Дух Марты Грэм витает на заднем фоне в любом разговоре. «Мне хотелось познакомиться с матерью-настоятельницей – с женщиной, на которой все это держалось». Говорят, что Грэм часто заходит в школу, а иногда даже присутствует на занятиях, либо проверяя преподавателей, либо высматривая таланты. Мадонна одержима желанием встретиться с ней, как турист, приехавший на озеро Лох-Несс, мечтой увидеть Несси. «Она держалась в тени. Я слышала, она суетилась насчет того, что стареет. Может, она была очень занята, или правда стеснялась показываться, или и то и другое. Но ее присутствие всегда ощущалось, отчего она только казалась еще загадочнее, и мне еще сильнее хотелось встретиться с ней… Она в самом деле чем-то напоминала Гарбо, и, казалось, она действительно хочет, чтобы ее оставили в покое».
Мадонна начинает грезить, как случайно сталкивается с ней. «Я буду бесстрашной и невозмутимой. Я подружусь с ней и заставлю раскрыть мне все тайны ее души».
С этой целью Мадонна записывается на дополнительные занятия, а между ними постоянно слоняется по коридорам в надежде хоть мельком увидеть Марту. Иногда она под каким-нибудь предлогом заходит в служебные помещения. И вдруг, в один прекрасный день, это случается, причем совершенно ненарочно.
У Мадонны урок, который начался в 11 утра. Перед этим она выпила слишком много кофе. В нарушение правил она выскальзывает украдкой, потому что «мочевой пузырь чуть не лопался». Она с трудом открывает тяжелую дверь в коридор, выходит из класса и сразу же оказывается лицом к лицу с Мартой Грэм. «Вот она, прямо передо мной, глядит прямо мне в лицо. Ну ладно, пусть не совсем передо мной, но мое появление наверняка застало ее врасплох: до окончания занятий никто не выходил из классов, как из гробниц».
Грэм замирает как вкопанная. Мадонна парализована и в первый, а может, и в последний раз за всю жизнь теряет дар речи. «Наполовину она походила на Норму Десмонд из «Бульвара Сансет». Другая половина была чем-то средним между актером кабуки и монахиней, которой я была одержима в пятом классе, сестрой Кэтлин Томас. В любом случае, я совсем очумела, и все мои планы обезоружить и покорить ее сорвались из робости перед величием, с которым я никогда еще не сталкивалась». Грэм не произносит ни слова. «Она просто смотрела на меня, как мне казалось, с интересом, но, по правде говоря, наверно, всего лишь с неодобрением. Ее волосы были сильно стянуты на затылке, открывая бледное, как у фарфоровой куклы, лицо. Она высокомерно выставила подбородок вперед, а ее глаза напоминали неподвижные карие мраморные шарики. Она одновременно была и маленькой, и большой».
Мадонна ждет, не скажет ли Марта Грэм хоть что-то и не испепелит ли ее одним лишь взглядом. «Я уже не обращала внимания на боль внизу живота. Я забыла, что никогда не лезла за словом в карман и никого не боялась. Это была моя первая настоящая встреча с богиней. С воительницей. С непотопляемой. С человеком, с которым лучше не связываться».
Марта Грэм ничего не говорит, а только взмахивает длинными юбками и исчезает в классе, закрыв дверь за собой. «Не успела я прокашляться, как она уже пропала. Я осталась дрожать в своем леотарде, потому что мне все равно надо было в туалет, но еще больше потому, что я встретилась с таким утонченным существом. Я совершенно оторопела… С тех пор многое произошло в моей жизни, но ничто не сотрет память о моей первой встрече с этой женщиной – с этой жизненной силой»[11].
Десять лет спустя, Мадонна – знаменитейшая из женщин-поп-звезд в мире, далеко обогнавшая всех соперниц. В ее концертах используются сложные танцевальные номера: напряженные, взрывные, откровенные. Однажды кто-то из сотрудников школы Марты Грэм связался с офисом Мадонны и сообщил, что школа на грани банкротства. Поступил ответ: «Подождите до завтра». И на следующий же день из офиса Мадонны перезвонили и предложили 150 тысяч долларов. Когда Марте Грэм, которой в то время было уже девяносто четыре, показали чек, она прослезилась.
МАДОННА вызывает тошноту у МАЙКЛА ДЖЕКСОНА
Ресторан «Айви», Беверли-Хиллз, Лос-Анджелес
15 марта 1991 года
Мадонна в задумчивости: кого бы в достаточной степени гламурного взять с собой на церемонию вручения «Оскара», где ей предстоит выступать, и тут ее осеняет.
– Может, Майкла Джексона? Господи, какая прекрасная мысль! Ты не согласен? – восклицает она, обращаясь к своему менеджеру Фредди Деманну, который когда-то был менеджером и Джексона.
Деманн вступает в переговоры с Джексоном и докладывает: ему удалось договориться насчет предварительного ужина. Для двух самых продаваемых звезд мира забронирован столик в ресторане «Айви» в Беверли-Хиллз за десять дней до церемонии.
