Пытаюсь изучить правила поведения. Например, нельзя общаться с разным цветом кожи, рекомендовано держаться ближе к своей расе. Я сижу за столом с Майком и Джимом, соседями из нижней клетки, а вчера к нам присоединился Норман. Рыжий, толстый, важный, круглое честное лицо, по тюрьмам двадцать лет, вор медвежатник.
Рассказывал историю: забрался как-то в богатый дом ночью на второй этаж, видит – сейф, ну он конечно давай пробовать отпирать его, и так и так, а в доме сигнализация сработала, слышит копы летят, сирена.
Норм открывает окно, выпихивает сейф на улицу и сам вслед прыгает. А там болото внизу, ночью он не заметил, ящик застрял в грязи, да и воришка влип. Четыре патрульные машины перед домом с мигалками и сиренами, а Норман по колено в грязи под окном, рядом с сейфом.
Часа через два копы уехали, дом опечатали, хорошо что Норм догадался окно за собой прикрыть, иначе такая фотка была бы для новостей: рыжий толстый воришка сидит в болоте с сейфом в обнимку, глядит жалостно вверх.
Норман таки выволок ящик из болота. Сходил за машиной, сейф тросом обвязал, вытащил, привез домой и распилил. Девяносто тысяч кэш там было, документы, драгоценности кое-какие, не густо, зато адреналина сколько. Документы он им ночью обратно в почтовый ящик закинул.
Двадцать восьмое июня. Сегодня три месяца как взаперти. Тоней перевелся в другую клетку, а ко мне подселили двух мексиканцев. Здесь много латино из Южной Америки. Оказывается, нелегалов не просто депортируют, а сначала в тюрьму сажают. Один из моих новых сокамерников храпит. Маленький, а храпит как крупный. Это нехорошо. А второй целый день ТВ в зале смотрит. Сидит тихо и завороженно пялится в ящик. В зале шесть теликов, на стенках висят высоко, каналы менять имеет право только охрана.
По двум крутят латинские каналы, еще на одном – спорт, по остальным – шоу про полицейских, какие они молодцы и герои, отстреливают криминал, чуть что померещилось, пистолет и стрелять. Утром, в новостях, одни мигалки, сирены, копы тащат нарушителей в тюрьму, диктор рассказывает взахлеб что произошло. Пока средний класс в субурбии спал, набирался сил и летал в астрале, в гетто тем временем пытались заработать на пару грамм крэка, чтобы забыться и еще один день протянуть на этой земле… Но вдруг полиция вламывается в дом, на пол! ложись суки, автомат в голову, дети орут, отец семейства пытается выпрыгнуть в окно, двадцать лет за пакетик крэка светит, вон тащат его вталкивают в круизер, попался гад, теперь мир станет без тебя лучше.
Это типичные утренние новости, когда только проснулся и бродишь по залу в полудреме, а ум впитывает происходящее и передает полученную информацию в подсознание на переработку и хранение, авось пригодится когда-нибудь в этом жестоком мире.
Мои новые сокамерники: Педро и Антонио, оба из Гватемалы. Педро пять лет в Америке, из которых четыре – в тюрьме. Говорит, что все равно будет пробовать здесь батрачить. Работал на сборе урожая… сады опрысканы химикатами, в маске, глаза слезятся, вечером тошнит, но напиваешься текилы и спать, а денежки домой – семье, там жена, двое детишек в школу ходят, надо им ранцы покупать, носочки, даже ноутбуки просят… растут, растут, а он в тюрьме сидит… но это не напрягает, тут он на всем готовом, фасоль рис кушает, Библию читает, а вот детки там без денег, это не есть mucho bueno10. Два пацана кучерявых у него, Франсиско и Паблито, фотку зубной пастой приклеил внутрь шкафа. Открывает, грустно смотрит… там же иконка висит. Помолится Педро шепотом, Библию почитает, потом засыпает и храпит… вечная книга на лице, страницы в такт дыханию шевелятся.
Антонио – второй bunky11, тихий, ну просто ангел, тоже Библию читает. Ему сидеть подольше, лет двенадцать, за то что таскал кокаин через подземный туннель из Тихуаны в Сан Диего. Ползал он там с мешками на спине полгода, пока федералы не встретили на американской стороне. Но зато хорошо заработал, лет на десять семье хватит, даже ему в тюрьму будут высылать на китайскую лапшу и чили соус.
В зале набралось около десяти мексиканцев, кучкой сидят перед латинскими теликами и хохочут, гомерический хохот и ЭХО-О! В другом конце зала, на педофильской стороне, ржет постоянно пузатый тип, которому дали сорок лет за изнасилование. У мексов маленькие сроки, можно и повеселиться, в среднем три-пять лет за нелегальное пребывание, потом депортация домой, а педофилу сидеть взаперти лет сорок, если выживет.
