1. Государства-участники оказывают друг другу наиболее полную помощь в связи с уголовно-процессуальными действиями, предпринятыми в отношении преступлений, указанных в настоящей Конвенции, включая предоставление всех имеющихся в их распоряжении доказательств, необходимых для судебного разбирательства. Во всех случаях применяется законодательство государства, к которому обращена просьба о помощи.
2. Положение пункта 1 настоящей статьи не затрагивают обязательств в отношении взаимной судебной помощи, закрепленных в любом другом договоре.
Статья 14
Государство-участник, на территории которого предполагаемый преступник подвергается уголовному преследованию, сообщает в соответствии со своим законодательством об окончательных результатах разбирательства Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, который направляет эту информацию другим заинтересованным государствам.
Статья 15
1. Преступления, указанные в статьях 2, 3 и 4 настоящей Конвенции, считаются подлежащими включению в качестве преступлений, влекущих выдачу, в любой договор о выдаче, существующий между государствами-участниками. Государства-участники обязуются включать такие преступления в качестве преступлений, влекущих выдачу, в любой договор о выдаче, заключаемый между ними.
2. Если государство-участник, которое обусловливает выдачу наличием договора, получает просьбу о выдаче от другого государства-участника, с которым оно не имеет договора о выдаче, оно может по своему усмотрению рассматривать настоящую Конвенцию в качестве правового основания для выдачи в отношении этих преступлений. Выдача производится в соответствии с другими условиями, предусматриваемыми законодательством государства, к которому обращена просьба о выдаче.
3. Государства-участники, не обусловливающие выдачу наличием договора, рассматривают в отношениях между собой эти преступления в качестве преступлений, влекущих выдачу, в соответствии с условиями, предусмотренными законодательством государства, к которому обращена просьба о выдаче.
4. Преступления рассматриваются для целей выдачи, осуществляемой государствами-участниками, как совершенные не только в том месте, где они произошли, но и на территории государств, которые обязаны установить свою юрисдикцию в соответствии со статьей 9 настоящей Конвенции.
Статья 16
Настоящая Конвенция применяется без ущерба: а) для норм, касающихся международной ответственности государств; b) для права вооруженного конфликта и международного гуманитарного права, включая положения, касающиеся статуса комбатантов или военнопленных.
Статья 17
1. Любой спор между двумя или несколькими государствами-участниками относительно толкования или применения настоящей Конвенции, который не урегулирован путем переговоров, передается по просьбе одного из них на арбитраж. Если в течение шести месяцев со дня подачи просьбы об арбитраже стороны не в состоянии прийти к согласию по вопросу об организации арбитража, по просьбе любой из этих сторон спор может быть передан в Международный Суд в соответствии со Статутом Суда.
2. Каждое государство может при подписании или ратификации настоящей Конвенции или при присоединении к ней сделать заявление о том, что оно не считает себя связанным положениями пункта 1 настоящей статьи. Другие государства-участники не будут связаны положениями пункта 1 настоящей статьи в отношении любого государства-участника, сделавшего такую оговорку.
3. Любое государство-участник, сделавшее оговорку в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи, может в любое время снять эту оговорку путем уведомления Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
Статья 18
1. Настоящая конвенция открыта для подписания всеми государствами до 31 декабря 1990 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.
2. Настоящая Конвенция подлежит ратификации. Ратификационные грамоты сдаются на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
3. Настоящая Конвенция открыта для присоединения любого государства. Документы о присоединении сдаются на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
Статья 19
1. Настоящая Конвенция вступает в силу на тридцатый день после сдачи на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций двадцать вторым государством ратификационной грамоты или документа о присоединении.
2. Для каждого государства, которое ратифицирует настоящую Конвенцию или присоединится к ней после сдачи на хранение двадцать вторым государством ратифицированной грамоты или документа о присоединении, Конвенция вступает в силу на тридцатый день после сдачи на хранение этим государством своей ратификационной грамоты или документа о присоединении.
Статья 20
1. Любое государство-участник может денонсировать настоящую Конвенцию путем письменного уведомления Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
2. Денонсация вступает в силу по истечении года после даты получения уведомления Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций.
Статья 21
Подлинник настоящей Конвенции, тексты которой на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках являются равно аутентичными, сдается на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, который рассылает заверенные копии настоящей Конвенции всем государствам.
В удостоверении чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные своим соответствующими правительствами, подписали настоящую Конвенцию, открытую для подписания в Нью-Йорке…
Библиография
1. Александров, Сергей. Немецкий наёмник конца XV — середины XVII вв.: грани ментальности. Военно-историческая антропология — 2002. — М., 2002.
2. Балмасов, Сергей. Иностранный легион. — М.: Яуза; Эксмо, 2004.
3. Белоусов, Роман. Частная жизнь знаменитостей. — М.: АСТ, 1999.
4. Веджвуд, Сесили. Тридцатилетняя война. — М.: АСТ, 2013.
5. Габидуллин, Марат. В одну реку дважды. — М.: Гонзо, 2022.
6. Давидсон, Аполлон. Сесиль Родс и его время. — М.: Мысль, 1984.
7. Давыдов, Александр, Карабед, Ибрагим, Маслов, Артем. Воинские традиции Швейцарского средневековья: очерки исторического развития, вопросы реконструкции материальной культуры». — М.: Китони, 2013.
8. Журавлев, Вячеслав. Повседневная жизнь Французского Иностранного легиона: «Ко мне, Легион!». — М.: Молодая гвардия, 2010.
9. Ивонин, Игорь. Альбрехт Валленштейн // Вопросы истории. — 2003. — № 1.
10. Карамаев, Сергей. Фредерик Форсайт, «Псы войны» и несостоявшийся переворот» (статья в сети Интернет).
11. де Коммин, Филипп. Мемуары. — М.: Наука, 1986.
12. Коновалов, Иван. Солдаты удачи и воины корпораций. История современного наёмничества. — Пушкино: Центр стратегической конъюнктуры, 2015.
13. Коновалов Иван, Валецкий Олег. Эволюция частных военных компаний. — Пушкино: Центр стратегической конъюнктуры, 2013.
14. Курашко, Денис. Боб Денар — король или шут среди наёмников? (статья в сети Интернет).
15. Ксенофонт. Анабазис. — СПб: Азбука, 2021.
16. Лансель, Серж. Ганнибал. — М.: Молодая гвардия, 2019.
17. Лозев, Герги. Я, легионер. — СПб: Азбука, 2012.
18. Маринович, Людмила. Греческое наёмничество IV в. до н. э. и кризис полиса. — М.: Наука, 1975.
19. Мюррей, Саймон. Легионер. — СПб: Азбука, 2012.
20. Парк, Герберт Уильям. Греческие наёмники. «Псы войны» древней Эллады». — М.: Центрполиграф, 2013.
