Ainsi on a rêvé d’avoir connu Frédéric Chopin.[107] Сразу же после его кончины, еще ночью, княгиня Марселина писала Енджеевичу своим шероховатым, неуклюжим слогом:
«Бедный наш друг закончил жизнь — очень он страдал, прежде чем дошел до этой последней минуты, но страдал терпеливо и с ангельским смирением. Супруга ваша ухаживала за ним примерным образом. Бог дает ей огромные физические и моральные силы. Она велела передать вам, что через несколько дней напишет со всеми подробностями. Просит она, чтобы Вы о ней не беспокоились. Друзья Шопена будут помогать ей улаживать дела, а что касается дороги, то она говорит, что сможет путешествовать сама.
У меня нет сил, чтобы писать Вам далее, только сердце велит мне сказать, что я честно выполню обещание, данное Вам и умирающему другу, и что займусь Вашей женой, словно бы это была моя собственная сестра. Прошу принять выражение искреннего почтения».
И чтобы пан Каласант не забыл, от кого это письмо, подписалась: «Марселина Чарторыйская, урожденная Радзивилл».
А Людвика была о состоянии написать лишь следующие слова:
«О дражайший мой, его уже нет! Я здорова и Людка. Обнимаю Вас мысленно. Помни о матери и Изабелле. Adieu».
Его уже действительно нет. Но осталось его искусство Оно существует, живет и, можно сказать, развивается. Оно врастает в жизнь народа все больше и все глубже, и мы открываем в нем все новые богатства и острее ощущаем необходимость, чтобы оно было с нами. Его музыка живет вместе с нами и борется вместе с нами. Она — лучезарный мост, связывающий Польшу с миром. Она украшение этого мира и сокровище, она освещает нам этот мир и, как всякое великое искусство, помогает понять его. А искусство Шопена — это наше величайшее искусство.
СПИСОК ПРОИЗВЕДЕНИЙ ФРИДЕРИКА ШОПЕНА
Как правило, указывается дата создания произведения; когда она неизвестна — год издания. Даты произведений, помеченных крестиком, указаны приблизительно.
Allegro de Concert A-dur, op. 46 (издано в 1841 году).
Andante dolenle b-moil (1827).
Andante spianato (см. Polonez, op. 22, nr 12).
Баллады:
g-moll, op. 23 (до 1823 года)
F-dur, op. 38 (1839)
As-dur, op. 47 (после 1840 года)
I-moll, op. 52 (после 1840 гола)
Barkarola Fis-dur, op. 60 (после 1840 года)
Berceuse (колыбельная) Des-dur, op. 57 (после 1840 года)
Bolero a-moll, op. 19 (издано в 1834 году)
Canlabde В-dur (1834)
Contredanse: В-dur и Ges-dur (1827)
Duo A-dur для фортепьяно и виолончели на темы из «Роберта-Дьявола» (после 1830 года)
Ecossaises (шотландские танцы): D-dur, G-dur, Des-dur (1830)
Этюды:
op. 10 (1828–1833):
С-dur, nr 1
i-moll, nr 2
E-dur, nr 3
сis-moll, nr 4
Ges-dur, nr 5
es-moll, nr 6
C-dur, nr 7
F dur, nr 8
f-moll, nr 9
As-dur, nr 10
Es-dur, nr ll
с moll, nr 12 (1831)
op 25 (до 1537 года):
As dur. nr 1
f-moll, nr 2
F dur, nr 3
a-moll, nr 4
e-moll, nr 5
gis-moll, nr 6
cis-moll, nr 7
Des-dur, nr 8
Ges dur, nr 9
h-moll, nr 10
a-moll, nr 11
c-moll, nr 12
Кроме того, этюды f-moll, Des dur. As-dur (1840)
Фантазия A-dur, op. 13 на народные темы в сопровождении оркестра (до 1831 года)
Фантазия f-moll, op. 49 (после 1843)
Feuille d'Album (Листок из альбома) E-dur (1813)
Fuga a-moll
Impromtus:
As-dur, op 29 (издано в 1837 году)
Fis-dur. op. 36 (издано в 184) roty)
Ges-dur; op. 51 (издано в 1843 году)
cis moll, op. 66 (1839?)
Колыбельная (см. Berceuse)
Концерты:
e-moll. op 11 (1830)
f-moff, op. 21 (1829)
Largo Es-dur (издано в 1840?)
Lento cis-moll (1830?; см. Nokturn cis-moll)
Военный марш (1817?)
