Мы выражаем полную солидарность с мужественными гражданами Украины — борцами за свои права на жизнь и свободу!
Народ Украины победит!
Бортко Владимир Владимирович, депутат Государственной Думы ФС РФ, народный артист Украины и Российской Федерации.
Воронцов Алексей Васильевич, депутат Законодательного Собрания Санкт-Петербурга, руководитель городского отделения ВОД «Русский лад».
Лисовский Сергей Анатольевич, журналист, глава Санкт-Петербургской региональной общественно-культурной организации «Союз Донбассовцев».
Майборода Леонид Александрович, академик, президент Петровской Академии наук и искусств.
Медведев Иван Николаевич, капитан первого ранга.
Редько Александр Алексеевич, общественный деятель, доктор медицинских наук, профессор.
Савельев Юрий Петрович, политический деятель, доктор технических наук, профессор.
Соловейчик Владимир Матвеевич, представитель движения Гражданских инициатив.
Ходунова Ольга Архиповна, первый секретарь Комитета Санкт-Петербургского городского отделения КПРФ.
Язов Андрей, секретарь Санкт-Петербургского городского отделения Ленинского коммунистического союза молодежи.
Режиссёрские работы
1974 — «Доктор» (дипломная короткометражка)
1976 — «Канал»
1978 — «Комиссия по расследованию»
1980 — «Мой папа — идеалист»
1982 — «Блондинка за углом»
1984 — «Без семьи»
1986 — «Голос» (в киноальманахе «Исключение без правил»)
1987 — «Единожды солгав»
1988 — «Собачье сердце»
1991 — «Афганский излом»
1992 — «Удачи вам, господа!»
1996 — «Утицы разбитых фонарей» (под псевдонимом Ян Худокормов)
1998 — «Цирк сгорел, и клоуны разбежались»
2000 — «Бандитский Петербург. Фильм 1. Барон» (сериал)
2000 — «Бандитский Петербург. Фильм 2. Адвокат» (сериал)
2003 — «Идиот» (сериал)
2005 — «Мастер и Маргарита«(сериал)
2009 — «Тарас Бульба»
2011 — «Пётр Первый. Завещание» (сериал)
Сценарист
1987 — «Единожды солгав»
2000 — «Бандитский Петербург. Фильм 1. Барон» (сериал)
2000 — «Бандитский Петербург. Фильм 2. Адвокат» (сериал)
2003 — «Идиот» (сериал)
2005 — «Мастер и Маргарита» (сериал)
2008 — «Тарас Бульба»
2011 — «Пётр Первый. Завещание» (сериал)
Продюсер
2003 — «Идиот» (сериал) — исполнительный продюсер
2004 — «Легенда о Тампуке» (сериал) — исполнительный продюсер
2004 — «Честь имею!..» (сериал)
2005 — «Мастер и Маргарита» (сериал)
2007 — «Дело чести» (сериал)
2011 — «Пётр Первый. Завещание» (сериал)
Работы в театре
1993 — Софокл. «Царь Эдип» (режиссёр, антрепренёр — «Эрмитажный театр», Санкт-Петербург)
2010 — Червинский, Бортко. «Молот ведьм» (драматург, режиссёр, антрепренёр — театр «Балтийский дом», Санкт-Петербург)
Ожидается
2014 — «Душа шпиона» (фильм)
«Канал»
• главный приз, приз ЦК ЛКСМУ и диплом жюри «За лучшее воплощение молодежной темы» на ВКФ «Молодость-76» (Киев)
• «За лучший дебют» на III ВКФ в Свердловске — 1976.
«Без семьи» — приз «За лучшую экранизацию» на XI ВТФ (Киев) — 1985.
«Голос» — приз за лучший к/м комедийный фильм на IV МКФ комедийных фильмов в Габрове (Болгария) — 1987.
«Единожды солгав» — Главный приз на МКФ в Барселоне — 1988.
«Собачье сердце»:
• Главный приз на XII ВТФ (Душанбе) — 1989;
• «Приз за режиссуру» на 13 МКФ в Болгарии — 1989;
• Приз «Золотой экран» (Варшава) — 1989;
• «Приз Италии» на XLI МТФ в Перудже — 1989;
• Государственная премия РСФСР — 1990.
«Афганский излом»
• приз им. Г. Козинцева за лучшую режиссуру Конкурса профессиональных премий к/с «Ленфильм» и Ленинградского отделения СК-91;
• приз «За лучшую женскую роль» (Т. Догилева) КФ «Кинотавр-92».
«Удачи вам, господа!» — Главный приз на I фестивале комедийных фильмов в Краснодаре — 1993.
