— Ришелье и с просьбами? — удивился Арман.
— А с чем же еще? Ему только это и остаётся, если захочет быстро понять, что произошло. Сыск может длиться бесконечно и неизвестно, даст ли чего-нибудь. У королевы он ничего спрашивать не может. Вот и все соображения.
— Он ко мне не обратится, если вы будете здесь, — задумчиво выговорила Аманда. — Понимает, что я сразу потребую присутствия всех. Вам придется разъехаться. Мне-то надо внести свою лепту в эту историю. А то вы что-то делаете, а я в замке сижу.
— Ладно, разбегаемся с утра по домам, — согласилась Луиза. — Аманда нас соберет, если возникнет что-то интересное или требующее помощи.
— А как Ришелье узнает, что мы разъехались? — поинтересовался Пьер.
— Очень просто. Мы с Катрин вернемся в свои парижские дома. Вот и всё. Ему сразу доложат. Аманда, насколько я знаю кардинала, он попытается встретиться с тобой одним из двух способов. Либо дождется, пока ты появишься в Париже, и пригласит к себе в Пале-Кардиналь на чай. Либо как бы случайно, проезжая по парижской дороге, завернет к тебе в замок под благовидным предлогом. Второе — это если ему надоест ждать первого. Имей это в виду. Так что сама можешь ускорить или оттянуть события. Думаю, дня через два он уже начнет ерзать от нетерпения.
— Прекрасно, — оживился Пьер. — А теперь давайте поднимем бокалы за увлекательно и полезно проведенные дни!
Возражений не последовало. Над башней разнесся мелодичный, хрустальный перезвон.
* * *
Как Анна Петровна-то разошлась! Решилась один на один разыграть партию в шахматы с Ришелье. Надо же! И, вообще, за последнее время как-то оживилась и словно помолодела. Чрезмерная манерность куда-то ушла. Приключения, что ли, так расшевелили ее?
Да что же это такое! Стучу, стучу, а Ахмед не открывает. Когда вернулись с Анной Петровной из мира Швейцера, то сразу же рванули в ее Париж. Мальчика я так Ахмеду и не отдал. А сейчас его самого нет. Ладно, нет, так нет.
Дома письма из Новгорода. У моих старушек всё в порядке. Отлично! Когда же мне на работу-то? Так-так, по календарю шестнадцатого. Стало быть, через два дня. У Капитана телефон не отвечает. У Александра тоже. Куда все подевались?
Спускаюсь в подвал. Стеллы тоже нет. Спрашиваю у секретаря:
— Лиза, а Стелла-то где? Обедает?
— Не знаю. Вроде бы про обед разговоров не было. Мне показалось, что какая-то встреча намечалась. Она с Капитаном об этом говорила и Ахмеда предупреждала. Потом с Александром и ушла с час назад. Когда вернется, не сказала.
Час от часу не легче. Если с Капитаном и Ахмедом, то понятно, что ничего официального. На официозы она ходит одна. Загляну-ка я в нашу денежную кладовку.
Ну, и что из того, что заглянул — никого. Только теплый морской бриз гуляет в башне через раскрытые окна. Сейчас мы тут полный идеал обстановки создадим. Разбрасываю по полу золотые и серебряные монеты, стыренные из денежного хозяйства Аманды. Вот теперь здесь всё гармонично и романтично. Присаживаюсь на стул у окна и любуюсь голубым океаном. Бриз что-то шепчет прямо в ухо. Чёрт побери! Куда же это все подевались?
Может, в Багдад сходить? Соскучился я уж очень по Зубейде…
Негоциант — торговец.
Морская миля = 1852 метра = 10 кабельтовов.
Шиллинг — 1/20 фунта стерлингов.
Взять рифы — свернуть частично парус.
Кабельтов = 185,2 метра.
Узел — мера скорости = 1 морская миля/час.
Рундук — сундучок матроса.
Галс — движение судна относительно ветра.
Грот-мачта — самая высокая мачта корабля.
Фут — 0,3 метра.
Бак — носовая часть судна.
Понт Эвксинский — Черное море.
Геркулесовы столбы — Гибралтар.
Таврида — Крым.
Ауреус — золотая монета = 25 серебряных денариев = 100 серебряных сестерциев = 400 медных ассов.
Стадий — примерно 185 метров.
Ауреус — золотая монета = 25 серебряных денариев = 100 серебряных сестерциев = 400 медных ассов.
Мануфактура — большое промышленное предприятие ручного труда.
Римская миля — 8 стадиев.
Граппа — виноградная водка.
Гора — Олимп.
Проскрипции — списки лиц, поставленных вне закона.
Сулла — римский диктатор.
Wir nicht in Deutsch verstehen — мы не понимаем по-немецки.
Bargeld — наличные, касса (нем.).
Wir Ausländer — мы иностранцы (нем.).
Ja — да (нем.).
Фарсах — 0,7 км.
Шаг — примерно 0,77 метра.
Ассирийцы — древний народ Западной Азии.
Калам — тростниковое перо.
Арамейцы — народы междуречья Тигра и Евфрата до арабского завоевания.
Астролябия — угломерный инструмент для определения высоты положения звезд.
