глагольная форма слова «психоанализ», буквально: «психоанализировать», «подвергать психоанализу». Однако так как в русском языке первого слова нет, а второе звучит явно неблагозвучно, правильнее всего название этой работы перевести как просто «Психоанализ».
Leclaire S. Psychoanalyzing: On the Order of the Unconscious and the Practice of the Letter [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: https://books. google.com.ua/books?id=OvB2xW-dXSAC&printsec=frontcover&dq=Lec laire+Serge&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiGlruMjefbAhXSw6YKHQlVD_ wQ6AEIJzAA#v=onepage&q=Leclaire%20Serge&f=false, р. 70 (дата обращения: 14.01.2021).
Leclaire S. Psychoanalyzing: On the Order of the Unconscious and the Practice of the Letter, [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: https://books. google.com.ua/books?id=OvB2xW-dXSAC&printsec=frontcover&dq=Lec laire+Serge&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiGlruMjefbAhXSw6YKHQlVD_ wQ6AEIJzAA#v=onepage&q=Leclaire%20Serge&f=false, р. 73 (дата обращения: 14.01.2021).
Leclaire S. Psychoanalyzing: On the Order of the Unconscious and the Practice of the Letter [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: https://books. google.com.ua/books?id=OvB2xW-dXSAC&printsec=frontcover&dq=Lec laire+Serge&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiGlruMjefbAhXSw6YKHQlVD_ wQ6AEIJzAA#v=onepage&q=Leclaire%20Serge&f=false, р.74 (дата обращения: 14.01.2021).
Дьяков А. Мишель Фуко и его время, с. 197.
Там же, с. 198.
Именно таков, на мой взгляд, правильный в данном контексте, перевод «hidden desire that we are made to live out» — проживать желание, проживать желанием (родителей).
Leclaire S. — A Child is Being Killed: On Primary Narcissism and the Death Drive [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: https://books. google.com.ua/books?id=qP6omXZs-2gC&dq=Serge+Leclaire&source=gbs_ navlinks_s&redir_esc=y (дата обращения: 14.01.2021).
Reading French Psychoanalysis [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: https://books.google.com.ua/books/about/Reading_French_Psychoanalysis. html?id=TdesAgAAQBAJ&redir_esc=y (дата обращения: 14.01.2021).
Roudinesco E. Serge Leclaire (1924–1994) o la pasión del psicoanálisis [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: http://www.apdeba.org/wp-content/ uploads/Roudinesco.pdf (дата обращения: 14.01.2021).
Леонтьев А. А. Методологические альтернативы психологии бессознательного [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: www.vash-psiholog.info/ b/252-2013-11-13-10-53-59/21169-metodologicheskie-alternativy-psixologii-bessoznatelnogo.html (дата обращения: 14.01.2021).
Там же.
Там же.
Gaffuri А. La psychologie, un genre médiatique devenu rentable [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: https://www.memoireonline.com/01/09/1903/m_ La-psychologie-un-genre-mediatique-devenu-rentable9.html (дата обращения: 14.01.2021).
Там же.
A Law Regulating Psychoanalysis in France. An Historic Turning Point for Psychoanalysis [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: www. psychomedia.it/jep/number18/roudinesco.htm (дата обращения: 14.01.2021). A Conversation with Elisabeth Roudinesco // www.psychomedia.it/jep/ number18/roudinesco.htm (дата обращения: 14.01.2021).
International dictionary of psychoanalysis, p. 957.
Гранов В. Filiations: будущее эдипова комплекса, c. 15.
Гранов В. Filiations: будущее эдипова комплекса, c. 15.
Беседа о Жаке Лакане (с участием Владимира Гранова и Ален-Дидье Вэйля) [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: http://lacan.narod.ru/ind_ lak/lac_z11.htm (дата обращения: 14.01.2021).
Гранов В. Filiations: будущее эдипова комплекса, с. 16.
Гранов В. Filiations: будущее эдипова комплекса, с. 18.
Дьяков С. Жак Лакан. Фигура философа, с. 140.
Лакан Ж. Работы Фрейда по технике психоанализа (Семинар, кн. I (1953/54)), с. 268.
Там же, с. 271–272.
Гранов В. Filiations: будущее эдипова комплекса, с. 14.
Lacan J., Granoff W. Fetishism: the symbolic, the imaginary and the real [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: https://www.psychaanalyse.com/pdf/ lacan_pas_tout_lacan_1956-00-00a.pdf (дата обращения: 14.01.2021).
Там же.
Там же.
Гранов В. Filiations: будущее эдипова комплекса, c. 20.
Дьяков А. Жак Лакан. Фигура философа, c. 242.
Беседа о Жаке Лакане (с участием Владимира Гранова и Ален-Дидье Вэйля) [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: http://lacan.narod.ru/ind_ lak/lac_z11.htm (дата обращения: 14.01.2021).
Гранов В. Filiations: будущее эдипова комплекса, c. 23.
Там же, c. 24.
Гранов В. Filiations: будущее эдипова комплекса, c. 208.
Беседа о Жаке Лакане (с участием Владимира Гранова и Ален-Дидье Вэйля) [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: http://lacan.narod.ru/ind_ lak/lac_z11.htm (дата обращения: 14.01.2021).
Три фильма о Франсуазе Дольто / Francoise Dolto en Trois Films [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: https://www.youtube.com/ watch?v=qE86cKOZjYE (дата обращения: 15.01.2021).
Theory and Practice in Child Psychoanalysis: An Introduction to the Work of Françoise Dolto, р. 8.
Theory and Practice in Child Psychoanalysis: An Introduction to the Work of Françoise Dolto, р. 8.
Tам же, р. 12.
Там же.
Там же.
International dictionary of psychoanalysis, р. 427.
Дольто Ф. Психоанализ и педиатрия, с. 3.
Там же, с. 135.
Классический александрийский стих состоит из двенадцати слогов. Его характерные особенности — фиксированные ударения на шестом и двенадцатом слогах, цезура (ритмическое ударение) после шестого слога, которая делит строку на два равных полустишия.
Три фильма о Франсуазе Дольто / Francoise Dolto en Trois Films [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: https://www.youtube.com/ watch?v=qE86cKOZjYE (дата обращения: 15.01.2021).
Theory and Practice in Child Psychoanalysis: An Introduction to the Work of Françoise Dolto, р. 16
Интервью с дочерью Франсуазы Дольто [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: https://www.b17.ru/article/11379/ (дата обращения: 15.01.2021).
Theory and Practice in Child Psychoanalysis: An Introduction to the Work of Françoise Dolto, р. 16.
Там же.
International dictionary of psychoanalysis, р. 427.
Theory and Practice in Child Psychoanalysis: An Introduction to the Work of Françoise Dolto, р. 16.
