В апреле 1988 года Билл Райдер снова вышел на связь, сообщив офису шерифа Лос-Анджелеса, что готов возобновить помощь следствию. Пока неизвестно, что побудило Райдера пересмотреть свою прежнюю позицию, но можно с уверенностью предположить: дело здесь далеко не только в желании поступить как добропорядочный гражданин.
В качестве первого жеста доброй воли Райдер сдал полиции полуавтоматический пистолет «ругер» 22-го калибра, оснащенный глушителем, заявив, что Ментцер как-то раз позаимствовал у него это оружие. Райдер подозревал, что «ругер» мог использоваться для убийства проститутки Джун Минчер. Полиция заподозрила то же самое и отправила пистолет на баллистическую экспертизу, которая, согласно официальному отчету, установила совпадение пуль, выпущенных из пистолета Райдера, с гильзами и пулями, найденными на месте убийства Минчер.
Примерно в то же время детективы шерифа узнали, что Боб Лоу и Боб Деремер переехали в Мэриленд. Райдер согласился сотрудничать с полицией и повесить на себя подслушивающее устройство, что сделало возможным запись компрометирующих разговоров с этой парой. Их встреча состоялась в отеле «Кристалл Сити Марриотт» в Арлингтоне, в штате Вирджиния, 10 мая 1988 года. Лоу там не появился, заранее предупредив, что не может втиснуть встречу в свой график, но Деремер туда пришел и предположительно поведал подслушивавшему его и Райдера магнитофону, что Ментцер действительно застрелил Джун Минчер и что он, Деремер, тогда сидел в баре, чтобы обеспечить себе алиби на время убийства.
Затем Деремер якобы заявил, что, когда Ментцер и Лоу вернулись в бар, Ментцер попросил Деремера отвезти его обратно на место преступления, посмотреть, чем там занята полиция. Деремер вроде бы согласился выполнить просьбу Ментцера; когда они проезжали мимо, детективы все еще работали на месте стрельбы. Деремер также предположительно сообщил, что в то время жил вместе с Ментцером и Лоу, и его на несколько месяцев освободили от арендной платы в благодарность за помощь и пособничество. Судя по записанному разговору, Деремер знал, что Ментцер при убийстве Минчер использовал принадлежавший Райдеру пистолет 22-го калибра.
Как сказано в полицейских отчетах, во время встречи с Райдером Деремер также обсуждал убийство Рэдина, ссылаясь на слова Лоу, в соответствии с которыми он получил черный «кадиллак-севилья» (автомобиль, переданный ему Элейн Джейкобс) и сколько-то денег сверху за свое участие в похищении-убийстве.
Лос-анджелесские детективы, пользовавшиеся на этом этапе расследования помощью полиции штата Вирджиния, теперь оказались на коне. Следующим вечером, 11 мая, к делу подключилась полиция штата Мэриленд – они снабдили Райдера новым подслушивающим устройством, когда он отправился на встречу с Лоу в кафе под названием «Счет», расположенное в мэрилендском городе Фредерик.
Согласно полицейскому отчету, Лоу рассказал Райдеру, как был водителем во время убийства Минчер и с трудом усадил наемного убийцу в машину, чтобы увезти его с места преступления, потому что Ментцер «после выстрелов еще кричал и пинал жертву ногами».
И Боб Лоу продолжал говорить, не подозревая, что тем самым, возможно, резервирует для себя место в камере смертников. По официальному отчету, Лоу признался, что управлял лимузином Джейкобс в пятницу, 13 мая 1983 года, и был за рулем, когда Рой Рэдин сел в этот автомобиль в свою последнюю ночь на земле. (По словам свидетелей, Ментцер сам договорился об аренде лимузина и дополнительно заплатил компании, чтобы получить машину без водителя, хотя так обычно не делалось.)
Вдобавок Лоу сделал любопытное заявление, что Ментцер и Алекс Ламота Марти хотели выстрелить в Рэдина тринадцать раз, поскольку тогда была пятница, 13-е. Планировал ли Ментцер также оставить на месте убийства Библию, открытую на 22-й главе Книги Исайи – с очень важным тринадцатым стихом? Ответ на этот вопрос неизвестен, но, безусловно, здесь имеются самые серьезные подозрения.
