а в конце того же года он смог вернуться на службу — теперь уже в королевский флот. Назначенный командиром фрегата «Центурион», Мингс получил приказ доставить на Ямайку нового губернатора — лорда Виндзора. Корабль вышел из Плимута в мае 1662 г. и летом стал на якорь в Пойнт-Кагуэе. Учитывая, что испанцы отвергали предложение об установлении свободной торговли, Совет Ямайки 20 августа решил «попытаться торговать насильно или как-то иначе». Был разработан план нападения на город Сантьяго-де-Куба с участием флибустьеров Ямайки и Тортуги, командование которыми доверили Мингсу. Экспедиция насчитывала 11 кораблей с 1300 людьми на борту. 21 сентября Мингс покинул Пойнт-Кагуэй. 5 октября флибустьеры приблизились к входу в гавань Сантьяго, однако ветер с суши не позволил им проникнуть в неё, и Мингс приказал отойти в наветренную сторону. Вечером с кораблей началась высадка десанта. Идти к городу пришлось через лес по узкой тропе, освещая себе путь факелами.
Губернатор города Педро де Моралес лично возглавил 170 солдат гарнизона и несколько десятков ополченцев, укрывшихся на холме Санта-Ана; ещё примерно 500 человек находились в резерве. Однако корсары легко сломили сопротивление защитников города. Преследуя их, они ворвались в Сантьяго и овладели им. На следующее утро 500 человек были отправлены прочёсывать окрестности, а сотня моряков вернулась на корабли с приказом войти в гавань и обстрелять крепость Сан-Педро-де-ла-Рока. Испанский гарнизон сбежал. В крепости и на батарее было захвачено 34 пушки и 1000 бочек пороха. Часть пушек корсары перетащили на свои корабли, а прочие сбросили с бастионов в море. Грабёж города продолжался до 19 октября. 700 трофейных бочек пороха налётчики использовали для подрыва крепости, кафедрального собора и прилегавших к ним домов, после чего покинули город. Материальные потери испанцев составили 1 млн. ф. ст. Помимо серебра и вина, а также 200 ящиков сахара и табака, люди Мингса увели с собой много ншров-рабов и 7 испанских судов.
Успех набега на Сантьяго-де-Кубу вдохновил власти Ямайки на разработку нового проекта. 9 и 10 января 1663 г. от 1500 до 1600 солдат и флибустьеров были посажены на борт 12 кораблей, которые отплыли под командованием Мингса в сторону Мексиканского залива. Перед рассветом 9 февраля они подошли к Кампече и высадились в полутора лигах к западу от города. Флибустьеры предложили Мингсу применить испытанную ими тактику нападения на неприятеля под покровом темноты, на что коммодор ответил, что «презирает воровать победу». Соответственно, когда они приблизились к окрестностям Кампече, главнокомандующий «сообщил им [испанцам] о своём приближении с помощью барабанов и труб». Сопротивление корсарам могли оказать не более 150 солдат городского ополчения. В разгар боя Мингс был ранен в лицо и оба бедра и, передав командование Эдварду Мансфелту, вернулся на борт своего флагмана. Несмотря на отчаянное сопротивление испанцев, к 10 часам утра город и все укрепления оказались в руках захватчиков. В плен попали 170 горожан. Форты англичане частично разрушили, часть города сожгли, а 14 кораблей, стоявших на рейде, взяли в качестве призов. Добыча корсаров оценивалась в 150 тыс. пиастров, а общий ущерб, нанесённый городу, — в 500 тыс. пиастров. 23 февраля ямайская флотилия снялась с якорей и пустилась в обратный путь.
Раны Мингса требовали длительного лечения, и поэтому в начале июля того же года он отплыл в Англию. Чтобы успокоить испанский двор, король запретил властям Ямайки организовывать новые антииспанские экспедиции; в то же время против Мингса не было выдвинуто никаких обвинений. Более того, в 1664 г. его назначили вице-адмиралом Белой эскадры королевского флота, находившейся под командованием принца Руперта. В июне 1665 г. Мингс принял участие в сражении против голландского флота у Лоустофта, после которого король возвёл его в рыцари. В следующем году Мингс стал вице-адмиралом Голубой эскадры, которой командовал граф Сэндвич. В июне 1666 г., во время сражения с голландцами у Даунса, он командовал флагманским кораблём «Виктори». В разгар боя вражеская пуля пробила Мингсу горло, однако он наотрез отказался покинуть палубу, зажав рану пальцами. Вторая пуля пробила ему шею и застряла в плече. Прожив ещё несколько дней, Мингс умер в своём доме в Гудменс-Филдсе. Оплакиваемый простыми моряками, членами команды «Виктори», он был похоронен в Уайтчепеле 13 июня 1666 г.
Эдварт Мансфелт (ум. в 1667 г.) — знаменитый голландский флибустьер, которого называли «генералом пиратов Ямайки». Прославился набегами на испанские поселения на Кубе, в Мексике и в Коста-Рике, а также захватом о. Санта-Каталина (совр. Провиденсия) в Карибском море.
А.О. Эксквемелин говорит, что он был родом с о. Кюрасао, однако достоверных сведений о его детстве и юности, а также о начале его пиратской карьеры не сохранилось. Предполагают, что до 1641 г. он мог базироваться в английской колонии на Санта-Каталине, затем на Тортуге. 4 декабря 1660 г. Мансфелт получил разрешение губернатора Ямайки выйти из гавани Пойнт-Кагуэй на охоту за испанскими кораблями. В начале 1663 г. он участвовал в экспедиции Кристофера Мингса против города Кампече и, после ранения Мингса, замещал его в качестве главнокомандующего.
Осенью 1665 г. флотилия Мансфелта стала на якорь у южного побережья Кубы. В её составе были как английские, так и французские суда. По сведениям губернатора Гаваны, у пиратов было 13 судов и 700 человек (по английским источникам — 6 кораблей и 400 человек). На Рождество они ворвались в городок Кайо и подвергли его грабежу. Следующей жертвой пиратов должен был стать город Баямо, но, неожиданно изменив свои планы, они решили атаковать Санкти-Спиритус. 25 декабря 300 пиратов высадилось на кубинском берегу. Несколько испанцев, заметив их, помчались в Санкти-Спиритус, чтобы предупредить жителей об опасности. Власти города попытались организовать оборону, выставив в поле 200 всадников. Однако им не удалось сдержать натиск флибустьеров. В начале января 1666 г. разбойники ворвались в Санкти-Спиритус, почти все жители которого бежали в окрестные леса. Разграбив то, что испанцы не успели унести с собой, флибустьеры похитили из церкви золотого петуха, украшавшего алтарь. Затем, предав город огню, они доставили добычу к своим кораблям. После дележа трофеев 4 английских корабля взяли курс на Ямайку, а 2 французских судна ушли на Тортугу.
От берегов Кубы Мансфелт отправился к побережью материка. По данным губернатора Коста-Рики, пираты хотели пробиться к городу Картаго и к Тихому океану, хотя и делали вид, что собираются идти «против Кюрасао». 8 апреля, оставив близ Пунта-дель-Торо 7 кораблей, флибустьеры на 9 барках вошли в гавань Портете и, высадив на берег от 500 до 700 человек, напали на селение