Траурный марш с-moll, op. 72, nr 2 (1829)
Мазурки:
До 1831 года:
op. 6, nr 1–4 (fis-moll, cis-moll. E-dur, es-moll)
op. 7. nr 1–5 (B-dur+, a-moll, f-moll. As-dur, C-dur)
op 17. nr 1–4 (B-dur+, e-moll, As-dur, a-moll)
op. 24. nr 1–4 (g-moll+, С-dur. As-dur; в 1831 году b-moll)
op. 30. nr 1–4 (c-moll+, h-moll. Des-dur, cis-moll)
op. 33. nr 1–4 (gis-moll+, D-dur, С dur, h-moll)
В 1849 году:
op. 41, nr 1–4 (cis-moll до 1839, e-moll. H dur, As-dur)
op. 50. nr 1–3 (G dur+, As-dur, cis-moll)
op. 56, nr 1–3 (H-dur+, С-dur, c-moll)
op. 59. nr 1–3 (a-moll+, As dur, fis-moll)
op. 63, nr 1–3 (H-dur+, f-moll, cis-moll)
op. 67, nr 1–4 (G-dur — 1835; g-moll — 1845; C-dur — 1835; a-moll — 1846)
op. 68, nr 1–4 (C-dur — 1830; a-moll — 1827; F-dur — 1830; f-moll — 1849)
a-moll (1833)
op. 43 a moll (1840)
В-dur (издано в 1825 году)
D dur (1829,/1830)
C-dur (1833)
G-dur (издано в 1825 году)
В-dur (1832)
As-dur (1834)
G-dur (1829)
Ноктюрны:
b-moll, op. 9, nr 1
Es-dur, op. 9, nr 2
До 1831 года
H-dur, op. 9, nr 3
F-dur, op. 15, nr 1 +
Fis-dur, op. 15, nr 2+
g-moll, op 15, nr 3
cis-moll, op. 27, nr 1 (1885–1836+)
Des-dur, op. 27, nr 2 (1835–1836+)
H-dur, op. 32, nr I (1837)
As-dur, op. 32, nr 2 (издано в 1837 году)
g-moll, op. 37, nr 1 (1839+)
G-dur, op 37, nr 2 (1839)
c-moll, op 48, nr 1 (издано в 1842 году)
fis-moll, op. 48, nr 2 (издано в 1842 годy)
f-moll, op. 55, nr 1 (издано в 1844 году)
В-dur, op. 55, nr 2 (издано в 1844 году)
H dur, op. 62, nr 1 (издано в 1846 году)
E-dur, op 62, nr 2 (издано в 1846 году)
e-moll, op. 72. nr 1 (1827)
c-moll (до 1830 года)
cis-moll, Lenlo con gran espressione (1830)
Песни:
op. 74 (издано в 1859 году)
1. Пожелание (1829)
2. Весна (1838)
3. Грустная река (1831)
4. Гулянье (1830)
5. Где любит (1829–1830)
6 Прочь с глаз моих (1830)
7. Посланец (1830–1831)
8. Милый парень (1841)
9. Мелодия (1847)
10. Воин (1830)
11 Двоякий конец (1845)
12 Моя баловница (1837)
13. Нет того, что нужно (1845)
14. Кольцо (1836)
15. Жених (1831)
16. Литовская песенка (1831)
17. Облетают листья с дерева (1836)
18. Чары (?)
19 Думка (?)
Полонезы:
cis moll, op. 26, nr 1 (издано в 1836 году)
es-moll, op. 26. nr 2 (издано в 1830 году)
A-dur, op. 40, nr 1 (1839)
c-moll, op. 40, nr 2 (1839)
fis-moil, op. 44 (издано в 1841 году)
As-dur., op. 53 (после 1840 года)
As dur, Полонез-фантазия, op. 61 (издано в 1845 году)
d moll, op. 71, nr 1 (1827)
В-dur, op. 72, nr 2 (1828)
f-moll, op. 71, nr 3 (1829)
С-dur. Полонез для виолончели, op. 3 (1829)
G Es dur, op 22, Andante spianato и Полонез в сопровождении оркестра (1830–1832)
gis-moll (1822+)
Ges-dur (издано в 1908 году)
b-moll (1826+)
As-dur (1821)
g-moll (1817)
В-dur (1818 +)
2 полонеза (?)
Прелюдии: op. 28 — цикл, состоящий из 24 прелюдий, расположенных в порядке очередности тональности в квинтовом кругу. Большинство из них относятся к годам 1838–1839. Кроме того:
cis-moll, op 45 (1841)
As-dur (1834)
Рондо:
с-moll, op 1 (1825)
F-dur, Rondo a la mazur, op. 5 (1828+)
F dur. Rondo a la krakowiak в сопровождении оркестра (до 1830 года)
Es-dur, op. 16 (издано в 1834 году)
С-dur, для двух фортепьяно, ор. 73 (1828+)
Скерцо:
h-moll, ор. 20 (1831)
b-moll, ор. 31 (издано в 1838 году)
cis-moll. up 39 (1839)
E-dur, op. 54 (издано в 1843 году)
Сонаты:
c-moll, op. 4 (1828)
b-moll, op. 35 (1839)
h-moll, op. 58 (после 1840 года)
p-moll, дли виолончели op. 65 (1847+)
Souvenir de Paganini A-dur (до 1830 года+)