5
11-я истребительная эскадра подполковника Бернара-Сержа Саломона размещалась на авиабазе Эль-Ахса в 130 км к югу от Дахрана; группу из 12 «Ягуаров», совершивших 17 января 1991 г. первый боевой налет французской авиации во время Войны в Персидском заливе, возглавлял командир истребительной эскадрильи 2/11 «Воже» (Vosges, т. е. Вогезы) майор Жан-Люк Мансьон. – Прим. ред.
капитан Ален Маань. – Прим. ред.
он же Эль-Хафджи. – Прим. ред.
в иракской Республиканской гвардии название «Медина» («Аль-Медина аль-Мунавера», т. е. «Медина Светоносная») носила 2-я танковая дивизия, «Хаммураби» (арабизированное имя царя Хаммурапи, знаменитого правителя древних шумеров) – 1-я танковая дивизия, и «Тавакална» («Тавакална аль-Аллах», «Уповающая на Бога») – 3-я механизированная дивизия. – Прим. ред.
это был Северный дорожный патруль из состава эскадрона «B» 22-го полка САС, известный как команда «Браво два-ноль» (Bravo Two Zero). – Прим. ред.
Крис «Джорди» Райан. – Прим. ред.
Майк «Киви» Коуберн. – Прим. ред.
капитан аш-Шамрани служил в 13-й эскадрилье, оснащенной истребителями F-15С/D «Игл»; эта саудовская эскадрилья, которой командовал подполковник Бандар ибн Абдаллах, дислоцировалась на авиабазе «Король Абд аль-Азиз» в Дахране. – Прим. ред.
по классификации, принятой в НАТО, наименование «Жук» (Zhuk) было присвоено советским пограничным катерам проекта 1400, разработанного в ЦКБ «Алмаз» в середине 1960-х годов; эти сторожевые катера, предназначенные для использования в закрытых морях, имели экспортный вариант, называемый 1400Э (с 1976 г. – 1400МЭ); всего с 1969 по 1991 г. СССР продал 110 судов данного класса в 23 страны, включая Ирак. – Прим. ред.
Big Red One («Большая красная единица»). – Прим. ред.
Tiger («Тигр»). – Прим. ред.
Иракское командование выделило для этой операции 3-ю танковую и 5-ю механизированную дивизии из III армейского корпуса генерал-майора Салаха Абуда Махмуда и 1-ю механизированную дивизию из IV армейского корпуса генерал-майора Яида Халеля Заки. При этом 1-я механизированная дивизия бригадного генерала Хуссена должна была пройти через позиции 7-й и 14-й иракских пехотных дивизий, развернутых вдоль западной границы Кувейта с Саудовской Аравией, и двигаться двумя колоннами против наблюдательных постов (observation posts) № 6 и № 5, где в качестве заслона располагались, соответственно, роты «C» и «B» 1-го ЛМП батальона морской пехоты США, составлявшего ОТГ «Шеперд» подполковника Клиффорда О. Майерса Третьего. Дальше к югу 3-я танковая дивизия бригадного генерала Хуссана Зедина силами своей 6-й танковой бригады наступала на полицейский пост Эль-Забр, он же наблюдательный пост № 4, защищаемый 2-м взводом роты «A» 1-го разведывательного батальона и ротой «D» 3-го (фактически 1-го) ЛМП батальона морской пехоты США. На южном участке кувейтско-саудовской границы была задействована 5-я механизированая дивизия «Мохаммед Аль-Касим» бригадного генерала Флайеха Ясина (15-я и 20-я механизированные и 26-я танковая бригады), наносившая главный удар в направлении Эль-Хафджи. – Прим. ред.
имеется в виду авангард, или головная часть, 6-й танковой бригады полковника Ибдиля Разика Махмуда из состава иракской 3-й танковой дивизии. – Прим. ред.
2-й взвод роты «А» 1-го разведывательного батальона под командой первого лейтенанта Стивена А. Росса. – Прим. ред.
эта рота, возглавляемая капитаном Роджером Л. Поллардом, была придана 1-му ЛМП батальону в качестве его четвертой роты. – Прим. ред.
этой ротой командовал капитан Майкл А. Шапп. – Прим. ред.
эти два иракских батальона принадлежали к 15-й механизированной бригаде полковника Халифа Хамида из 5-й механизированной дивизии. – Прим. ред.
