Пригласите к себе детей: если удастся заполучить к себе детей или внуков, вам гарантировано двойное удовольствие от путешествия!
Не перегревайтесь: ни в коем случае не соглашайтесь в июле и в августе на аренду жилья без кондиционера. У итальянцев свое представление о комфорте, но сухой жар хорош, только чтобы запекать индейку!
Не мучайте себя: если вам в Италии не нравится, слишком жарко, вы чувствуете себя не на своем месте, не мучайтесь и уезжайте. Вы же взрослый человек, в конце концов!
За рулем: осваивайте вождение по левосторонним дорогам без спешки. Прежде чем повернуть ключ в замке зажигания, разберитесь, как действовать на круговом движении: въезжать слева, двигаться против часовой стрелки.
Короткие поездки: ни в коем случае не отправляйтесь в Корнуолл или в подобное путешествие в первый же день. Вначале устройтесь как следует в вашем британском «доме», а потом начинайте планировать поездки по стране. Иначе вы слишком устанете, да и замучаетесь возить с собой весь багаж. Если вы не молоды и не супервыносливы, лучше потратить немного больше, но отправляться в короткие поездки налегке, оставляя основную часть вещей дома.
Говорите «да»: если кто-то предлагает вам возможность куда-то поехать, что-то увидеть, сделать что-то новое, старайтесь как можно чаще говорить «да». Лучшие воспоминания почти всегда связаны с ситуациями, когда вы попробовали что-то новое! Ничего не откладывайте!
Оставайтесь на связи: используйте интернет, чтобы поддерживать связь с родными и друзьями. Поговорить минут тридцать с кем-то из своих – это почти как дома побывать. Это взбодрит и вас, и ваших близких. Особенно приятно, что звонки между пользователями скайпа бесплатны!
Будьте экологичны: не стесняйтесь покупать не новую одежду. Во многих странах носить винтаж и поношенные вещи вообще считается особым шиком. По мере смены времен года вы можете без особых затрат пополнять свой гардероб, а ненужные вещи сдавать в какое-нибудь благотворительное общество – тогда и лишнего багажа не будет, и заботу об окружающей среде проявите!
Жилье: когда будете выбирать жилье в аренду, внимательно читайте описания всех вариантов. Это же ваш шанс пожить какое-то время в настоящем ирландском коттедже или в квартире в настоящем особняке!
За рулем: чем меньше, тем лучше. Арендуя машину, выбирайте самую маленькую, только чтобы поместился багаж. На узких дорогах с небольшой машиной вам будет гораздо легче. А еще сэкономите на бензине, и это тоже немаловажно: тут бензин гораздо дороже, чем во многих странах.
Короткие поездки: иногда приходится совершить одну и ту же ошибку несколько раз, чтобы сделать нужные выводы. Мы и по этой стране проехали, таская за собой весь свой багаж, и страшно измучились. Вначале устройтесь, потом начинайте путешествия.
Знакомьтесь с соседями: если повезет, вашими соседями окажутся интересные, много знающие люди, к тому же обладатели настоящего жилья с удобной мебелью. Если кто-то из соседей с вами заговорит, пригласите их на чашку кофе или бокал вина. Ирландцы обожают разговоры и с удовольствием слушают чужие истории. Возможно, вы здесь найдете друзей на всю жизнь!
В ряд по одному: не пытайтесь ходить по двое, рядом. На вас может налететь велосипедист, мотоциклист или даже повозка – и день пропал!
Не просите подсказать вам дорогу: если кто-то предлагает проводить вас, будьте готовы заплатить за услугу. Здесь люди часто ждут, что вы заплатите. И будьте уверены, что ОБЯЗАТЕЛЬНО заблудитесь в лабиринте старого города, но это-то и интересно! Не паникуйте и будьте готовы немного заплатить, если придется просить о помощи.
Всегда торгуйтесь: и не думайте ни за что платить полную цену! Торгуйтесь при любой покупке, даже договариваясь с таксистом, и постарайтесь получать от этого удовольствие. Местные жители точно будут рады поторговаться с вами!
Ешьте с аппетитом: не пугайтесь уличных прилавков – там же все самое интересное. Смело садитесь за покрытый бумажной скатертью стол и начинайте!
