ЧТО?! Не ожидал. Точнее, и ожидал, и хотел, но убедил себя, что не дадут. Эх, а Нахимов-то уплыл, за одно дело два ордена не дадут. Ого! Еще и 'За Выборг', как и всем участникам абордажа!
- Служу трудовому народу!
Как же трудно идти строевым на 'ватных' ногах!
Акулич И. Ф., Ленинград, 15 апреля 1942.
Ух ты! Комбату 'Героя' дали! И правильно. А что мне, интересно? Сказали, 'За Выборг' всем, кто на корабли ходил, значит, и мне? Будет две медали, тоже хорошо. Вот, зовут!
- ... за мужество и героизм, проявленные во время операции по штурму вражеских кораблей награждается Нахимовской медалью. За активные действия, связанные с освобождением города и порта Выборг - медалью 'За освобождение Выборга'.
'А як жа? Правая ж рука на лентачцы вісіць! Адной рукой, дзве медалі, да к ім бумагі! Ой, што ж гэта... Камбрыг, САМ, расцёгвае мне карман нагрудны, кладзе бумагі. Ой, стыдна...'
- Служу трудовому народу!
Из записок корреспондента 'Таймс'
Таймс (The Times)- ежедневная газета в Великобритании, одна из самых известных мировых газет. Выходит в печать с 1785 года. Традиционно считается, что газета придерживается умеренно-правых взглядов и поддерживается Консервативной партией.
14 апреля
Сегодня нас, аккредитованных в Москве журналистов (правда, не всех), собрали в Кремле и предложили съездить в Ленинград. Там состоится торжественное зачисление в строй трофейного финского броненосца, и нас пригласили присутствовать при этом. Надо сказать, что Ленинград - город прифронтовой, кроме того - база флота и попасть туда без специального разрешения просто невозможно. Понятно, что отказавшихся не было. Да и само мероприятие обещает быть интересным.
Нас всех тут же отвезли на вокзал, где ждал литерный поезд. Все возражения и требования доставить в гостиницу были отметены. Нам было сказано, что все необходимое мы получим на месте, отпустить же нас нельзя из соображений секретности и обеспечения безопасности. Неприятно, но понятно. Особенно недовольны наши фотографы - высказываются недовольства советскими фотоматериалами и сомнения в том, что в прифронтовом городе окажется все нужное. Особенно несдержанны американцы, я же стараюсь держать себя достойно британского джентльмена.
Кстати, ужин в поезде оказался весьма неплох, хоть и не в британских традициях.
15 апреля
Озвучили программу - торжественный акт передачи корабля на палубе с участием большинства абордажников; торжественное построение на берегу, с оглашением важных Указов Правительства и церемония награждения; праздничный банкет. Обещана возможность общения с 'виновниками торжества', правда - с рядом ограничений и в присутствии офицера службы безопасности. Осталось непонятно - боятся русские власти того нашей настойчивости в расспросах или несдержанности собственных солдат и офицеров.
Броненосец стоит прижавшись бортом к набережной. Не 'Худ', конечно, и не 'Куин Элизабет' - но достаточно серьезный кораблик. Не представляю, как можно было вскарабкаться на борт со льда без содействия (может, и невольного) кого-то из экипажа. По-моему, что-то тут нечисто.
На площади напротив корабля - строй солдат. Говорят - это представители механизированной бригады, которая прошла с боями около 100 км по вражеской территории и захватила Viborg. Вроде как некоторые солдаты и офицеры участвовали в захвате корабля. Наверное, это та группа, которую ведут к трапу.
Церемония символической передачи корабля флоту, проведенная офицером морской пехоты, проста и лаконична, может, даже чересчур - если, конечно, не считать длинной вступительной речи представителя большевистской партии. Она-то могла быть и покороче. Он долго рассуждал о военно-морской традиции, об истории флота при этом умудрившись ни разу даже не вспомнить лорда Нельсона - а как можно говорить о военно-морской истории, не упомянув об этом человеке?
Строй русских корсаров оставляет двойственное впечатление - с одной стороны, куцый и разношерстный - тут пехотинцы, танкисты, морская пехота, несколько артиллеристов. С другой стороны - их незначительное, по сравнению даже с неполным экипажем броненосца, количество прямо кричит об их боевых способностях. В строю немало легкораненых - нам сказали, что их отпустили из госпиталей специально для участия в торжествах.
Оказывается, часть бойцов в черном не имеют отношения ни к морской пехоте, ни к флоту. Это бойцы spetsnas - некий аналог наших рейнджеров SAS. Как ни странно - во главе этой группы довольно молодая женщина. Тем не менее, на её кителе виднеется золотая звездочка высшей воинской награды. Интересно было бы побеседовать с этой emansipe - узнать, например, за что она получила свои награды. Однако боюсь, что это опять окажется изрядно поднадоевшая 'voennaja taina', черт бы её подрал.
Еще один интересный персонаж - офицер с типично славянской широкой физиономией и огромной широколобой собакой около ног. Вспоминается байка одного из коллег о средней Азиатской овчарке. Может, это и есть одна из них? Как истинный британец я не мог не обратить на нее внимание. Ого, а собачка-то непроста! Русский адмирал, командующий Флотом, лично поднес этой зверюге перевязанную ленточкой говяжью ногу. Если я правильно понял - эта овчарка лично поймала капитана броненосца. Хотелось бы добыть щеночка, но, судя по аппетиту награжденного пса, прокормить на карточки будет практически невозможно, придется подождать до конца войны.
Новые ордена - of Nakhimoff и of Ushakoff - это какие-то древние русские адмиралы, новые одноименные медали. Отметить, что при всем декларируемом 'равенстве и братстве' награды для рядовых и офицеров все же разные. Это ослабление режима или что-то иное? Надо обдумать в спокойной обстановке.
Господи, как же утомительны эти бесконечные речи косноязычных русских начальников всех видов! Все пересказывают одно и то же практически одними и теми же словами. Я уже изрядно продрог на балтийском ветру, остается только пожалеть несчастных раненых морпехов и солдат. Мало им незаживших ран, так еще и мерзнуть приходится. Причем в отличие от нас им нужно сохранять неподвижность в строю и невозможно глотнуть немного виски из спасительной фляжки. Скорее бы уже все кончилось, пальцы совсем закоченели...
Из записок корреспондента 'Чикаго Трибьюн'
Chicago Tribune - наиболее популярная газета Чикаго и американского Среднего Запада. В 1920-е гг. с типичной американской скромностью приняла девиз 'величайшая газета мира'. В 1914 г. владение газетой перешло к полковнику Роберту Маккормику, который покончил с отличавшим её прежде либерализмом. Маккормик требовал изоляции США от внешнего мира в годы мировых войн и жёстко критиковал администрацию Рузвельта.
...
Да уж, нашим парням на Среднем Западе вся эта история должна понравится. Лихой налет, чем-то напоминающий классическое ограбление поезда только в гораздо более впечатляющем масштабе. Интересно было бы взять интервью у этой мисс, командующей весьма лихими мужиками, но, боюсь, много внимания ей в статье уделять не стоит. Наш полковник считает эмансипацию одним из проявлений 'гнилого либерализма' и может осерчать, а жаль.
