Б. Араблинского, слева — надгробие супруги генерала Биче-ханум
НАГРАДЫ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА БАЛА-КИШИ АРАБЛИНСКОГО
Орден св. Станислава 3-й степени с мечами и бантом. 1860 г.
Орден св. Анны 3-й степени с мечами и бантом. 1862 г.
Орден св. Станислава 2-й степени с мечами. 1874 г.
Орден св. Владимира. 4-й степени. 1877 г.
Золотая сабля «За храбрость». 1878 г.
Орден св. Анны 2-й степени с мечами. 1878 г.
Орден св. Владимира 3-й степени. 1882 г.
Знак отличия за XL лет беспорочной службы. 1892 г.
Орден св. Станислава 1-й степени. 1891 г
Орден св. Анны 1-й степени. 1895 г.
* * *
В 1872 г. генерал Б. Араблинский женился на Бичэ-ханум (в семье ее называли Ана, азерб. мать) из известного в Дербенте рода Алпанбековых (от имени предка Али-Панах-бека).
Дед Бичэ-ханум Али-Панах-бек после присоединения Дербента к России в 1806 г. был назначен наибом (градоначальник) Дербента и возведен в майоры.
Сообщая Али-Панах-беку о назначении на пост наиба, главнокомандующий в Грузии в 1806–1809 гг. генерал И.В. Гудович писал ему: «…По желанию всего дербентского общества и по известному в вас усердию и верности к Высочайшему престолу Его Императорского Величества, оказанных при приближении непобедимых российских войск к Дербенту, я признал за нужное утвердить вас наибом г. Дербента под непосредственным управлением и зависимостью от находящегося в Дербенте коменданта майора Лукьянова. Уверен будучи, что вы возлагаемую на вас сию должность потщитесь исправлять со всем усердием и старанием, соответствующим пользам службы Его Императорскому Величеству. Отдавая при том полную справедливость вашим поступкам, приличным всякому верноподданному, посылаю при сем золотую медаль, Всемилостивейше вам пожалованную с высочайшим Его Императорского Величества изображением, для ношения оной на шее, на красной ленте» [33].
Чета Араблинских была одной из известных в городе. Они были зачинателями и руководителями многих благотворительных акций в городе, чего нельзя было сказать о многих других известных и богатых семьях Дербента, живших замкнутой средневеково-патриархальной жизнью, заботясь лишь о себе, своей семье и своем имуществе.
Генерал Араблинский в имении с детьми: слева направо — Нурджахан, Сона, Хюрият, Джангир. На переднем плане ручные лани. На заднем плане семейный учитель
Бичэ-ханум много лет состояла попечительницей Начального училища для мусульманок, открытого в городе в 1864 г. по инициативе супруги градоначальника генерала Е.А. Джемарджидзе.
Находясь на пенсии, генерал избирался председателем Совета старшин Городского общественного клуба, в котором состояло 130 членов. Это было единственное культурное учреждения в городе, где размещалась общественная библиотека и была устроена сцена для выступления профессиональных и самодеятельных артистов.
Интересовался он и историей Дербента. По крайней мере, в архивах генерал-лейтенанта М. Алиханова-Аварского, издавшего в 1898 г. работу «Тарих-и Дербенд-наме», которая вызвала живой интерес у специалистов и любителей, есть письмо из Дербента от генерала Б.А. Араблинского, где говорится, что, по сведениям дербентских ученых-мулл, «Дербенд-наме» составлен жителем селения Эндирей Мухаммадом Аваби Акташи. Эта информация вошла в работу Алиханова-Аварского. (На сегодня это самое распространенное среди исследователей мнение).
В бытность начальником Кайтаго-Табасаранского округа по инициативе Араблинского в Дербенте в марте 1865 г., в ознаменование праздника Новруз-байрам, были организованы конные скачки, в которых приняли участие лошади и наездники из Дербента, Табасарана, Кайтага, Кубы и Баку. Мероприятие, на котором присутствовало огромное количество горожан и приезжих с окрестных горских поселений, получилось зрелищным. Разыгрывались призы, приобретенные на пожертвования энтузиастов: первый приз — золотые, осыпанные мелкими бриллиантами часы, второй приз — серебряные часы. Приглашенный на скачки президент Главного комитета конских скачек на Кавказе ген. Минквиц высказал пожелание продолжить это хорошее начинание и учредить в Дербенте регулярные конные скачки. Однако в связи с уходом Б. Араблинского в скором времени с должности начальника Кайтаго-Табасаранского округа соревнования больше не проводились и вошли в местную хронику как единственные в истории города.
Это лишь некоторые сохранившиеся в народной памяти и документах местной администрации сведения об общественной деятельности четы Араблинских в Дербенте.
Предметы из семейного серебряного столового прибора с вензелями и бокал, принадлежавший семье генерала Б. Араблинского. Хранятся у правнука генерала Джангира Араблинского, г. С-Петербург
Нож для резки бумаги, принадлежавший генералу Б. Араблинскому. Хранится в семье праправнука генерала Ильяса Султанова, г. Баку
* * *
У генерала Араблинского было четверо детей: сын Джангир и дочери Нурджахан, Хюрият и Сона.
ДЖАНГИР АРАБЛИНСКИЙ. С.А. Султанов, много лет живший в одном дворе с семьей Араблинских, пишет: «…Джангир был образованным, культурным и хорошо воспитанным человеком. Он окончил реальное училище и все свободное время посвящал чтению художественной литературы при наличии богатой домашней библиотеки» [34].
Дети Джангира, слева направо: первый ряд — Наида, Ниса, Тамара; второй ряд — Эскендер, Мухтар, Али
Был женат дважды.
Первой женой была Мина, которая рано умерла.
В этом браке было двое детей — дочери Наи́да и Ниса́ (внучки генерала Араблинского).
Второй женой была Эдже, дочь Абаскули-бека из известного в городе бекского рода Таирбековых.
В этом браке было четверо детей — Тамара (1906 г.р.), Мухтар (1908 г.р.) и двойняшки Эскендер и Али (1910 г.р.).
Джангир умер в 1938 г. и похоронен в Махачкале, куда семья переехала в 1931 г.
После смерти Джангира его жена Эдже переехала к сыну Мухтару в Москву.
Умерла Эдже в 1952 г., похоронена в Москве.
Наида (1898 —? гг.) (внучка генерала Араблинского) — старшая дочь Джангира от первого брака. Вышла замуж за Ханмагомеда Ханмагомедова, сына Гаджи-Куттая Ханмагомедова, крупного барановода и землевладельца из Табасарана (приграничный с Дербентом предгорный район). Позже Х. Ханмагомедов займет пост Наркома местной промышленности Дагестанской АССР.
В 1937 г. муж был обвинен в контрреволюционной вредительской деятельности и приговорен к высшей мере наказания. Приговор был заменен на 10 лет исправительно-трудовых лагерей без права переписки, где он и умер в 1943 г. В 1955 г. реабилитирован посмертно.
Вслед за арестом мужа последовал арест Наиды, которую следствие признало иранской шпионкой. (Дальнейшая судьба Наиды неизвестна).
У Ханмагомедовых было двое детей — дочь Мина (названа в честь бабушки) и сын Субхи (правнуки
