Фон Путткаммер: установлена связь между Бергеном и Осло; норвежский генерал в Ондалснесе начал переговоры о сдаче.
Союзники: сообщение через Гаагу. Последний военный совет обсудил вопрос перенесения английского правительства в Канаду. Испанский посланник в Берне принес сообщение о «депрессии» во враждебных странах, по-видимому вызванной первоначальными сообщениями о победе на севере.
Швеция: переговоры о транзите оружия в Нарвик. Транзит оружия против зенитных пушек! Указание Утману и посланнику от министерства иностранных дел. С вопросом о поставке зенитных пушек ранее прерванная беседа снова возобновляется нами. До сих пор Швеция «пасовала» по неформальным запросам из-за транзита оружия.
(Фон Е. попросили передавать указания нашему шведскому послу и командующему армией.)
3.05
Фельдмаршал [Геринг] возражает против проекта обобщающего описания операций в Норвегии, где упоминается Верховное командование вермахта и появляется имя Пелленгар, а не Мильх.
Группе XXI поступает новое указание, тем более что различные иностранные сообщения свидетельствуют за то, чтобы Намсус также защищался.
Детлефсен: Фалькенхорст хочет с Войташем, Пелленгаром и 2-й горнострелковой дивизией атаковать Намсус.
Нуждается: один высший штаб с отделом связи корпуса для Осло. Отделения трудовой повинности.
Генерал-квартирмейстер (Вагнер): в) использование СС в Дании.
Канарис: в Норвегию прибывают:
а) два штандарта СС (из них в настоящее время один батальон по морю, один батальон 7.05 из Фридрихсхафена), состоящие из рекрутских батальонов. Прага, Брюнн, Стральсунд; б) шесть полицейских батальонов (пять из Берлина, 1 из Бремена). Два находятся уже там. Соединения должны получать свои боевые приказы от армейского командующего.
4.05
Донесения об освобождении Намсуса англичанами. Большие успехи военной авиации против английского флота. Потоплены линкор, тяжелый крейсер и эсминец, кроме того, транспорт (12 000 т). Фюрер хочет сам сделать резюмирующее сообщение о походе в Норвегии. Он возмущенно сетует на то, что другие, кроме него самого, вмешиваются в этот доклад.
Германское Верховное командование вермахта – это штаб.
Группа Дитля притесняется в Нарвике с флангов. Я боюсь, он останется слишком долго стоять впереди.
Фон Этцдорф: фюрер (письмо [к Муссолини] от 3-го): изображение развития в Скандинавии. В Южной и Центральной Норвегии завершение операции, теперь будет зачищаться Северная Норвегия. Сожалеет, что англичане не были встречены большими силами. В отношении американского послания: «Я полагаю, что снова и снова звучащий угрожающий оттенок в словах Рузвельта является достаточной причиной, чтобы предусмотрительно как можно скорее вызвать окончание войны».
Швеция: мы даем зенитные пушки против транзита оружия в Нарвик. Швеция при переговорах благодаря военному атташе сначала сослалась на то, что этот вопрос затрагивает весь комплекс нейтралитета, и уклонилась, однако после проверки в правительстве желает возобновить беседу. Встреча фон Риббентроп – Гюнтер?
Командующий армией: артиллерия Норвегии ограничена в подвижности.
5.05
Генерал-фельдмаршал [Геринг] сообщил об обнаружении английской подводной лодки (1500 т) у шведского побережья. Он предложил подчинить все вооруженные силы морской авиации командующему военной авиацией.
Север: Норвегию до Намсуса мы больше не отдадим из наших рук. Форму, в которой мы приобщаем Данию к своему величию, еще нельзя озвучивать.
6.05
Каупиш: а) 198-я дивизия. Предложение отделения, даты, замена дается;
б)адмирал Карльс не исключает высадку с быстроходных катеров на датском побережье (залив Йаммер). Мы не считаем теперь это вероятным. Среди прочих военно-политических предпосылок все-таки позже это может быть принято в расчет; итак, оборона должна быть организована. Подвижные силы!
