Нет, конечно, руководству фирмы – железной Ширли Шмидт (Кэндис Берген), Полу Льюистону (Рене Обержонуа) и примкнувшему к ним позднее Карлу Саку (Джон Ларрокетт) – не до шуток. Однако авторы сериала относятся к окружающей действительности с юмором, и притом ее изрядно гиперболизируют. Чудаковатые судьи ведут себя здесь как капризные дети, прокуроры витают в облаках, мечтая о политической карьере, присяжные готовы поддаться любым эффектным манипуляциям, а защитники по части изворотливости порой могут дать фору любому преступнику. Сотрудники «Крейн, Пул и Шмидт» проводят большую часть времени в судах, но почти все они успевают вести бурную личную жизнь; «служебные романы» главных и эпизодических персонажей вплетаются в их дела юридические.
Украшение сериала – дуэт Шэтнера и Спэйдера. Авторы не сразу раскрывают преимущества этого тандема, но уже к концу второго сезона расклад вполне ясен. Почти тридцатилетняя разница в возрасте превращает дуэт в почти семейный, отцовско-сыновний, хотя Алан Шор и Дэнни Крейн – вовсе не родственники.
Примечательно, что одной из первых ролей Шэтнера на ТВ стала роль Алеши Карамазова в телеэкранизации романа Достоевского. Затем актера на долгие годы втянуло в воронку телефантастики. Но едва ли поклонник долгогоиграющего фантастического сериала «Звездный путь» (популярного в США в 60-е годы) мог вообразить, что героический капитан Джеймс Тиберий Кирк однажды превратится в живчика-адвоката, угасающего светоча юриспруденции. Дэнни подозревает, что его эксцентричность – первый симптом то ли болезни Альцгеймера, то ли «коровьего бешенства», и от этого становится еще более чудаковатым и менее управляемым. (Образ окажется настолько колоритным, что даже через два года после закрытия «Юристов Бостона» Шэтнер целый сезон согласится играть на ТВ довольно-таки сходную по основной тональности роль деда с прибабахом в разухабистом ситкоме «Перлы моего отца».)
Хотя пожилой «анфан-террибль» Крейн периодически взбрыкивает и взрывает ситуации, главным «моторчиком» компании (и сериала) быстро становится Алан Шор. Исполнитель его роли Джеймс Спэйдер – уроженец Бостона; актер прославил родной город в телесериале, да так, что многим вполне искушенным зрителям будет казаться, что именно в столице штата Массачусетс живут самые лучшие в мире юристы, способные выигрывать даже безнадежные дела. Сам же актер станет живым воплощением потомственного адвоката (в действительности же, заметим в скобках, родители Спэйдера не имели никакого отношения к юриспруденции: они были учителями).
Сперва Шор выглядит просто бабником и в значительной мере циником, не боящимся нарушить букву закона, но постепенно превращается в либерала-романтика, в эдакого Дон Кихота с адвокатской лицензией, готового ради клиента – и во имя справедливости! – судиться хоть с правительством, хоть с Пентагоном, хоть с крупнейшими компаниями. В тот момент, когда герой Спэйдера, выслушав обвинителя, встает со своего места, застегивает пиджак, сочувственно улыбается присяжным, зритель в предвкушении: сейчас-то начнется самое интересное, сейчас-то ум, обаяние и парадоксальная логика защитника принесут победу там, где ее достижение почти нереально. По сюжету, Алан Шор – единственный, кому удается и почти не проигрывать в судах, и справляться с причудами друга и коллеги Дэнни Крейна. Их комический дуэт со временем превращается в мелодраматический, их дружба, пережившая не одно испытание, становится крепче, а финальный сюжетный ход (не скажем какой, смотрите сами) поразит даже тех, кто привык к экстравагантности героев и уверен, что уже ничему не удивится… Ан нет! Прожженным юристам в свободном штате Массачусетс возможно если не все, то многое…
В первые сезоны «Юристы Бостона» собирали у телеэкранов до 12,6 миллиона зрителей, даже в год закрытия аудитория сократилась всего до 9,6 миллиона зрителей. У сериала – внушительная коллекция престижных наград в сфере ТВ: пять премий «Эмми» (одна досталась Спэйдеру) и один «Золотой глобус» (его получил Шэтнер). «Юристов Бостона» можно пересматривать многократно, каждый раз жалея о том, что возобновить его нельзя. А так хотелось бы снова увидеть, как адвокат Алан Шор вновь встает со своего места, застегивает пиджак, поправляет роскошный галстук, улыбается присяжным, подмигивает телезрителям и говорит: «Здравствуйте!»
В основе процедурала – показ хода расследования в реалистичных обстоятельствах. Герои процедурала обязательно соблюдают процедуру. (Примеч. ред.)