Глава 12. Обратно в Калифорнию
Дайте себе отдых: после долгих месяцев кочевой жизни вернитесь ненадолго домой, чтобы отдохнуть, обдумать впечатления, а еще сходите в спортзал – наверняка набрались лишние килограммы.
Займитесь делами: используйте время, пока вы дома. Разберитесь с документами, счетами, налогами и другими скучными, но важными делами, чтобы когда вы в следующий раз вернетесь домой, вас не ждали неожиданные проблемы.
Получите визы: как я уже говорила, пока вы будете дома, займитесь получением долгосрочных виз, если это требуется для осуществления ваших планов. Придется потратить время на сбор документов, а потом лично явиться в консульство, так что планируйте все заранее.
Покупки: в течение предыдущих месяцев путешествий вы наверняка многое поняли в отношении одежды и обуви. Пока вы дома, обновите гардероб и откажитесь от лишних вещей.
Немного о круизах: прежде чем бронировать что-то конкретное, разузнайте все о возрасте и оборудовании каждого корабля, о том, возникали ли на корабле технические проблемы, были ли жалобы на прошлые рейсы. Качество здесь важнее цены, ведь провести восемнадцать дней на поношенном корабле даже задешево – не очень приятная перспектива!
Если что-то не так, не молчите: если появилась проблема, как можно быстрее начинайте ее решать. Хозяин или управляющий вашей квартирой или домом хотят, чтобы вы были всем довольны, так что не молчите!
Ничего не забывайте: как мы уже говорили (это очень важно), напишите себе записку с перечнем того, что важно не забыть, выходя из дома. Это действительно очень помогает. Стоит забыть ключи, деньги или карточки – и начинается полный хаос! Не стесняйтесь делать себе напоминания обо всем важном: мы никому не расскажем!
Все проходит: не позволяйте всякой ерунде вроде лающей соседской собаки, шумной стройки или буйных соседей испортить вам жизнь. Вы же здесь не навсегда. Купите себе наушники – и не будете слышать ничего, что мешает!
И напоследок еще два важных совета!
Не забывайте о чувстве юмора: вы можете попадать в сложные ситуации, но именно о них особенно интересно рассказывать потом друзьям за ужином. Старайтесь находить смешное даже в ситуации, когда вы оказываетесь вовсе не в том районе Парижа, в который собирались, или когда безобидные каперсы из баночки с этикеткой на немецком оказываются страшно жгучими зелеными перчиками и все ваши гости краснеют и начинают задыхаться. Это, может, и не особо веселые происшествия, но спустя время ваши рассказы будут слушать с огромным интересом!
Все записывайте: обязательно ведите дневник! Иногда самые яркие моменты скрываются в мелких деталях, и со временем вы ОБЯЗАТЕЛЬНО все это забудете, так что каждый день записывайте, пока помните. Поверьте: через некоторое время вы будете счастливы, что не поленились и хотя бы что-то записали!
Работать над этой книгой мне помогали все, с кем мы оказывались в одном автобусе, самолете, поезде, на пароме или в метро; кто смеялся вместе с нами, ахал при виде прекрасных пейзажей, прятался от дождя. Я хочу сказать спасибо каждому незнакомцу, который предложил нам помощь, отнесся по-доброму, улыбнулся, кто проявил дружеское отношение, когда нам было трудно. Наше невероятное путешествие продолжается, и вы все по-прежнему с нами. Вы невероятно обогатили нашу жизнь!
Мы каждый день благодарим моих родителей – Ванду и Леонарда Шомелл – за то, что стали нам примером и вдохновили нас. Они всегда будут в наших сердцах. Именно они сорок лет назад продолжили путь и начали путешествовать по миру, когда еще не было ни интернета, ни мобильных телефонов. Мы восхищаемся их смелостью и верностью друг другу, а также стремлением даже в преклонном возрасте покорять вместе новые вершины. Папа, я знаю, ты был бы счастлив узнать, что все это сейчас происходит и с нами!
Я всегда буду благодарна Джиму Грею – писателю, который познакомил меня с редактором Wall Street Journal по имени Гленн Раффенах, и это знакомство открыло для нас совершенно новые возможности. Возможность сотрудничать с Гленном – честь для меня! Это настоящий джентльмен и выдающийся журналист, и благодаря его помощи и советам я с большим удовольствием работала над той знаменательной для меня статьей.
