Устремится в простор высот
И, как будто само собой,
Испарясь, растает, уйдёт.
Но я рад, Балкария: твой народ
Слово мудрое, праведное любя,
Даже чтоб спасти от смерти себя –
Он на сделку с совестью не пойдёт.
* * *
Нам обоим обмануть
Довелось себя. Что ж, в путь!
В тот теряющийся путь,
Тонущий в снегу.
До весны дойти нет сил,
Зимний путь тебя сморил,
Наш теряющийся путь,
Тонущий в снегу.
Снег был бел – и почернел.
Я, не веря, всё смотрел
На теряющийся путь,
Тонущий в снегу.
Пусть тебя удача ждёт –
Новый путь тебя ведёт,
Вновь теряющийся путь,
Тонущий в снегу.
Прочь из сердца своего
Меня вырвешь – ничего!
Есть теряющийся путь,
Тонущий в снегу.
Сердце грусть терзает – пусть,
Всё равно не отрекусь.
В сны мои приди – ещё
Что сказать могу?
Перевёл Михаил Липкин
Библиотеки меняют имидж
Спецпроекты ЛГ / Подмосковье. Культурная реальность / Конкурс
Стать привлекательнее и функциональнее – такая задача стоит сейчас перед библиотеками
Книгохранилища Подмосковья ждёт перезагрузка
В Доме Правительства Московской области состоялась пресс-конференция «Перезагрузка» библиотек Подмосковья», на которой был дан старт Всероссийскому конкурсу по разработке дизайн-проектов модернизации пространств книгохранилищ региона.
В пресс-конференции приняли участие министр культуры Московской области Оксана Косарева, первый заместитель начальника Главного управления архитектуры и градостроительства Московской области, главный архитектор Московской области Михаил Хайкин.
Организатор конкурса – областное Министерство культуры при поддержке Главархитектуры региона. По его итогам будет выбрана лучшая концепция преобразования библиотек Московской области, а предложения победителя по фирменному стилю, функционально-планировочным решениям пространств, архитектурно-художественному облику фасада и входных групп лягут в основу единых стандартов.
Конкурс пройдёт в два этапа. На первом – принимаются заявки от участников, на основании их портфолио жюри назовёт восемь финалистов. На втором этапе финалисты представят свои конкурсные предложения, из которых и будет выбран победитель.
Разработка проектов будет вестись на примере трёх выбранных Министерством культуры Московской области пилотных библиотек – Одинцовского городского библиотечно-информационного центра, городской библиотеки № 3 Химкинской централизованной библиотечной системы и Вербилковской библиотеки Талдомского муниципального района.
«К участию в конкурсе приглашаются команды, в составе которых будут специалисты в области архитектуры, графического дизайна, социологии и экономики, – подчеркнул Михаил Хайкин. – Увязка градостроительных, архитектурных и графических решений предполагает системный вдумчивый подход и позволит участникам применить весь накопленный опыт и лучшие приёмы из практики. Команды, чьи проекты займут первые три места, получат вознаграждение. Общий призовой фонд составляет 2,2 млн. рублей, из них 1,5 млн. рублей предназначено победителю».
Предусмотренные единые стандарты позволят быстро идентифицировать библиотеку в городской и поселковой среде, создать привлекательный имидж библиотек как комфортных мест для работы, учёбы и отдыха.
Планировочные же решения внутренних пространств будут носить индивидуальный характер, но на основе общей концепции. Если библиотека находится в жилом квартале со средоточием школ и детских садов, то в ней необходимо предусмотреть детскую зону, а если в административном районе или рядом со спортивными объектами, то событийное наполнение учтёт эту специфику. Именно такая увязка событийного наполнения – изюминка конкурсного задания.
Современная библиотека должна стать многофункциональным общественным центром культурного, досугового и учебно-образовательного назначения, чтобы здесь можно было не только почитать книгу и найти нужную информацию, а ещё и провести время с друзьями, прийти на лекцию, мастер-класс, выставку или организовать свою, комфортно работать в закрытых зонах – рабочих местах.
