5118A. СБ: *к.1950-х [ШТ 1987: 422] 5118B. СБ: н.д. [ОН 1970: без н.с.]
5119. Помощь, обещанную СССР одним социалистическим странам, оказывают за счет других. / «Можно ли удовлетворить потребности советских людей в бананах?» – «Нет, потому что в Прибалтике бананы не растут».
5119A. После подавления восстания 1956 года Хрущев пообещал Венгрии всестороннюю экономическую помощь, но Кадар смотрел на Хрущева с недоверием. «В чем дело? Вы что, не верите мне?» – спросил Хрущев. «Конечно, я верю, что вы согласны удовлетворить все наши просьбы, но сможет ли Чехословакия п'оставить нам эти товары?»
СБ: *1957 [ШТ 1987: 422]
5119B. Брежнев спросил Валенсу: «Что вам нужно, чтобы прекратить забастовки?» – «5000 вагонов мяса». Мясо привезли, но забастовки продолжаются. «Что же вам еще нужно?» – «5000 вагонов сахару!» Сахар привезли, но поляки продолжают бунтовать. «Вам всего мало! Что еще вам надо?» – «5000 вагонов бананов». Леонид Ильич растерянно говорит товарищам из Политбюро: «Запросить, что ли, Яноша Кадара, есть ли у них также бананы?».
СБ: *1982 [ШТ 1987: 448] 5119C. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.]
* * *
5120. Болгары на необитаемом острове ждут распоряжений из Москвы.
5120A. В тропических водах затонул болгарский корабль. Спаслись капитан и пассажирка, волны вынесли их на необитаемый остров. Капитан положил женщину под пальму и стал ждать указаний из Москвы.
СБ: *1977 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
5120B. Двое мужчин и одна женщина оказываются на необитаемом острове. Англичане устроили дуэль из-за единственной женщины. Американцы затеяли из-за нее драку. Французы стали жить втроем. Русские организовали колхоз: один мужчина стал его председателем, другой – секретарем его парторганизации, а «народ» они погнали в поле. Евреев скоро стало четверо: сумели достать вторую женщину. Болгары телеграфировали в Москву и попросили руководящих указаний.
СБ: *1950-е [ШТ 1987: 413]
5121. Русский сидит на стуле с гвоздем – болгарин вбивает рядом гвоздь для себя.
5121A. В комнате стоит стул с гвоздем острием вверх в сиденье. Вошел англичанин, сел на него, встал и, стиснув зубы, вышел. Вошел француз, сел, вскочил, отшвырнул стул ногой и выбежал. Вошел русский, сел и, морщась, продолжает сидеть. Вошел болгарин, принес другой стул, вбил в него гвоздь и уселся рядом.
СБ: *1950-е [ШТ 1987: 413]
5122. Надпись в болгарском автобусе: «В СССР с водителем не разговаривают».
5122A. Болгарский анекдот. Надписи в автобусе – в разных странах. Англия: «Если вы джентельмен, то вы не будете разговаривать с водителем». Франция: «Мадам, не шуршите юбкой, это возбуждает водителя». Германия: «Ферботен!», то есть: «Воспрещается!». Турция: «Просят мужчин не щекотать водителя и во время хода автобуса не делать интимных предложений». СССР: «Не отвлекай водителя, потому что этим ты мешаешь ему следовать по пути, начертанному партией». Болгария: «В СССР с водителем не разговаривают».
СБ: *1962 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
*5123. Скупые болгары934 не могут примириться со стоимостью памятника советскому воину-освободителю – хотят его разрушить и поставить другой, раза в два подешевле.
*5123A. СБ: *1960 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
5124. Тодору Живкову предстоит сложная хирургическая операция по удалению его языка из задницы Брежнева.
5124A. СБ: *1970-е [ШТ 1987: 264]
5125/944/4732. Человека, сказавшего, что Живков – дурак, посадили за разглашение тайны на большой срок.
5125A. Пришел болгарский писатель к следователю и говорит: «Расскажи мне какую-нибудь историю. Я хочу написать детективный роман». Следователь отвечает: «Чтобы твой роман был достоверным, ты сам должен побывать в тюрьме». – «А как мне туда попасть?» – «Выйди на улицу и крикни три раза: “Живков – дурак” – и за оскорбление вождя тебя посадят на две недели». Не успел писатель крикнуть: «Живков дурак!», как его схватили и приговорили к десяти годам. Он возмутился: «За оскорбление вождя положено две недели!» – «Ты осужден по другой статье – за разглашение государственной тайны».
СБ: н.д. [БЮ 1995: 334]
5126/1099. О покушении на римского папу болгарское935 радио сообщило за час из-за разницы во времени.
5126A. СБ: *1981 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
*5127. «Что будет, если к СССР присоединить Болгарию?» – «Ничего не будет. Даже помидоров».
*5127A. СБ: н.д. [СО 1994: 193]
*5128. У болгарина, выпустившего газы в транспорте, все хотят узнать, где он достал фасоль.
*5128A. В трамвае человек произвел неблаговидный звук и со стыдом выпрыгнул на ходу, бросился удирать. И видит, что все попрыгали из трамвая и бегут вслед за ним. Бить, что ли? «Братцы, я нечаянно, простите!» – «Да нет, ты скажи, где покупал фасоль?!»
