Во второй половине XIX в. еще не существовало терминологического единства в определении однополой любви. Церковь обходилась иносказаниями типа «грех, неупоминаемый христианами» («The sin not to be mentioned by Christians»). В судах гомосексуалистов называли изгоями (persecutory), либо преступниками против природы (criminal against nature). В научной среде применялись понятия «симилисексуалы», «инверты», «гомофилы», «дегенераты» и т. п. Простые обыватели использовали термины «содомиты», «педерасты», «багеры» или даже «гермафродиты». О. Уайльд употреблял термин «уранизм». С легкой руки А. Дугласа широкое распространение получила поэтическая метафора «любовь, не осмеливающаяся назвать свое имя» («The Love that dare not speak its name»).
Тем не менее, в силу различных исторических причин в мировой практике утвердился термин «гомосексуализм», предложенный К. С самого начала этот неологизм подвергался резкой и справедливой критике. Он составлен из греческого префикса «homo» (в значении «тот же») и латинской основы «sexus» (в значении «пол», «гендер»). Правила классического словообразования вообще не допускают соединения разноязычных элементов. Если строго придерживаться греческого лексикона, то вместо «гомосексуализм» следовало бы употреблять термин «гомоэротизм» (homoerotic), а вместо «гомосексуалист» – «гомоэротист» или «гомоэротицист» (homoeroticist). Стилистическая ошибка, допущенная К., в дальнейшем привела к искажению смысла: большинство людей путает греческое «homo» и латинское «homo» (в значении «мужчина», «человек»). В результате термин стал применяться исключительно в отношении мужчин, не распространяясь на женщин-лесбиянок.
Несмотря на очевидный дилетантизм, предложенная К. терминология обладала и определенными достоинствами. Прежде всего, она освобождала однополую любовь от коннотации греховности, развращенности, психической болезни, преступления и т. п. Определения К. всего лишь фиксировали направленность полового чувства, без учета идеологических и моральных оценок. К. различал три категории гомосексуалистов: платонисты (рlatonists) – удовлетворяющиеся духовной близостью; моносексуалисты (monosexuals) – ограничивающиеся взаимной мастурбацией; пигисты (pygists) – производящие анальный половой акт.
В 1880 Густав Ягер включил одну из статей К. в свою научно-популярную книгу, посвященную исследованию ароматических афродизиаков (G. Jäger. «Die Entdeckung der Seele»). В ней К. впервые употребил противоположный «гомосексуальности» термин «гетеросексуальность» (heterosexuality). В 1887 Р. Краффт-Эбинг воспользовался этими терминами во втором издании своей «Сексуальной психопатии». В 1891 его примеру последовал А. Молль в работе «Die conträre Geschlechtsempfindung». В 1900 М. Хиршфельд процитировал тексты К. в книге «Jahrbuch für sexuelle Zwischenstufen». На протяжении всего XX в. термины, предложенные К., оставались самыми употребимыми в сексологической и специальной литературе. Лишь сравнительно недавно их серьезно потеснили понятия «гей», «квир» и др.
Некоторое время К. поддерживал переписку с К. Ульрихсом, но разница в их подходах оказалась непреодолимой. Просвещенный либерал К. считал К. Ульрихса карикатурным, а радикал К. Ульрихс называл К. «завистливым ворчуном». В последние годы жизни К. отошел от острых социальных проблем. Переводил на немецкий язык Шандора Петефи, Яноша Арани, Мора Йокаи и др. венгерских поэтов. Тесно общался с Г.-Х. Андерсеном, Ж. Санд, Генрихом Гейне, Альфредом де Мюссе, братьями Гримм и др.
К. умер 23 января 1882 в Будапеште от паралича. Ходили слухи, что истинной причиной смерти явился сифилис, которым К. якобы заразился в 1862. Похоронен на будапештском кладбище Керепеши. 29 июня 2002 венгерское гомосексуальное сообщество «Лямбда» установило на его могиле мемориальное надгробие, которое стало местом интернационального паломничества.
Лит.: Kertbeny Karl Maria. Autobiographie.?, 1876; Steakley James D. The Homosexual Emancipation Movement in Germany. 1975; Herzer Manfred. Kertbeny and the Nameless Love. Journal of Homosexuality. Vol.12, No. 1. 1985; Feray Jean-Claude, Herzer Manfred. Homosexual Studies and Politics in the 19th Century: Karl Maria Kertbeny. Journal of Homosexuality. Vol. 19 no. 1. 1990; Katz Jonathan Ned. The Invention of Heterosexuality. 1995; Bech Henning. A Dung Beetle in Distress: Hans Christian Andersen Meets Karl Maria Kertbeny, Geneva, 1860: Some Notes on the Archaeology of Homosexuality and the Importance of Tuning. Journal of Homosexuality. 35, no. 3—4,1998; Féray Jean-Claude, Herzer Manfred. Kertbeny, une énigmatique «mosaïque d’incongruités».?