В записанном на пленку разговоре с Райдером Лоу предположительно признался, что за свою помощь получил от Элейн Джейкобс «кадиллак» плюс 17 000 долларов наличными. Как сообщают официальные документы, далее он сообщил, что «выстрелы в Рэдина были заказаны и оплачены Лэни Джейкобс и Робертом Эвансом».
* * *
Два месяца спустя, вернувшись в Лос-Анджелес, детективы шерифа сняли пару комнат в отеле «Холидей Инн» на Черч-лейн. В обеих они установили подслушивающие устройства. 7 июля поселившийся в одной из этих комнат Билл Райдер позвонил Ментцеру, пока обитатели соседнего номера – полиция – прослушивали его разговор. Ментцер согласился навестить Райдера ранним вечером того же дня.
Прибыв в отель, Ментцер направился в номер Райдера и приступил к записи своего главного, если можно так выразиться, хита о произошедшем. В соответствии с отчетом, Ментцер рассказал, как незадолго до убийства Джун Минчер он, Алекс Марти и еще один мужчина ворвались в квартиру проститутки и избили ее пистолетом. Ментцер, назвавший Минчер «транссексуалом», также описал, как подложил бомбу под бензобак машины Минчер, но взрывное устройство не сработало. Далее он заявил, что его не беспокоит избиение Минчер, поскольку срок давности по этому обвинению уже истек.
Так и было, но это не касалось обвинения в убийстве.
Ментцер, очевидно, чувствовал себя абсолютно раскованно в разговоре со своим старым другом Райдером и дальше принялся обсуждать убийство Роя Рэдина, предположительно заявив, что он и Алекс Марти ехали в машине, следовавшей за лимузином Джейкобс и Рэдина, которым управлял Боб Лоу. Ментцер вроде бы описал, что в какой-то момент (из отчета неясно, в какой) они с Марти пересели в лимузин, а Рэдин сидел между ними, в то время как Лоу все еще был за рулем, и автомобиль мчался по неустановленному участку бульвара Сансет.
Судьба второй машины неизвестна, но считается, что группа, скорее всего, вернулась к ней некоторое время спустя, поскольку человек, сдавший Ментцеру в аренду лимузин, сообщил властям, что к моменту его возвращения ранним утром следующего дня автомобиль проехал всего шестьдесят семь миль. Одна лишь поездка до каньона Касвелл и обратно составила бы примерно 130 миль, не считая расстояния от пункта проката в отеле «Бель-Эйр» до голливудского отеля «Ридженси», где забрали Рэдина. Более того, арендодатель сообщил полиции, что лимузин вернули с бензобаком, заполненным примерно на три четверти, – слишком много, если автомобиль совершил поездку в каньон.
Предполагаемый автомобиль слежки, «линкольн», также удалось найти и связать с другом Ментцера, который, как полагала полиция, одолжил машину подозреваемому. Досмотр «линкольна» произвели еще 25 июля 1983 года, и экспертиза показала наличие растительного материала на передних сиденьях со стороны водителя и пассажира, под задним сиденьем, а также на капоте, багажнике и ходовой части – это может указывать на то, что машина ехала по пересеченной местности, подобной каньону Касвелл, и что ее пассажиры выходили наружу в такого рода месте.
Так или иначе, во время беседы с Райдером в «Холидей Инн» Ментцер также под запись заявил, что Рэдина убили из-за сделки по «Клубу „Коттон“» и что в рамках еще одной договоренности Алекс Марти нанял его, чтобы уничтожить иранского конкурента по наркобизнесу, но Ментцер не смог выполнить этот заказ и вернул деньги. Кроме того, Ментцер предположительно рассказал, как он, Лоу, Деремер, Марти и еще один человек убедили своего приятеля, якобы знавшего об убийстве Минчер, что окажут финансовую помощь его жене и семье, если он будет молчать о смерти проститутки, пока сидит в тюрьме по федеральным обвинениям в наркоторговле.
Полиция хотела большего, и Райдер сказал, что, пожалуй, сможет помочь, если Ментцера удастся убедить в вовлеченности его старого амиго в преступную деятельность. Без проблем. Правоохранители организовали подставную наркосделку, для которой Ментцера наняли гарантом безопасности. «Сделка» прошла 5 августа 1988 года – Ментцера представили копу под прикрытием, изображавшему наркоторговца.