В прошлом Мадонна не раз ставила Джексона в тупик. Он дальновидный и деловой человек, но никак не может уяснить, чем она привлекает. «Она так и лезет отовсюду, правда? – как-то он пожаловался другу. – Не понимаю. Что в ней такого? Она не какая-то великая певица или танцовщица. Правда, знает, как себя продать. Наверно, дело в этом».
Два года назад он несколько расстроился, узнав, что студия «Уорнер Бразерс» подает ее как «артиста десятилетия». Это было написано всего лишь в профессиональном журнале, но все равно. «Они меня выставили бледным на этом фоне, – объяснил он. – Ведь это я артист десятилетия, разве нет? Неужели она продала больше пластинок, чем «Триллер»? Нет, не было такого».
За столом в «Айви» Мадонна сидит в черной куртке и коротеньких шортах поверх ажурных чулок. На шее у нее крест. На Джексоне черные джинсы, красная рубашка и такая же куртка, и все венчает фетровая шляпа. Он не снимает темных очков.
«На мне темные очки, и вот я сижу там, знаете, пытаюсь быть милым. И тут она ни с того ни с сего протягивает руки и снимает с меня очки. Со мной такого еще не случалось… Потом она берет и бросает их, и они разбиваются. Я в шоке. «Сегодня у нас с тобой свидание, – заявляет она мне, – а я терпеть не могу, когда не вижу глаз человека». Мне все это не особенно понравилось».
Тем не менее ужин продолжается, и Мадонна, как ей кажется, замечает, что Майкл Джексон украдкой бросил взгляд на ее декольте. Усмехнувшись, она хватает его за руку и кладет ее себе на грудь. Джексон отдергивает руку. В конце концов, это совершенно не в его стиле. Но Мадонна не принимает отказа; чуть позже она развязно роняет кусочек хлеба в свое декольте, потом выуживает его и закидывает в рот. У Джексона это вызывает только моментальный приступ тошноты.
«Господи боже, вы бы видели мышцы этой женщины! Я хочу сказать, у нее мышцы на руках здоровее, чем у меня. Знаете, они прямо, как это говорят, вздувались? Я даже подумал, как она нарастила себе такие мышцы, только не хотелось спрашивать: я боялся, как бы она не заставила меня показать мой бицепс».
Иными словами, их пробный ужин в «Айви» не назовешь особо удачным, но, по крайней мере, он не такой провальный, чтобы помешать им совместно появиться на церемонии вручения «Оскара» в лос-анджелесском концертном зале «Шрайн».
Они оба постарались, чтобы явиться во всей красе. У обоих шикарный вид: Джексон в белом блестящем костюме с большой бриллиантовой брошью, в перчатках и ковбойских сапогах с золотыми носами. Мадонна решила одеться под Мэрилин Монро: облегающее платье с глубоким вырезом, тоже белое с блестками, и украшения на 20 миллионов долларов, которые она взяла напрокат в ювелирной фирме «Гарри Уинстон» всего лишь на этот вечер.
После церемонии они отправляются на ежегодную послеоскаровскую вечеринку, которую устраивает Свифти Лазар[12] в «Спаго». Когда Мадонна появляется у ресторана, голливудский репортер спрашивает ее, как ей удалось уговорить Джексона сопровождать ее, ведь он такой нелюдимый.
– О, Майкл стал реже ходить через заднюю дверь, – отвечает она.
Циникам слышится сальная шутка.
Уже внутри, вдали от камер, Мадонна подплывает к своему бывшему бойфренду Уоррену Битти, оставляя Джексона одного. Майкла спасает его старая подруга Дайана Росс.
– Майкл, я просто не могу понять, – громко говорит Росс, чтобы ее услышали все. – Она же пришла с тобой, не так ли? Чего же она торчит с ним?
– Не знаю, – вполголоса отвечает Майкл. – Наверно, он ей больше нравится.
– Ну а я думаю, что она ужасная женщина, – говорит Дайана Росс ободряюще. – Да и платьице убогое.
Это был последний раз, когда Майкл Джексон и Мадонна бывают где-то вместе. Тем не менее месяца два спустя Джексон просит Мадонну сняться в его новом клипе. Мадонна очень рада, она считает, что они просто обязаны снять нечто «совершенно возмутительное». Поскольку песня называется «In the Closet»[13], ей кажется хорошей идеей, если она появится в клипе в виде мужчины, а Джексон – в виде женщины. Джексон все не уверен в этом; а вдруг это только всех запутает? Ведь, в конце концов, смысл песни стопроцентно гетеросексуальный: в названии имеется в виду исключительно то, что герой песни хочет сохранить в тайне свои отношения с возлюбленной. Сестра Джексона Джанет всегда скептически относилась к Мадонне («Если бы я разделась прямо посреди дороги, на меня тоже стали бы пялиться. Но сделает ли это меня артисткой?»), однако она с энтузиазмом относится к задумке. «Вот это мощное заявление!» – говорит она.