Заявки на участие в конкурсе принимаются до 2 ноября. Имя победителя организаторы объявят четырнадцатого декабря 2016 года.
Подробнее о конкурсе можно узнать на сайте http://bibliotekimo.ru.
Виктор Дубровин
ПРЯМАЯ РЕЧЬ
Оксана Косарева,
министр культуры Московской области:
– В Подмосковье насчитывается 1085 библиотек, из которых 1083 – муниципальные, а две – государственные областные. Они функционируют как самостоятельные учреждения, библиотечные объединения, либо включены в состав культурно-досуговых центров. Различается и расположение библиотек – от крупных городов до небольших поселений. Поэтому конкурсом заложена типология и даны три пилотных варианта библиотек. Проект рассчитан на несколько лет. Он включает в себя все подмосковные книгохранилища. Его задача – изменить не только внутренний интерьер помещений, но и само их назначение. Библиотеки должны стать современными общественными центрами для жителей.
Четвёрка лучших
Спецпроекты ЛГ / Подмосковье. Культурная реальность / Награды
Подкладов Павел
Областные туристические проекты стали лауреатами национальной премии
В Ярославле прошёл VI Международный туристический форум Visit Russia.
В его рамках были подведены итоги национальной премии в области событийного туризма «Russian Event Awards-2016». В этом году в конкурсе на соискание премии приняли участие 702 проекта из 68 регионов страны. В числе лауреатов этой престижной премии – четыре проекта Московской области.
На одной из площадок «Золотое кольцо – маршрут в настоящую Россию» с презентацией «Создание туристско-рекреационного кластера Московской области «Сергиев Посад – врата Золотого кольца» выступила заместитель министра культуры Московской области Надежда Жилкина.
По итогам публичных презентаций финалистов члены Экспертного совета определили лауреатов национальной премии в области событийного туризма «Russian Event Awards-2016».
В номинации «Лучшее туристическое событие исторической направленности» первое место занял 18-й Военно-исторический фестиваль «Душоновские манёвры», который проводится на территории Щёлковского района, второе – Международный фестиваль исторической реконструкции «Зарайский ратный сбор».
В номинации «Лучшее туристическое событие в области гастрономического туризма» специальным дипломом «За душевность реализации концепции события» отмечен открытый летний фестиваль «Вар-Варенье», проходивший в Орехово-Зуевском районе.
В номинации «Лучшее детское туристическое событие» третье место занял ежегодный фестиваль «Парад колясок» в парке «Дракино» Серпуховского района.
Также на форуме состоялся финальный этап престижного Всероссийского фестиваля-конкурса «Туристический сувенир». И здесь немало призовых мест досталось Подмосковью.
В номинации «Гастрономический сувенир» (напитки) первое место присуждено медовухе «Зарайский ратный сбор». В номинации «Сувенир события» второе место занял пряник фестиваля «Душоновские манёвры», а Гран-при завоевало резное деревянное блюдо с аппликацией из бересты «Зарайский ратный сбор». В номинации «Сувенир музея» Гран-при присуждён платкам «Музей на улицах города» (Егорьевск), а в номинации «Идея сувенира» второе место занял берестяной магнит «Зарайский ратный сбор».
С гордостью за героев
Спецпроекты ЛГ / Подмосковье. Культурная реальность / Память
В Подмосковье завершился проект «Битва под Москвой – начало Великой Победы»
Фото: МОСОБЛКИНО
Теги: Великая Отечественная война
Концертом в Дмитрове завершился проект «Битва под Москвой – начало Великой Победы»
Масштабный проект «Битва под Москвой – начало Великой Победы», приуроченный к 75-летию с начала одного из самых важных сражений Великой Отечественной войны и проведённый в рамках Года российского кино, включал в себя серию праздничных концертов. В них участвовали знаменитые артисты российского кино и демонстрировались фрагменты из кинофильмов, повествующих о событиях исторического сражения. Инициаторами и организаторами проекта выступили Министерство культуры Московской области и Государственная областная организация кинопоказа «Мособлкино» совместно с Союзом кинематографистов России.
