Поставив точку, автор в который раз раскрыл томик Куприна. Это уже было похоже на наваждение:
«Я и сам не подозревал, какими тонкими, крепкими, незримыми нитями было привязано мое сердце к этой очаровательной, непонятной для меня девушке. Я еще не думал о любви, но я уже переживал тревожный, предшествующий любви период, полный смутных, томительных, грустных ощущений… Все мои мысли были заняты образами Олеси, все мое существо стремилось к ней, каждое воспоминание о ее иной раз самых ничтожных словах, об ее жестах и улыбках сжимало с тихой и сладкой болью мое сердце. Но наступал вечер, и я подолгу сидел возле нее на низкой шаткой скамеечке, с досадой чувствуя себя все более робким, неловким и ненаходчивым».
La Sorcière — Колдунья…
Влади Марина (Vlady Marina)
Екатерина Марина Владимировна Полякова-Байдарова (Catherine Marina de Poliakoff-Baidaroff). Французская актриса театра и кино, певица, писательница. Родилась 10 мая 1938 г. в Клиши-де-Гаренн, департамент О-де-Сен, Франция.
«Летняя гроза» (1949), «Черное оперение» (1952), «Негодяи отправляются в ад» (1952), «Первосортная девушка» (1953), «Первая любовь» (1953), «Дни любви» (1954), «Перед потопом» (1954), «Колдунья» (1956), «Простите наши оскорбления» (1956), «Преступление и наказание» (1956), «Ты — яд» (1958), «Приговор» (1959), «Ночь шпионов» (1959), «Принцесса Клевская» (1961), «Семь смертных грехов» (1962), «Степь» (1962), «Очаровательная лгунья» (1962), «Веские доказательства» (1962), «Безымянная звезда» (1965), «Фальстаф» (1965), «Две или три вещи, которые я знаю о ней» (1967), «Сюжет для небольшого рассказа» (1969), «Пусть начинается праздник» (1975), «Семь смертей по рецепту» (1975), «Их двое» (1977), «Тайны Бермудского треугольника» (1978), «Багдадский вор» (1978), «В поисках капитана Гранта» (1985), «Твист в Москве» (1986), «Подвиги Дон Жуана» (1987), «Пьющие кровь» (1991), «Сны о России» (1995), «Сын Гаскони» (1995), «Ветер над городом» (1996), «Несколько дней отсрочки» (2010) и др.
«Вы, которые нас судите», «Три сестры» (Ирина), «Вишневый сад» (Раневская), «Гамлет» (Гертруда), «Невероятная и грустная история наивной Эрендиры и ее жестокосердной бабушки», «Саркофаг», «Синий источник» (Колетт), «Переход» (Марина Цветаева), «Дамские четверги» (Соня), «Владимир, или Прерванный полет», «Всадник одинокий» и др.
«Бабушка» (в соаторстве) — (1979), «Владимир, или Прерванный полет» (1987), «Рассказы для Милицы» (1989), «Венецианский коллекционер» (1990), «Путешествие Сергея Ивановича» (1993), «От желудка — к сердцу» (1996), «Мой вишневый сад» (2001), «24 кадра в секунду» (2005), «На пляже, человек в черном» (2006), «Безумный ребенок» (2009).
Бруйе Жан-Клод (1921). Французский летчик, бизнесмен. Второй муж М.Влади (1963–1966).
Бруйе Владимир (1963). Младший сын М. Влади. Отец — Ж.-К.Бруйе.
Валье Элен (Милица де Полякова-Байдарова, псевдоним Hélène Vallier) (1932–1988). Училась в балетной школе Парижской оперы, выступала в театрах, кабаре «Пигаль». Роли в кино — «Рим, 11 часов», «Портрет Дориана Грея», «Дама с камелиями», «Я убил Распутина», «Простите наши прегрешения» и др. Муж — переводчик Михаил Леснов.
Варен Ольга (Ольга де Полякова-Байдарова, псевдоним Olga Varen) (1928–2009). Телережиссер, актриса. Роли в кино — «Дни любви», «Невыносимая легкость бытия» и др. Работала в кабаре, в балете Б.Князева, театре, ассистентом режиссера, в том числе в фильме «Колдунья». Муж — кинодокументалист Жан Ле Массон.
Версуа Одиль (Этьеннетт Татьяна де Полякова-Байдарова, псевдоним — Odile Versois) (1930–1980). Актриса театра и кино. Училась на курсах М.Кшесинской, выступала в кордебалете Парижской оперы. Роли в кино — «Последние каникулы», «Летняя гроза», «Картуш», «Шиповник», «Ришелье», «Ты — яд», «Бенжамин, или Дневник девственника» и др. Награждена премией С.Бьянкетти. В замужестве графиня Поццо де Борго.
Высоцкий Владимир Семенович (1938–1980). Советский поэт, актер, автор песен, певец, композитор. Третий муж М.Влади (1970–1980).
Оссейн Робер (Гуссейнов) (1927). Французский актер, режиссер. Роли в кино — сериал «Анжелика», «Вампир из Дюссельдорфа», «Негодяи спускаются в ад», «Я убил Распутина» и др. Постановщик театральных эпопей «Дантон и Робеспьер», «Отверженные», «Человек по имени Иисус», «Собор Парижской Богоматери» и др. Автор книг «Ностальгия», «Свет и тени», «Кочевники без племени», «Слепой часовой». Первый муж М. Влади (1955–1959).
Оссейн Игорь (1956). Сын М.Влади и Р.Оссейна. Роли в кино — «За последние пять минут», «Бывают дни, бывают ночи», «Прекрасная история», «Человек с двойным лицом», «Дьен Бьен Фу» и др.
Оссейн Пьер (1959). Роли в кино — «Любовник мадам Мегрэ», «Грязное дело», «Лучшее в жизни», «В поисках капитана Гранта», «Красная икра», «Афера» и др. Принимал участие в постановках Р. Оссейна.
Поляков-Байдаров Владимир Васильевич (1890–1952). Военный летчик, оперный певец, танцовщик, скульптор, драматический актер. Отец М.Влади. Окончил юридический факультет Московского университета, консерваторию, учился в императорском техническом институте, военной школе аэронавтики. Танцевал в опере С.Зимина. Волонтер французской армии во II мировой войне, награжден Военным крестом. Окончил центральную авиашколу, работал инженером на авиазаводе. Выступал в оперных театрах Парижа, Монте-Карло.
Полякова-Байдарова (Энвальд) Милица Евгеньевна (1899–1972). Французская актриса, танцовщица, педагог. Мать М.Влади. Окончила Смольный институт. В эмиграции с 1920 года.
Шварценберг Леон (1923–2003). Французский профессор-онколог. Участник движения Сопротивления. Был членом Европарламента, министром здравоохранения Франции. Автор книги «Изменить смерть». Четвертый муж М.Влади.
Энвальд Евгений Васильевич (1862–1925). Генерал-майор царской армии. Участник русско-японской и мировой войны. Георгиевский кавалер. В эмиграции в Югославии.
Жоффр Ф. Нормандия-Неман. — М.: Воениздат, 1960.
Map H. Интервью Марины Влади // Советский экран, 1965, № 16.
Долинский М., Чертпок С. Одиль Версуа — Татьяна Владимировна // Советский экран, 1965, № 19.
Пажитнова Л., Каплер А. Возвращение на Родину // Советский экран, 1966, № 8.
Долинский М., Черток С. Три сестры — в «Трех сестрах» // Советский экран, 1967, № 1.
Долинский М., Черток С, Влади М. Мечтаю о героине значительной судьбы // Литературная Россия, 1967, 24 февраля.