Луиза (Kérouaille Louise Renée de Penancoët de) (1649—1734), в Англии фаворитка короля Карла II.
Родилась в сентябре 1649. Дочь Гильома де Пенанке и его жены Мари де Пле де Тиме. Наследница старинного аристократического рода из Бретани. Имела сестру Генриетту Морисетт де Пенанке де Керуайль, которая была замужем за Жаном Тимолеоном Гуффье, маркизом де Тей, предком современных графов Бурбон-Бюссе. Тетка К. Рене Морисетт де Пле де Тиме была замужем за Донасьеном де Мейлем, маркизом де Карман и по материнской линии приходилась прабабушкой маркизу де Саду. Во время пребывания в Англии фамилия К. была переделана в Carwell или Carewell (буквально «хорошая забота»), возможно с намеком на полученное от короля богатое содержание.
Философ Сен-Симон утверждал, что родители К. изначально готовили дочь к роли королевской любовницы. С ранних лет К. находилась при дворе Генриетты Анны Стюарт, герцогини Орлеанской, младшей сестры Карла II и невестки Людовика XIV. Французский посол Кольбер де Круасси и госсекретарь Генри Беннет оказали ей всяческое покровительство, рассчитывая извлечь политическую выгоду. В 1670 К. сопровождала герцогиню Орлеанскую во время визита в Дувр к Карлу II. Внезапная смерть герцогини оставила К. совершенно без средств существования. Однако король был так очарован юной француженкой, что назначил ее камеристкой в свиту своей жены Екатерины Браганца.
К. обладала значительным влиянием на Карла II. Умело скрывала природный ум за женскими уловками и показной слабостью. Пользовалась более широкими привилегиями, чем предыдущая любовница короля Б. Виллерс. К. проживала в роскошных апартаментах во дворце Уайтхолл, которые трижды перестраивались по ее вкусу. В 1672 она родила сына Чарльза (1672—1723), который получил титул герцога Ричмондского и Леннокского. 19 августа 1673 сама К. удостоилась титула баронессы Петерсфилдской, графини Фаренхеймской и герцогини Портсмутской. Только в 1677 она получила от короля ок. тридцати тысяч фунтов. По подсчетам современников, К. в общей сложности обошлась английской королевской казне примерно в сто пятидесят тысяч фунтов. Французский двор также регулярно снабжал К. деньгами, а в декабре 1673 наделил владением Обиньи и титулом герцогини.
Однако, К. не пользовалась симпатией англичан, главным образом из-за своего иностранного происхождения и католического вероисповедания. К тому же, она находилась в острой конкуренции с другими фаворитками, прежде всего с Н. Гвин. К. укоряла короля за то, что он связался с этой «грубой и распутной торговкой апельсинами». Н. Гвин, в свою очередь, называла К. «плакучей ивой» (Squintabella; англ. weeping Willow) за то, что она часто устраивала истерики со слезами и рыданиями. Н. Гвин доводила К. до бешенства, утверждая, что та, якобы, редко меняет белье. Король только посмеивался и предпочитал не вмешиваться в их разборки.
Закулисными интригами К. добилась устранения своих личных и политических противников, включая герцога Букингема. Для привлечения на свою сторону К. не останавливалась даже перед соблазнением влиятельных государственных деятелей, например, графа Данби. В 1677 она заботливо выхаживала Карла во время болезни. В 1678 сумела доказать непричастность к так называемому Папскому заговору, участники которого собирались возвести на престол брата короля Джеймса. В феврале 1685 К. способствовала примирению Карла II с римским папой и принятию католицизма.
Потакая слабостям короля, К. сохранила свое влияние до самой его смерти. Последние годы жизни провела в своем поместье Обиньи во Франции. Во время революции 1688 все имущество К. было разграблено. Французский король Людовик XIV оплатил ее долги и назначил крупную пенсию. К. умерла в Париже 14 ноября 1734.
Лит.: H. Forneron. Louise de Keroualle. 1886; Louise De Keroualle, Duchess Of Portsmouth. The Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, 1910—1911.
(Kiki) (1901—1953), французская натурщица, певица и художница.
Родилась 2 октября 1901 в Шатийон-сюр-Сен, департамент Кот-Д’Ор на востоке Франции. Урожденная Алиса Эрнестина Прен (Alice Ernestine Prin). Незаконнорожденный ребенок, с детства познавший нужду и голод. До двенадцати лет воспитывалась бабушкой, затем отправилась в Париж к матери. Занималась поденной работой в пекарнях и магазинах. С четырнадцати лет начала позировать обнаженной в художественных студиях Монпарнаса.