«Цирк сгорел, и клоуны разбежались»
• приз «За музыкальное решение» на IX Всероссийском КФ «Кинотавр» (Сочи) — 1998;
• приз «За главную женскую роль» (З. Шарко) на IX Всероссийском КФ «Кинотавр» (Сочи) — 1998;
• спецприз жюри «за режиссуру» КФ «Окно в Европу» (Выборг) — 1998.
«Бандитский Петербург»
• приз «За лучший сериал фестиваля» на III МКФ «Бригантина» (Украина);
• приз «Лучшему продюсеру» на фестивале «Виват, кино России».
«Идиот»
• Премия «ТЭФИ-2003» в номинациях: «за лучший художественный телефильм»; «исполнитель мужской роли в телевизионном фильме/ сериале» (Е. Миронов); «исполнительница женской роли в телевизионном фильме/сериале» (И. Чурикова); «художник-постановщик» (В. Светозаров, М. Николаева); «эфирный промоушн канала» (анонсы); «продюсер» (В. Тодоровский); «режиссёр телевизионного художественного/документального фильма/сериала» (В. Бортко);
• Премия «Золотой Орёл-2003» в категориях: «лучший игровой телевизионный фильм», «лучшая мужская роль» (Е. Миронов), «лучшая женская роль второго плана» (И. Чурикова); номинация на премию «Золотой Орёл» за 2003 в категории «лучшая женская роль второго плана» (О. Будина), «лучшая мужская роль второго плана» (В. Ильин);
• Приз в номинации «Народный рейтинг. Телесериалы» на РКФ «Виват, кино России», 2004;
• Приз за лучшую мужскую роль в категории «драма» (Е. Миронов) — МТФ в Монте-Карло, 2004;
• Премия Александра Солженицына «За вдохновенное прочтение романа «Идиот», вызвавшее народный отклик и воссоединившее современного читателя с русской классической литературой в её нравственном служении» — 2004.
«Честь имею!..»
• премия ТЭФИ-2004 «За лучший художественный телефильм»;
• премия «Золотой Орел»-2004 в категории «лучший телевизионный мини-сериал».
«Мастер и Маргарита»
• премия «ТЭФИ-2006» в номинации: «за лучшую режиссуру»;
• Специальный приз жюри на МКФ в Биаррице, 2007;
• приз в номинации «Лучшая женская роль» А. Ковальчук на РКФ «Виват кино России», 2006;
• приз в номинации «Лучший телесериал» на РКФ «Виват, кино России», 2006.
«Тарас Бульба»
• Гран-при «Приз зрительских симпатий» на XVII фестивале «Виват, кино России!»;
• Гран-при «За вдохновенную экранизацию повести Гоголя Тарас Бульба» на XVIII МКХ «Золотой витязь» (Липецк);
• «Гран-при» на VII МКФ Фестивале военного кино им. Ю. Н. Озерова (Ростов-на-Дону);
• Премия «Золотой Орел»-2009 в категориях: «За лучшую мужскую роль» Богдану Ступке, «За лучшую работу художника-постановщика», «За лучшую работу художника по костюмам»;
• «Золотой Прометей» за лучший трюковой фильм на Московском международном фестивале трюкового искусства и кино «Прометей-2010».
http://www.c-cafe.ru/days/bio/55/bortko.php
Юлия Кантор, http://seance.rU/n/6/interview_6/bortko_sherwood/
Интервью газете «Известия».
http://www.kp.ru/daily/23039/3949/
http://www.kp.ru/daily/22461/7073/
http://www.kp.ru/daily/23298/29694/
http://www.kp.ru/daily/23637/48499/
http://www.kp.ru/daily/26065.3/2972667/
Илья Олейников, Валерий Золотухин, Александр Абдулов, Кирилл Лавров, Александр Чабан, Владислав Галкин, Павел Комаров, Станислав Ландграф, Юрий Оськин, Галина Баркова, Михаил Суров, Станислав Пряхин, Валентина Егоренкова, Евгений Меркурьев, Дмитрий Поддубный, Андрей Толубеев, Станислав Соколов.
http://www.kp.ru/online/news/624713/
http://www.kp.ru/daily/24267.4/462914/
http://www.aif.ru/culture/person/10408
http://www.kp.ru/daily/25681/840830/
http://www.kp.ru/daily/25684.4/889072/
http://www.aif.ru/culture/person/21786
http://www.mosfilm.ru/news/?ELEMENTJD=10674
Выступление 10 октября 2014 г. на пленарном заседании Госдумы от имени фракции КПРФ.
Владимир Вишняков, «Правда», 18 декабря 2012 г.
Сайт Родина — СССР http://p-revivel.blogspot.ru/
По материалам газеты «АиФ», Юлия Шигарева