ММ: н.д. [СВ 1996: 245]
* * *
5129. «Что такое – два Иосифа в одной берлоге?»936 – «Сталин и Тито в социалистическом лагере».
5129A. СБ: *1955 [СН 2000 – 2002: без н.с.] 5129B. ММ: … – 1963 [ВА 2009: 84]
5130. Тито в СССР приветствуют плакатом «Да здравствует клика Тито!».
5130A. СБ: *1955 [ШТ 1987: 419 – 420] 5130B. СБ: *1956 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
5131. «Что происходит у КПСС с Тито?» – «То же, что с футбольным мячом: сначала надули, потом пнули, а теперь за ним бегают».
5131A. СБ: н.д. [ВА 1980: без н.с.]
*5132. «Как Югославия сотрудничает в СЭВе?» – «Как яйца в половом акте: участвует, но не входит».
*5132A. СБ: н.д. [БА 1992: 25]
* * *
5133. Было у отца три сына. Один – дебил, другой – имбецил, а третий – Цеденбал. / Три градации умственной отсталости: дебил, имбецил, Цеденбал.
5133A. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.]
5134. А/р «Какая страна самая независимая?» – «Монголия. От нее в мире ничего не зависит».
5134A. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.] 5134B. СБ: н.д. [ШТ 1987: 420]
* * *
5135. А/р «Что означает слово “КУБА”?» – «Коммунизм (/коммунисты) у берегов Америки».
5135A. СБ: *1962 [ШТ 1987: 420] 5135B. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.] 5135C. СБ: *1963 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
5136. Лозунг: «Куба – да! Мясо – нет!» / «Куба – да, масла нет» / Объявление на ларьке: «Куба – да. Пива – нет»937.
5136A. СБ: *1961 [ШТ 1987: 420] 5136B. СБ: *1961 [СН 2000 – 2002: без н.с.] 5136C. СБ: н.д. [БЮ 1995: 34]
5137. А/р «Есть ли разница между кубинцами и кубанцами?» – «У кубинцев нет сахара, а у кубанцев нет хлеба».
5137A. Армянское радио. «Есть ли разница между кубинцами и кубанцами?» – «Есть. У кубинцев нет сахара, а у кубанцев нет хлеба. Кубанцы находятся на Кубе, а кубинцы – в Африке».
СБ: н.д. [ШТ 1987: 421]
5138. «Есть ли разница между кубинцами и кубанцами?» – «Кубанцы находятся на Кубе, а кубинцы – в Африке».
5138A – 5137A. СБ: н.д. [ШТ 1987: 421]
5139. А/р «Есть ли у кубинцев и кубанцев что-либо общее?» – «Есть. КГБ».
5139A. СБ: н.д. [ШТ 1987: 421]
5140. А/р «С кем сейчас Кастро?» – «Желудком с СССР, сердцем с Китаем».
5140A. СБ: *1963 [ШТ 1987: 420]
5141/5262. Хрущев подарил Кастро автомобиль без руля. Кастро: «Вышлите руль. Невозможно управлять». Хрущев: «Ты жми на газ, а управлять буду я отсюда».
5141A. СБ: *1964 [ШТ 1987: 420]
5142/1949. После того как Кастро выслал в Америку настырного человека, все стали вести себя, как высланный.
5142A. Фидель Кастро выступает перед аудиторией. Снаружи несется пронзительный крик уличного торговца: «Воздушная кукуруза! Жареные семечки! Воздушная кукуруза! Жареные семечки!». Кастро не выдерживает: «Арестовать его и отправить вон отсюда, в Майами. Немедленно! Чтоб я его больше не слышал!». Торговца увели, Кастро продолжает речь. Но весь зал скандирует: «Воздушная кукуруза! Жареные семечки!».
СБ: *н.1980-х [ШТ 1987: 421]
*5143. Рауль – Фиделю Кастро, когда тот не вышел на клич ангела «Коммунисты, шаг вперед!»: «Ладно уж, здесь можно».
*5143A. Рай. Людские поступления с Кубы (в результате эпидемии). Фидель Кастро. Его брат Рауль Кастро. Министр просвещения. Выстроились шеренгой. Ангел: «Коммунисты, шаг вперед!». Выходят вперед Рауль Кастро и министр. Рауль (через плечо): «Ладно уж, здесь можно, Фидель. Шагай».
СБ: *1962 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
*5144. Жаклин Кеннеди выбрила лобок: «Муж очень пугался. Кричал спросонок: “Фидель”». – «А теперь не кричит: “Никита”?»
*5144A. СБ: *1962 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
5145/5415. А/р «Какая страна самая большая в мире?» – «Куба. У нее столица в Москве, население в Америке, а кладбище в Анголе».
5145A. СБ: *1981 [ШТ 1987: 420 – 421]
* * *
5146. «Мне нравится Патрис Лумумба». – «Тогда съешьте еще кусочек».
5146A. «Скажите честно, вы любите Лумумбу?» – спрашивают советского посла на банкете в Заире руководители нового режима. «Да, люблю!» – честно признается принципиальный коммунист. «Ну тогда съешьте еще кусочек!»
