Джереми Паскаль - Иллюстрированная история рок-музыки

Джонни Роттен стал самым презираемым молодым человеком в Англии. Их везде запрещали, отказывались предоставить помещения для выступлений, а они, тем не менее, продавали синглы сотнями тысяч — и это несмотря на то, что мало кто видел их живьем и мало кто слышал их музыку — потому что радиостанции бойкотировали почти все их записи, а хозяева магазинов отказывались торговать их пластинками! 

Их ненавидели все и, кажется, они сами ненавидели друг друга. Но в музыке их и в самом Джонни Роттене что-то было. Роттен обладал настоящим магнетизмом. Когда он выплевывал слова «God Save The Queen» или «Vacant», в его исполнении было столько освежающей энергии, драйва и вулканического динамизма, что это не могло не заводить слушателя. 

Pistols и другие группы панк-рока заражали своей буйной энергией. Посмотреть и послушать the Buzzcocks, the Clash, the Damned, the Jam, the Stranglers значило вновь пережить то возбуждение, которое вы испытывали на концертах the Stones, the Who, the Pretty Things или Them в 60-е годы. Точно так же послушать американские группы новой волны the Blondie, the Ramones, Mink DeVille, the Television или Jonathan'a Richmond'a (который вернул року чудесное чувство юмора) значило прочувствовать, что рок все-таки в состоянии предложить что-то новое, живое, бодрое и возбуждающее.

При всей своей маниакальной депрессии, при всей уродливости и несмотря на склонности к запугиванию и шокированию, панки все-таки были настоящими, в них была жизнь. У них было что сказать, даже если это был просто двухминутный шум на сексуальную тему. Истощенному року делали переливание крови, и пациент приходил в себя. Невзирая на утраты и жертвы последнего десятилетия, рок выжил. И да будет он жить вечно! Привет тебе, рок-н-ролл! Hail, hail rock & roll!!!

Ниже приведен перечень источников, использованных для написания данной работы. Также было использовано множество газетных и журнальных статей. Разумеется, постоянно приходилось обращаться к таким источникам, как NME (чьи чарты популярности были использованы), Melody Maker и Rolling Stone.

• After The Ball Ian Whitcomb; Allen Jane 1973.

• All You Need Is Love Tony Palmer; Weidenfeld and Nicholson 1977.

• AWopBopaLooBopAlopBamBoom Nick Cohn; Paladin 1970.

• The Book Of Golden Discs Comp. by Joseph Murrells; Barrie and Jenkins 1974.

• Buddy Holly: His Life And Music John Goldrosen; Charisma 1975.

• Celluloid Rock Philip Jenkinson and Alan Warner; Lorrimer 1974.

• Concert Guide Dr. Gerhart von Westerman; Sphere 1968.

• Elvis Jerry Hopkins; Abacus 1974.

• Elvis Dick Tatham; Chartwell 1976.

• Encyclopedia of Pop, Rock And Soul Irvin Stambler; St Martin`s Press 1974.

• Encyclopedia of Rock: Vol I: The Age Of Rock And Roll Ed by Phil Hardy and Dave Laing; Panther 1976.

• The Illustrated NME Encyclopedia Of Rock Comp by Nick Logan and Bob Woffinden; Hamlyn 1976.

• Lillian Roxon`s Rock Encyclopedia L.Roxon; Grosset and Dunlap 1971.

• NME Book Of Rock 2 Ed by Nick Logan and Bob Woffinden; Star Book 1977.

• Paul McCartney In His Own Words Paul Gambaccini; Omnibus Press 1976.

• The Poetry Of Rock Richard Goldstein; Bantam 1969.

• Rock File Vol 1 Ed by Charlie Gillett; NEL 1972.

• Rock File Vol 4 Ed by Charlie Gillett and Simon Frith; Panther 1976.

• Rock`n`Roll Chris May; Socion.

• The Sound Of The City Charlie Gillett; Sphere 1971.

• The Story Of Pop Ed by Jeremy Pascall; Phoebus 1976.

• The Story Of Rock Carl Belz; Harper Colophon 1969.

• Those Oldies But Goodies: A Guide To 50s Record Collecting Steve Propes; Collier Macmillan 1973.

• 20 Years Of British Record Charts 1955-75 Ed by Tony Jasper; Queen Anne Press 1975.

• The Coasters Bill Millar; Star Book 1975.

• The Drifters Bill Millar; Studio Vista 1971.

• Encyclopedia Of Rock: Vol 2: From Liverpool to San Francisco Ed by Phil Hardy and Dave Laing; Panther 1976.

• Making Tracks: The History Of Atlantic Records Charlie Gillett; Panther 1975.

• Owning Up George Melly; Weidenfeld and Nicholson 1972.

• Rock File Vol 3 Ed by Charlie Gillett and Simon Frith; Panther 1975.

• The Sound Of Philadelphia Tony Cummings; Methuen 1975.