайкальской области, военному губернатору Забайкальской области, Рапорт:
Представляя при сем на распоряжение Вашего Превосходительства отзывы врачей Нерчинской каторги Микуловского и Круковского, ходатайствую об отправке ссыльнокаторжной Мальцевской тюрьмы Каплан в специальную глазную лечебницу.
Начальник каторги Метус.
Вр. и.д. помощника капитан Гмыря.
Делопроизводитель Анастасиади».
«Министерство юстиции.
Главное тюремное управление.
Июня 1911 г. № 18749.
Военному губернатору Забайкальской области.
Вследствие отношений от 17 января и 18 апреля сего года за № 601 и № 1969 Главное тюремное управление уведомляет Ваше Превосходительство, что Управление лишено возможности поместить ссыльнокаторжную арестантку Фейгу Каплан в специальную глазную лечебницу.
Одновременно Главное Тюремное управление просит распоряжений Вашего Превосходительства об оказании названной арестантке возможной медицинской помощи одним из врачей Нерчинской каторги, наиболее сведущим в лечении глазных болезней.
Начальник Главного тюремного управления Хрулев.
За заведующего делопроизводством Загоруйко».
«7 июля 1911 года, № 8192.
Начальнику Нерчинской каторги.
Предлагаю Вашему высокоблагородию распорядиться об исполнении настоящего отношения Главного Тюремного управления.
И. д. Губернатора Вице-губернатор Беломестнов.
За тюремного инспектора Замараев.
За столоначальника Гущий.
Примечание: копия с настоящей переписки послана начальнику Акатуевской тюрьмы для исполнения при подписи от 6 августа 1911 года за № 7117.
И.д. помощник Начальника каторги подполковник Языков.
Делопроизводитель Рогачев».
«23 июля 1911 г. № 1334.
Начальнику Нерчинской каторги,
РАПОРТ.
Доношу Вашему Высокоблагородию, что для слепой ссыльнокаторжной во вверенной мне тюрьме Каплан Фейги получается от Совета попечительства о ссыльных Императрицы Марии Александровны журнал «Досуг слепых». Не имея возможности проверить таковой, я затрудняюсь в выдаче означенного журнала, ввиду чего прошу распоряжения Вашего Высокоблагородия, следует ли выдавать ссыльнокаторжной Каплан высылаемый журнал, а также другие книги, присылаемые ей.
И.д. начальника Акатуевской тюрьмы штабс-капитан Копейкин».
«Главное тюремное управление, распорядительное делопроизводство, 5 декабря 1912 года, № 42342.
Военному губернатору Забайкальской области.
Главное Тюремное управление просит Ваше Превосходительство приказать объявить содержащейся в Акатуевской каторжной тюрьме Фейге Каплан на прошение ее, поданное лично инспектору Главного Тюремного управления, действительному статскому советнику Семеновскому при посещении названной тюрьмы, что ходатайство Каплан о переводе ее в Харьковскую тюрьму оставлено без последствий.
Вместе с тем Главное Тюремное управление просит Ваше Превосходительство войти в рассмотрение вопроса, не может ли Каплан, если она действительно совершенно утратила зрение, быть отнесена к числу каторжных, упомянутых в статье 117 Устава о ссыльных и подлежащих призрению в богадельне.
За начальника Главного Тюремного управления Беттихер.
Заведующий делопроизводством Мелких
Верно: за столоначальника Кудрявцев.
Резолюция: «Объявлено января 22 дня 1913 года ссыльно-каторжная Каплан. За нее расписалась ссыльнокаторжная Терентьева».
«Врач Алгачинского тюремного района, февраля 7 дня 1913 года.
Начальнику Акатуевской тюрьмы.
Вследствие надписи Начальника Нерчинской каторги от 10 января сего года за № 228 имею честь сообщить Вам, что ссыльно-каторжная Фейга Каплан совершенно слепа на оба глаза и потому на основании статьи 117 Устава о ссыльных и приложении 1-го к статье 14 об освидетельствовании ссыльно-каторжных как совершенно не способная к работам подлежит призрению в богадельне.
Врач Алгачинского района Купалов».
«Забайкальскому областному тюремному инспектору по Нерчинской каторге, 19 февраля 1913 года, № 1392.
Представляя настоящую переписку, прошу указания, в какую именно богадельню следует отправить ссыльнокаторжную Каплан, так как богадельня при Кадаинской тюрьме предназначена исключительно для содержания мужчин. Других же богаделен при тюрьмах Нерчинской каторги нет.
И. д. помощника начальника Нерчинской каторги подполковник Евтин.
Делопроизводитель Рогалев.
Резолюция от 28 февраля 1913 года, вх. № 1067:
В управление Нерчинской каторги: с возвращением настоящей переписки ссыльно-каторжную Каплан оставить в Акатуе.
За тюремного инспектора Сальстейн.
Заведующий делопроизводством Кудрявцев».
«Киев,
Киевская Губернская тюремная инспекция, 12 июня 1913 года, № 9671.
В Забайкальскую областную тюремную инспекцию (г. Чита).
На № 3625 Начальника Нерчинской каторги.
При сем препровождаются: копия выписки из приговора Военно-полевого суда от войск Киевского гарнизона на сссыльно-каторжную арестантку Фейгу Каплан и копия-отношения прокурора Киевского окружного суда от 8 января 1907 года № 6.
Дано знать начальнику Акатуевской тюрьмы, что к Каплан не должен быть применен ВЫСОЧАЙШИЙ УКАЗ от 21 февраля сего года».
«Делопроизводство, 8 июля 1913 года, № 12997,
Начальнику Акатуевской тюрьмы.
Тюремная инспекция дает знать для сведения, что к ссыльно-каторжной вверенной Вам тюрьмы Фейге Хаимовне Каплан (1601), осужденной по приговору Военно-полевого суда от войск Киевского гарнизона от 30 декабря 1906 года, не следует применять 18-й пункт XV111 отд. ВЫСОЧАЙШЕГО Указа от 21 февраля 1913 года.
Помощник тюремного инспектора Юсов.
Заведующий делопроизводством Кудрявцев».
«Начальник Акатуевской тюрьмы, октября 1 дня 1913 г., № 2128.
«Рудник Акатуй, адрес: Александровское почтово-телеграфное отделение Забайкальской области.
Начальнику Читинской каторги.
Сообщаю, что этапом сего числа согласно личного распоряжения Его Превосходительства господина военного губернатора Забайкальской области отправлена с исключением из довольствия во вверенную Вам тюрьму в распоряжение врачебного инспектора Забайкальской области для помещения во вновь открываемую лечебницу для излечения болезни глаз ссыльнокаторжная вверенной мне тюрьмы Фейга Каплан(1601).
Начальник Акатуевской тюрьмы Рыбайло».
«Начальник Акатуевской тюрьмы, октября 4 дня 1913 г., № 2167.
Начальнику Читинской тюрьмы.