в)датское оружие: позже вытащить. Для другого применения. Своевременно для этого штабы;
г)датский офицерский корпус нужно занять. Командующий армией думает о рекламе для привлечения для нашей армии. Сначала теоретически. Я: Предпосылкой для этого является пропагандистская подготовка, внутренний разрыв с Англией;
д) использование цехов, верфей и т. д.;
е) из управления Томаса прибывают странные люди (Шибер);
ж)обработка прессы путем министерства иностранных дел идет слишком медленно. Культурная пропаганда?!
Фон Браухич: сообщение о его разговорах с Каупишем.
Фон Грайфенберг – Буле: а) обсуждение возможностей для смены 198-й дивизии в Дании на стрелков (восемь батальонов, штаб Фельми) с 1.06.
з) Требование к местам вооружения и предприятиям в Дании.
Ешоннек: б) Нарвик.
7.05
15 ч: гросс-адмирал Редер.
Минное повреждение «Гнейзенау» очень незначительное. Один эсминец можно отвести из Тронхейма, второй уже готов к выезду.
Герке: транспортные и экономические вопросы. Норвегия. Швеция. Переходный пункт Россия.
8.05
Командующий армией: 2) горнострелковый корпус.
Остается 2-я горнострелковая дивизия наверху? Третий полк будет заново сформирован, здесь может оставлять только Фалькенхорста. Нарвик? Наследники! Ясное распоряжение для XXI.
3) Дания: польские орудия [вычеркнуто].
10.05
Решения: 11-я моторизованная бригада – в местность западнее Дилленбурга.
12.05
Буле: из Норвегии высвобождается: шесть батарей 163-й дивизии, только материал. Идут в 197-ю и 168-ю дивизии 7-го эшелона, чтобы привезти отделения на три батареи (25.05).
14.05
Буле: готовы к применению:
а) пять стрелковых полков. Штабы 25 батальонов пехоты (из них три еще в Дании) 20.05.
16.05
16.00–18.30: фельдмаршал Геринг у фюрера, беседа с Ешоннеком о следующих заданиях военной авиации и намерениях в отношении Нарвика при использовании нового аэродрома у [Тронхейма?].
22.05
Фюрер оговаривает использование в ближайшее время в Нарвике готового парашютного батальона и двух рот горных стрелков, которые сформированы в короткий срок.
25.05
Генерал Дитль в Нарвике получил без потерь десантировавшуюся роту горных стрелков, после 10-дневной подготовки. [Здесь заканчивается дневник Йодля.]
7.06
Буле 15.00–16.00:
а) Норвегия: сначала определить транспортные возможности; затем взять необходимое из 6-й горнострелковой дивизии.
8.06
Успехи военно-морского флота на севере.
9.06
Ночью поступает донесение, что король Хаакон покинул страну, поручив одному из генералов провести переговоры с вермахтом.
Приложение:выписка из личного журнала боевых действий капитана (
позднее майора)
Дейле в главном управлении вермахтаПечать приложения: Беретнинг XII. Выписка (перевод).
26 февраля – март 1940 г.
Операция в Норвегии вообще может проводиться только в том случае, если в западной части Балтийского моря появился лед: нужно надеяться, что западные державы не увидят благоприятствующего положения и не используют эти стесненные для нас условия для занятия Норвегии своими вооруженными силами… Фюрер решает, что используемые в Норвегии силы нужно выбирать с самого начала настолько сильно, чтобы исключить возможность неудачи.
Апрель 1940
В первый подходящий день – 9.04, после появления льда, проводится акция Дания / Норвегия. Мы опережаем противную сторону на несколько часов. После того как не удалось поразить норвежское правительство и тем самым избежать сопротивления (торпедирование парохода, перевозящего войска 8.04 побуждает Норвегию к защитным мерам. Поэтому, помимо неожиданно сильного сопротивления в Осло, высадка воздушного десанта в Осло замедляется из-за погоды), Норвегия должна быть захвачена силой.
Фюрер подчеркивает как особенно важное:
а) самая быстрая связь Осло – Тронхейм по суше;