5-й механизированный пехотный батальон подполковника Наифа из состава 2-й механизированной бригады саудовской Национальной гвардии обеспечивал прикрытие границы к северу от Эль-Хафджи. Вместе с саудовскими военными в той же приграничной полосе размещались команды американских морских пехотинцев из 1-й роты обеспечения связи с авиацией, флотом и артиллерией (1st Air-Naval Gunfire Liaison Company, сокращенно 1st ANGLICO), возглавляемой подполковником Уильямом Клэем Граббом-младшим. В частности, на наблюдательном посту № 7 находилась команда капитана Дагласа Р. Клейнсмита, прикомандированная к передовому штабу 2-й бригады Национальной гвардии, а на наблюдательном посту № 8, у самого побережья, – команда первого лейтенанта Кертиса Э. Ланга. Саудовскому 5-му механизированному батальону была придана команда первого лейтенанта Пола Деккерта. – Прим. ред.
обе группы принадлежали к 3-му взводу капитана Дэна Бачковски из роты «А» 3-го разведывательного батальона МП США (во время операций «Щит пустыни» и «Буря в пустыне» эта рота была придана 1-му разведывательному батальону); одна группа, которой командовал капрал Лоренс М. Лентц, состояла из семи человек, а другая, возглавляемая капралом Чарлзом Х. Ингрэмом Третьим, – из шести (включая капрала Джеффри Д. Брауна, являвшегося заместителем командира группы). – Прим. ред.
это были части иракской 1-й механизированной дивизии. – Прим. ред.
командиром этой роты был капитан Томас Р. Протцеллер. – Прим. ред.
генерал-лейтенант принц Халед ибн Султан ибн Абд аль-Азиз Ааль Сауд. – Прим. ред.
очевидно, в указанное число входили не только танки, но и другие единицы бронетехники. – Прим. ред.
Имеется в виду катарский батальон подполковника Али Саида. При Эль-Хафджи подразделения катарцев – рота танков AMX-30, рота механизированной пехоты и взвод ПТУР – сражались вместе со 2-й механизированной бригадой саудовской Национальной гвардии (эта бригада, возглавляемая полковником Турки Абдулмохсином аль-Фирми, составляла оперативно-тактическую группу «АбуБакр», которая подчинялась командующему ВКОВ, генерал-майору саудовской армии Султану Ади аль-Мутайри). – Прим. ред.
Первоначально дорогу, ведущую из Эль-Хафджи на север, к границе Кувейта, оседлала одна танковая рота из состава саудовской 8-й механизированной бригады, входившей в ОТГ «Осман», однако утром 31 января ее усилили до танкового батальона. Наряду с танками указанный батальон 8-й бригады располагал сдвоенным взводом ПТУР «ТОУ», что позволило ему достойно встретить наступление иракской 26-й танковой бригады полковника Амида Абдулджабира, насчитывавшей до ста танков и БТРов. Эта бригада, принадлежавшая к 5-й механизированной дивизии, двигалась длинной колонной от Эн-Нвайсиба на Эль-Хафджи, пытаясь прорваться на саудовскую территорию и помочь находившимся в городке батальонам 15-й механизированной бригады. За полчаса боя саудовские танкисты уничтожили 12 единиц бронетехники и заставили противника отступить за приграничную берму для перегруппировки. Затем в дело вступила авиация Коалиции, нанесшая иракской колонне тяжелые потери и обратившая ее остатки в бегство. Следует отметить, что иракцев, занимавших Эль-Хафджи, заблокировали не только с севера, но и с юга. Чтобы воспрепятствовать любому их выдвижению в южном направлении, к городку был направлен вдоль побережья один батальон саудовской морской пехоты. Кроме того, южнее города находились подразделения морской пехоты США: 3-й батальон 3-го полка под командой подполковника Джона К. Гаррета (из ОТГ «Таро» полковника Джона Х. Эдмайра) и 1-й батальон 12-го (артиллерийского) полка, возглавляемый подполковником Робертом У. Риверсом. – Прим. ред.
Действиями по освобождению Эль-Хафджи руководил саудовский генерал-майор Султан Ади аль-Мутайри, который разделил свои силы, наступавшие на город с юго-запада, на две боевые группы. Одна группа включала 7-й механизированный батальон (подполковника Хамида Матара) из 2-й механизированной бригады саудовской Национальной гвардии и катарскую танковую роту, а другая – 8-й механизированный батальон (подполковника Хамуда) из той же бригады и катарскую роту механизированной пехоты. Резервом атакующих войск служил один механизированный пехотный батальон из 8-й механизированной бригады саудовской армии. – Прим. ред.