Ну просто задыхается от смеха группа в зале… а когда их запирают в клетки и в зале тихо, тогда уже Майк и Джим из нижней клетки хохочут. Чего-то я не понимаю… может им выдают какие-то специальные «смехотворные» медикаменты? Вон, мексы истерично захохотали опять, возможно им в этой тюрьме лучше чем дома.
Сегодня приходил адвокат. Меня вызвали, повели по коридору, без наручников. Холл пустой, пол блестит, идти недалеко, шагов тридцать, двери направо, там комнатки для встреч с адвокатами. Размер два на два, один стол, два стула.
Юрист был занят с другим зэком, мне указали ждать в пустой каморке. Но он выглянул, помахал мне и показал знак «ок»… все в порядке. Что бы это значило?
Сижу в каморке. Хоть отдыхаю от душного блока, где пахнет китайской лапшой. Тут запахи другие… гражданские, офисные, «свободные». Только стол, два стула и две розетки. И всё. Но все равно интересно. Я почему-то все разглядываю. Особенно розетки. А больше смотреть не на что. Сел на стул, жду. Хоть какая-то смена обстановки.
Наконец адвокат освободился и меня проводили к нему в комнатку. Он уже сидел с приготовленным ноутбуком, на экране которого я увидел… свой бусик. Боже мой, это же момент моей остановки, съемка из полицейского круизера.
– Смотри, – говорит Мр. Ланелл. – Смотри… я уже десять раз прокрутил это видео… никаких совершенно нарушений нет. Остановка нелегальная. А это значит, что остановили нелегально, обыскали нелегально и… арестовали нелегально. Не было бы остановки, не было бы и обыска… и соответственно – ареста. Понимаешь? То есть, надо чтобы судья увидел, что тебя остановили без причины, тогда все остальное полностью отпадет… и ты свободен.
«Неужели…
– У нас очень большой шанс выиграть это дело, – говорит Мистер Ланелл.
…неужели есть шанс, что меня выпустят?»
– Ну, не сразу выпустят… – говорит Мр. Ланелл. – Сначала судья посмотрит, затем принимается решение… это занимает от недели до четырех, зависит от судьи.
– Получится? – спрашиваю робко.
– Я не могу поклясться на здоровьи своих детей, но у нас есть реальный шанс выиграть.
Я в шоке гляжу на него… «Неужели, через месяц, я имею шанс быть на свободе?» Варианты моего освобождения тут же включаются на полную и я вижу себя выходящим из здания суда в гражданской одежде… я вдыхаю воздух свободного мира и направляюсь на автобусную остановку. Денег у меня нет, мне ничего не вернули, да и ладно, спасибо что выпустили. Нахожу телефон-автомат и набираю бесплатный номер моего банка, там у меня было тысячу триста на одной карточке, может они не сняли эти деньги? Звоню, говорю так и так, потерял карточку, можете новую выслать? Мне задают контрольные вопросы, я расслабленно на все отвечаю… Они спрашивают: «Куда вам выслать карточку, сэр? На ваш домашний адрес?» Вот здесь проблема… домашний адрес по карточке это в Лос-Анджелесе, где я квартиру снимал до переезда. Как я ее там получу? Думаю… думаю… куда же карточку получить? Бля, когда денег нет – одни проблемы… Но ничего, главное что вышел, что нить придумаю… Щас, щас… что-нить придумаю…»
Мистер Ланелл меня вывел из грез…
– Но хочу тебе сказать, что за всю свою практику… а это двадцать пять лет… я выиграл у федералов только три дела. И я считаюсь одним из десяти лучших адвокатов Кливленда.
Я молчу, а шарики крутятся. «Как это? Только три дела, за двадцать пять лет»?!
– У федералов процент вынесенных приговоров девяносто семь процентов, – поясняет он. – Формула такова: сначала пугают высокими сроками, затем предлагают подписаться под любыми обвинениями взамен на срок в два-три меньше. Почти все подписывают, лишь бы срок скосить. Если же упрямишься и в суд идешь, то наказывают по полной. Присяжные заседатели находят преступника виновным в девяносто семи процентах из ста.
Я слушаю… в горле пересохло.
– Но в этом деле у нас есть реальный шанс выиграть, – заключил Мистер Ланелл и посмотрел на часы.
– О-о… мне надо бежать… Еще полтора часа до Кливленда пилить.
Закрывает ноутбук, встает, жмет мне руку.
– Ну, давай, держись… О-о… вспомнил… Я нашел дома русскую книгу… Достоевский, «Преступление и Наказание». Принести?
